chore(deps): bump the version-all group with 6 updates

Bumps the version-all group with 6 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [fastapi](https://github.com/fastapi/fastapi) | `0.115.7` | `0.115.8` |
| [boto3](https://github.com/boto/boto3) | `1.36.8` | `1.36.9` |
| [modal](https://github.com/modal-labs/modal-client) | `0.72.58` | `0.73.2` |
| [runloop-api-client](https://github.com/runloopai/api-client-python) | `0.13.0` | `0.15.0` |
| [torch](https://github.com/pytorch/pytorch) | `2.5.1` | `2.6.0` |
| [jupyterlab](https://github.com/jupyterlab/jupyterlab) | `4.3.4` | `4.3.5` |


Updates `fastapi` from 0.115.7 to 0.115.8
- [Release notes](https://github.com/fastapi/fastapi/releases)
- [Commits](fastapi/fastapi@0.115.7...0.115.8)

Updates `boto3` from 1.36.8 to 1.36.9
- [Release notes](https://github.com/boto/boto3/releases)
- [Commits](boto/boto3@1.36.8...1.36.9)

Updates `modal` from 0.72.58 to 0.73.2
- [Changelog](https://github.com/modal-labs/modal-client/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](modal-labs/modal-client@v0.72.58...v0.73.2)

Updates `runloop-api-client` from 0.13.0 to 0.15.0
- [Release notes](https://github.com/runloopai/api-client-python/releases)
- [Changelog](https://github.com/runloopai/api-client-python/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](runloopai/api-client-python@v0.13.0...v0.15.0)

Updates `torch` from 2.5.1 to 2.6.0
- [Release notes](https://github.com/pytorch/pytorch/releases)
- [Changelog](https://github.com/pytorch/pytorch/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](pytorch/pytorch@v2.5.1...v2.6.0)

Updates `jupyterlab` from 4.3.4 to 4.3.5
- [Release notes](https://github.com/jupyterlab/jupyterlab/releases)
- [Changelog](https://github.com/jupyterlab/jupyterlab/blob/@jupyterlab/[email protected]/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/jupyterlab/jupyterlab/compare/@jupyterlab/[email protected]...@jupyterlab/[email protected])

---
updated-dependencies:
- dependency-name: fastapi
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: version-all
- dependency-name: boto3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: version-all
- dependency-name: modal
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: version-all
- dependency-name: runloop-api-client
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: version-all
- dependency-name: torch
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: version-all
- dependency-name: jupyterlab
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: version-all
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

pyproject.toml

@@ -60,8 +60,8 @@ whatthepatch = "^1.0.6"
 protobuf = "^4.21.6,<5.0.0" # chromadb currently fails on 5.0+
 opentelemetry-api = "1.25.0"
 opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc = "1.25.0"
-modal = ">=0.66.26,<0.73.0"
-runloop-api-client = "0.13.0"
+modal = ">=0.66.26,<0.74.0"
+runloop-api-client = "0.15.0"
 libtmux = ">=0.37,<0.40"
 pygithub = "^2.5.0"
 joblib = "*"
@@ -75,7 +75,7 @@ llama-index = "*"
 llama-index-vector-stores-chroma = "*"
 chromadb = "*"
 llama-index-embeddings-huggingface = "*"
-torch = "2.5.1"
+torch = "2.6.0"
 llama-index-embeddings-azure-openai = "*"
 llama-index-embeddings-ollama = "*"
 voyageai = "*"