diff --git a/es-MX/zoo/language/es-MX/es-MX.com_zoo.ini b/es-MX/zoo/language/es-MX/es-MX.com_zoo.ini
index 928e498..a7b30ed 100644
--- a/es-MX/zoo/language/es-MX/es-MX.com_zoo.ini
+++ b/es-MX/zoo/language/es-MX/es-MX.com_zoo.ini
@@ -63,6 +63,7 @@ NOT FOUND="no se encontró!"
 ; Rating Element
 
 RATING %S VOTES="Valoración (%s votos)"
+RATING %S VOTE="Valoración (%s voto)"
 VOTE FAILED="Voto falló"
 VOTES="Votos"
 NOT_ALLOWED_TO_VOTE="Usted no esta permitido a votar"
@@ -374,4 +375,4 @@ UNABLE TO ACCESS DOWNLOAD="Unable to access download"
 INVALID FILE="Invalid file"
 SUBMISSION_DELETE_CONFIRMATION="Are you sure you want to delete this submission?"
 
-COM_ZOO_NO_ITEMS_FOUND="No items found."
\ No newline at end of file
+COM_ZOO_NO_ITEMS_FOUND="No items found."