#43: AboutScene is now localized

android/assets/i18n/l10n.properties

@@ -1,5 +1,13 @@
+# AboutScreen
+about_txt = Original code & graphics: {0}\n\
+	LibGDX port: {1}\n\
+	Music: {2}\n\n\
+	This game is inspired by {3}'s {4}. \
+	Try it on Windows, Mac OS or Linux - it's awesome! ;)\n\n\
+	Please visit the official website for additional info:
+
 # TitleScreen
-play = Play
-rankings = Rankings
-badges = Badges
-about = About
+title_play = Play
+title_rankings = Rankings
+title_badges = Badges
+title_about = About

core/src/com/watabou/pixeldungeon/scenes/AboutScene.java

@@ -18,30 +18,30 @@
 package com.watabou.pixeldungeon.scenes;
 
 import com.badlogic.gdx.Gdx;
+import com.badlogic.gdx.utils.I18NBundle;
 import com.watabou.input.NoosaInputProcessor;
-import com.watabou.noosa.*;
+import com.watabou.noosa.BitmapTextMultiline;
+import com.watabou.noosa.Camera;
+import com.watabou.noosa.Game;
+import com.watabou.noosa.Image;
+import com.watabou.noosa.TouchArea;
 import com.watabou.pixeldungeon.effects.Flare;
 import com.watabou.pixeldungeon.ui.Archs;
 import com.watabou.pixeldungeon.ui.Icons;
 import com.watabou.pixeldungeon.ui.Window;
 
 public class AboutScene extends PixelScene {
 
-	private static final String TXT = 
-		"Original code & graphics: Watabou\n" +
-		"LibGDX port: Arcnor\n" +
-		"Music: Cube_Code\n\n" + 
-		"This game is inspired by Brian Walker's Brogue. " +
-		"Try it on Windows, Mac OS or Linux - it's awesome! ;)\n\n" +
-		"Please visit official website for additional info:";
-
+	private static final String TXT = "about_txt";
+
 	private static final String LNK = "pixeldungeon.watabou.ru";
 
 	@Override
 	public void create() {
 		super.create();
-
-		BitmapTextMultiline text = createMultiline( TXT, 8 );
+
+		final I18NBundle i18nBundle = Game.instance.getI18nBundle();
+		BitmapTextMultiline text = createMultiline(i18nBundle.format(TXT, "Watabou", "Arcnor", "Cubic_Code", "Brian Walker", "Brogue"), 8);
 		text.maxWidth = Math.min( Camera.main.width, 120 );
 		text.measure();
 		add( text );

core/src/com/watabou/pixeldungeon/scenes/TitleScene.java

@@ -34,10 +34,10 @@
 
 public class TitleScene extends PixelScene {
 
-	private static final String TXT_PLAY		= "play";
-	private static final String TXT_HIGHSCORES	= "rankings";
-	private static final String TXT_BADGES		= "badges";
-	private static final String TXT_ABOUT		= "about";
+	private static final String TXT_PLAY		= "title_play";
+	private static final String TXT_HIGHSCORES	= "title_rankings";
+	private static final String TXT_BADGES		= "title_badges";
+	private static final String TXT_ABOUT		= "title_about";
 
 	@Override
 	public void create() {
@@ -67,7 +67,7 @@ public void create() {
 		placeTorch( title.x + 18, title.y + 20 );
 		placeTorch( title.x + title.width - 18, title.y + 20 );
 
-		I18NBundle i18nBundle = Game.instance.getI18nBundle();
+		final I18NBundle i18nBundle = Game.instance.getI18nBundle();
 		DashboardItem btnBadges = new DashboardItem(i18nBundle.get(TXT_BADGES), 3) {
 			@Override
 			protected void onClick() {