Update libgdal version

The ubuntu-latest image on the github workflow is currently using 24.04
instead of 22.04 in the last successfull run. Libgdal needs to be bumped
to the correct version for this distribution

.github/workflows/test.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
     - name: Install dependencies
       run: |
         sudo apt update -y
-        sudo apt install -y libgdal30
+        sudo apt install -y libgdal35
         python -m pip install --upgrade pip
         python -m pip install .[django,tests]
     - name: Test