cargo install zellij compiles in i386 instead of arm64 (i'm on m1)

[pencilcheck]

1. cargo install zellij compiles in i386 instead of arm64 (i'm on m1)

Issue description

cargo install and compiles zellij in i386 instead of native arm64.

cargo itself is compiled in aarch64
Output for file (which cargo) is

...bin/cargo: Mach-O 64-bit executable arm64

Minimal reproduction

Other relevant information

I am able to install zellij in arm64 using homebrew. kinda weird.

However the ones from homebrew cannot launch correctly, it keeps saying zellij missing required cpu features

I found a solution to this issue about CPU features missing however: #2963