diff --git a/frontend/src/translations/result/br.json b/frontend/src/translations/result/br.json index d22aca79e..0694dc026 100644 --- a/frontend/src/translations/result/br.json +++ b/frontend/src/translations/result/br.json @@ -33,18 +33,18 @@ "account.login.label.signin": "Entrar", "account.login.label.signup": "Registrar-se", "account.pending.title": "Temos os seguintes itens que precisam ser verificados:", - "account.profile.bank.setup": "Configurar conta bancária", - "account.profile.home.link.label": "Página inicial do seu perfil", + "account.profile.bank.setup": "Bank account", + "account.profile.home.link.label": "Dashboard", "account.profile.issues.caption": "Tarefas", "account.profile.issues.description": "Vejas as tarefas disponíveis para você", "account.profile.issues.headline": "Tarefas", "account.profile.issues.link.tasks": "Veja tarefas", "account.profile.issues.setup": "Tarefas", "account.profile.org.description": "Aqui está a lista de organizações públicas que você pode importar para o Gitpay", - "account.profile.org.headline": "Suas organizações", - "account.profile.organization.maintainer": "Suas organizações", + "account.profile.org.headline": "Organizations", + "account.profile.organization.maintainer": "Organizations", "account.profile.payment.setup": "Configurar pagamento", - "account.profile.payments.list": "Seus pagamentos", + "account.profile.payments.list": "Payments", "account.profile.payments.setup": "Veja seus pagamentos", "account.profile.preferences": "Preferências", "account.profile.public.link.label": "Página inicial do seu perfil", @@ -71,12 +71,12 @@ "account.profile.tasks.bank.desc": "Registrar conta bancária", "account.profile.tasks.mine.caption": "Incidentes", "account.profile.tasks.mine.description": "Organizações criadas a partir dos incidentes", - "account.profile.tasks.mine.headline": "Suas organizações", + "account.profile.tasks.mine.headline": "Organizations", "account.profile.tasks.mine.link": "Ver organizações", "account.profile.tasks.paid.headline": "Conta bancária", "account.profile.tasks.payment.caption": "Pagamento", "account.profile.tasks.payment.paid.headline": "Pagamentos", - "account.profile.tasks.payments.caption": "Seus pagamentos", + "account.profile.tasks.payments.caption": "Payments", "account.profile.tasks.payments.desc": "Acesse todos os seus pagamentos no Gitpay", "account.profile.welcome.description": "Estes são os primeiros passos para começar no Gitpay", "account.profile.welcome.headline": "Bem-vindo ao Gitpay!", @@ -286,11 +286,11 @@ "preferences.subtitle2": "Você pode cadastrar sua conta para receber pagamentos usando nossos países suportados ou conectar sua conta com Paypal (que irá incluir taxas extras do Paypal)", "skip": "Pular", "task.actions.account.logout": "Sair da sua conta", - "task.actions.account.payments.topmenu": "Seus pagamentos", + "task.actions.account.payments.topmenu": "Payments", "task.actions.account.profile.bank": "Configurar conta bancária", "task.actions.account.profile.dashboard": "Dashboard", "task.actions.account.profile.issues": "Suas tarefas", - "task.actions.account.profile.orgs": "Suas organizações", + "task.actions.account.profile.orgs": "Organizations", "task.actions.account.profile.page": "Profile page", "task.actions.account.profile.skills": "Escolher habilidades", "task.actions.account.roles": "Tipo de usuários", diff --git a/frontend/src/translations/result/en.json b/frontend/src/translations/result/en.json index 997e69285..ec313a069 100644 --- a/frontend/src/translations/result/en.json +++ b/frontend/src/translations/result/en.json @@ -71,7 +71,7 @@ "account.profile.tasks.bank.desc": "Register your bank accounts", "account.profile.tasks.mine.caption": "Issues", "account.profile.tasks.mine.description": "Organizations created from issues", - "account.profile.tasks.mine.headline": "Your organizations", + "account.profile.tasks.mine.headline": "Organizations", "account.profile.tasks.mine.link": "See your organizations", "account.profile.tasks.paid.headline": "Bank account", "account.profile.tasks.payment.caption": "Payment",