Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 99.4% (182 of 183 strings)

Translation: Oh My Ailurus/oma
Translate-URL: https://weblate.aosc.io/projects/oma/oma/zh_Hant/

i18n/zh-TW/oma.ftl

@@ -187,3 +187,14 @@ no-result-bincontents-tips-2 = 指令 { $cmd } 由軟體套件 { $pkg } 提供
 oma-refresh-lock = 無法重新整理本機軟體套件資料庫。
 oma-refresh-lock-dueto = { $exec } ({ $pid }) 已鎖定資料庫。
 oma-refresh-success-invoke = 正在執行重新整理後配置腳本 (Post-Invoke-Success)……
+autoremove-tips-1 = 您的系統中有 { $count } 個可清理的軟體套件，清理後可釋出 { $size } 儲存空間；請使用 { $cmd } 檢閱可清理的軟體套件。
+essential-continue = 您確定要移除該軟體套件嗎？
+yes-do-as-i-say-prompt = 直面天命
+yes-do-as-i-say = 如果您確定要繼續，請輸入：{ $input }
+yes-do-as-i-say-abort = 提示回答錯誤。
+features-without-value = 當前操作可能導致部分關鍵 AOSC OS 組件被移除。如果繼續操作，將導致某些系統特性無法使用。
+features-tips-1 = 當前操作可能導致部分關鍵 AOSC OS 組件被移除。如果繼續操作，將導致如下系統特性無法使用：
+features-abort = 為避免系統損壞，oma 已中止該操作。
+features-continue-prompt = 您確定要繼續該操作嗎？
+essential-tips = { $pkg } 為系統必要組件。
+autoremove-tips-2 = 如果希望保留某個軟體套件，請使用 { $cmd1 } 將軟體套件標記為手動安裝；否則，您可以使用 { $cmd2 } 清理不再需要的軟體套件。