diff --git a/packages/zowe-explorer/CHANGELOG.md b/packages/zowe-explorer/CHANGELOG.md
index 7d14f6c256..2105c0c082 100644
--- a/packages/zowe-explorer/CHANGELOG.md
+++ b/packages/zowe-explorer/CHANGELOG.md
@@ -11,6 +11,7 @@ All notable changes to the "vscode-extension-for-zowe" extension will be documen
 ### Bug fixes
 
 - Fixed default behavior of "Create a new Team Configuration File" to create a Project Config instead of Project User Config. [#2684](https://github.com/zowe/vscode-extension-for-zowe/issues/2684)
+- Adjusted order of 'Manage Profile' and 'Edit History' in the jobs tree's context menu to match the other trees. [#2670](https://github.com/zowe/vscode-extension-for-zowe/issues/2670)
 
 ## `3.0.0-next.202402142205`
 
@@ -23,7 +24,6 @@ All notable changes to the "vscode-extension-for-zowe" extension will be documen
 ### Bug fixes
 
 - Updated dependencies for technical currency purposes.
-- Adjusted order of 'Manage Profile' and 'Edit History' in the jobs tree's context menu to match the other trees. [#2670](https://github.com/zowe/vscode-extension-for-zowe/issues/2670)
 - Fixed issue where spools with duplicate DD names would overwrite each other causing less spools in job output view [#2315](https://github.com/zowe/vscode-extension-for-zowe/issues/2315)
 
 ## `3.0.0-next.202402071248`
diff --git a/packages/zowe-explorer/package.json b/packages/zowe-explorer/package.json
index 2ed544e403..fc09da9108 100644
--- a/packages/zowe-explorer/package.json
+++ b/packages/zowe-explorer/package.json
@@ -764,7 +764,7 @@
       },
       {
         "command": "zowe.jobs.filterJobs",
-        "title": "Filter Jobs",
+        "title": "%jobs.filterBy%",
         "category": "Zowe Explorer",
         "icon": "$(list-filter)"
       },
@@ -1331,11 +1331,6 @@
           "command": "zowe.jobs.addFavorite",
           "group": "002_zowe_jobsWorkspace@0"
         },
-        {
-          "when": "view == zowe.jobs.explorer && viewItem =~ /^(?!.*_fav.*)server.*/  && !listMultiSelection",
-          "command": "zowe.jobs.filterJobs",
-          "group": "002_zowe_jobsProfileModification@99"
-        },
         {
           "when": "view == zowe.jobs.explorer && viewItem =~ /^job.*_fav.*/",
           "command": "zowe.jobs.removeFavorite",
@@ -1379,37 +1374,32 @@
         {
           "when": "view == zowe.jobs.explorer && viewItem =~ /^(?!.*_fav.*)job.*/",
           "command": "zowe.jobs.deleteJob",
-          "group": "099_zowe_jobsModification"
+          "group": "097_zowe_jobsModification"
         },
         {
           "when": "view == zowe.jobs.explorer && viewItem =~ /^job.*/",
           "command": "zowe.jobs.cancelJob",
-          "group": "099_zowe_jobsModification"
+          "group": "097_zowe_jobsModification"
         },
         {
           "when": "view == zowe.jobs.explorer && viewItem =~ /^(?!.*_fav.*)server.*/  && !listMultiSelection",
-          "command": "zowe.jobs.sortBy",
-          "group": "099_zowe_jobsSort"
+          "command": "zowe.jobs.filterJobs",
+          "group": "098_zowe_jobsSort@0"
         },
         {
           "when": "view == zowe.jobs.explorer && viewItem =~ /^(?!.*_fav.*)server.*/  && !listMultiSelection",
-          "command": "zowe.editHistory",
-          "group": "100_zowe_editHistory@100"
+          "command": "zowe.jobs.sortBy",
+          "group": "098_zowe_jobsSort@1"
         },
         {
           "when": "view == zowe.jobs.explorer && viewItem =~ /^(?!.*_fav.*)server.*/ && !listMultiSelection",
           "command": "zowe.profileManagement",
-          "group": "100_zowe_jobsProfileAuthentication@99"
-        },
-        {
-          "when": "view == zowe.jobs.explorer && viewItem =~ /^(?!.*_fav.*)server.*/ && !listMultiSelection",
-          "command": "zowe.jobs.editSession",
-          "group": "099_zowe_jobsProfileModification@0"
+          "group": "099_zowe_jobsProfileAuthentication"
         },
         {
           "when": "view == zowe.jobs.explorer && viewItem =~ /^(?!.*_fav.*)server.*/  && !listMultiSelection",
-          "command": "zowe.jobs.deleteProfile",
-          "group": "099_zowe_jobsProfileModification@99"
+          "command": "zowe.editHistory",
+          "group": "100_zowe_editHistory"
         },
         {
           "when": "viewItem =~ /^(textFile|member.*|ds.*)/ && !listMultiSelection",
diff --git a/packages/zowe-explorer/package.nls.json b/packages/zowe-explorer/package.nls.json
index 6a134177fa..a24276b142 100644
--- a/packages/zowe-explorer/package.nls.json
+++ b/packages/zowe-explorer/package.nls.json
@@ -153,6 +153,7 @@
   "copyFile": "Copy",
   "pasteFile": "Paste",
   "jobs.sortBy": "Sort jobs...",
+  "jobs.filterBy": "Filter jobs...",
   "ds.allPdsSort": "all PDS members in {0}",
   "ds.singlePdsSort": "the PDS members in {0}",
   "ds.selectFilterOpt": "Set a filter for {0}",