Update texts

AgID · May 29, 2023 · f4d4fbf · f4d4fbf
1 parent 03d163c
commit f4d4fbf
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 11 additions and 9 deletions.
diff --git a/resources/data/faqs.yml b/resources/data/faqs.yml
@@ -59,7 +59,8 @@ it:
           parti (non disponibile in fase beta).
 
       Tutte le componenti software sono ospitate su una piattaforma scalabile e
-      ridondata costruita sulla base dei servizi forniti da SPC Cloud - Lotto 1.
+      ridondata costruita sulla base dei servizi forniti dall'Accordo Quadro
+      Public Cloud IaaS e PaaS.
 
   - themes: generale
     id: cos-e-matomo
@@ -155,8 +156,9 @@ it:
     id: dove-sono-memorizzati-i-dati
     question: Dove vengono memorizzati i dati raccolti?
     answer: |
-      I dati statistici raccolti da WAI vengono memorizzati su server dedicati e
-      ad uso esclusivo della pubblica amministrazione, localizzati in Italia.
+      I dati statistici raccolti da WAI vengono memorizzati su servizi di
+      storage, nell'ambito dell'Accordo Quadro Public Clound Iaas e PaaS,
+      localizzati in Italia.
 
   - themes: privacy
     id: gdpr

diff --git a/resources/data/legal.yml b/resources/data/legal.yml
@@ -26,8 +26,8 @@ it: |
   È possibile recedere in qualsiasi momento, inviando una richiesta al servizio
   di supporto ad AGID.
 
-  Web Analytics Italia è fisicamente ospitato presso il CSP qualificato SPC
-  Cloud Lotto 1, in territorio italiano.
+  Web Analytics Italia è ospitato presso i servizi di riferimento dell'Accordo
+  Quadro Public Cloud IaaS e PaaS.
 
   AGID garantisce la protezione dei dati personali, come esplicitato
   nell'apposita informativa.

diff --git a/resources/data/tos.yml b/resources/data/tos.yml
@@ -11,8 +11,8 @@ it: |
   È possibile recedere in qualsiasi momento, inviando una richiesta al servizio
   di supporto ad AGID.
 
-  Web Analytics Italia è fisicamente ospitato presso il CSP qualificato SPC
-  Cloud Lotto 1, in territorio italiano.
+  Web Analytics Italia è ospitato presso i servizi di riferimento dell'Accordo
+  Quadro Public Cloud IaaS e PaaS.
 
   AGID garantisce la protezione dei dati personali, come esplicitato
   nell'apposita informativa.
@@ -35,8 +35,8 @@ en: |
   You ca recede at any time by sending a request to service
   to support AGID.
 
-  Web Analytics Italia is physically installed on the SPC Cloud Lotto 1
-  qualified CSP, in Italian national territory.
+  Web Analytics Italia is installed on the services referenced by the Framework
+  Agreement Public Cloud IaaS and PaaS.
 
   AGID guarantees the protection of personal data, as explained
   in the appropriate notice.