Bump the python-requirements group with 3 updates

Bumps the python-requirements group with 3 updates: [pyyaml](https://github.com/yaml/pyyaml), [uvicorn[standard]](https://github.com/encode/uvicorn) and [werkzeug](https://github.com/pallets/werkzeug).


Updates `pyyaml` from 5.3.1 to 6.0.1
- [Changelog](https://github.com/yaml/pyyaml/blob/main/CHANGES)
- [Commits](yaml/pyyaml@5.3.1...6.0.1)

Updates `uvicorn[standard]` from 0.23.2 to 0.25.0
- [Release notes](https://github.com/encode/uvicorn/releases)
- [Changelog](https://github.com/encode/uvicorn/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](encode/uvicorn@0.23.2...0.25.0)

Updates `werkzeug` from 2.3.7 to 3.0.1
- [Release notes](https://github.com/pallets/werkzeug/releases)
- [Changelog](https://github.com/pallets/werkzeug/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](pallets/werkzeug@2.3.7...3.0.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pyyaml
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: python-requirements
- dependency-name: uvicorn[standard]
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-requirements
- dependency-name: werkzeug
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: python-requirements
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

src/requirements.in

@@ -1,8 +1,8 @@
 quart==0.18.4
-werkzeug==2.3.7
+werkzeug==3.0.1
 gunicorn
 uvicorn[standard]
 openai
 azure-identity
 python-dotenv==0.21.1 # Pinned due to docker-in-docker issue: https://github.com/devcontainers/features/issues/616
-pyyaml==5.3.1 # Pinned due to docker-in-docker issue: https://github.com/devcontainers/features/issues/616
+pyyaml==6.0.1 # Pinned due to docker-in-docker issue: https://github.com/devcontainers/features/issues/616

src/requirements.txt

@@ -17,7 +17,7 @@ attrs==23.1.0
 azure-core==1.29.4
     # via azure-identity
 azure-identity==1.14.0
-    # via -r requirements.in
+    # via -r src/requirements.in
 blinker==1.5
     # via quart
 certifi==2023.7.22
@@ -40,7 +40,7 @@ frozenlist==1.4.0
     #   aiohttp
     #   aiosignal
 gunicorn==21.2.0
-    # via -r requirements.in
+    # via -r src/requirements.in
 h11==0.14.0
     # via
     #   hypercorn
@@ -81,7 +81,7 @@ multidict==6.0.4
     #   aiohttp
     #   yarl
 openai==0.28.1
-    # via -r requirements.in
+    # via -r src/requirements.in
 packaging==23.2
     # via gunicorn
 portalocker==2.8.2
@@ -96,14 +96,14 @@ pyjwt[crypto]==2.8.0
     #   pyjwt
 python-dotenv==0.21.1
     # via
-    #   -r requirements.in
+    #   -r src/requirements.in
     #   uvicorn
-pyyaml==5.3.1
+pyyaml==6.0.1
     # via
-    #   -r requirements.in
+    #   -r src/requirements.in
     #   uvicorn
 quart==0.18.4
-    # via -r requirements.in
+    # via -r src/requirements.in
 requests==2.31.0
     # via
     #   azure-core
@@ -119,17 +119,17 @@ typing-extensions==4.8.0
     # via azure-core
 urllib3==2.0.7
     # via requests
-uvicorn[standard]==0.23.2
-    # via -r requirements.in
+uvicorn[standard]==0.25.0
+    # via -r src/requirements.in
 uvloop==0.17.0
     # via uvicorn
 watchfiles==0.20.0
     # via uvicorn
 websockets==11.0.3
     # via uvicorn
-werkzeug==2.3.7
+werkzeug==3.0.1
     # via
-    #   -r requirements.in
+    #   -r src/requirements.in
     #   quart
 wsproto==1.2.0
     # via hypercorn