modprobe ip_tables enable share folder with windows, but meet system error 104: Connection reset by peer problem

[Kelatte]

i run podman-compose --file ~/.config/winapps/compose.yaml up and meet the ip_tables problem. in windows, the tsclient is empty.

[windows] | iptables v1.8.11 (legacy): can't initialize iptables table `nat': Table does not exist (do you need to insmod?)
[windows] | Perhaps iptables or your kernel needs to be upgraded.
[windows] | ❯ ERROR: The 'ip_tables' kernel module is not loaded. Try this command: sudo modprobe ip_tables iptable_nat
[windows] | ❯ Warning: falling back to usermode networking! Performance will be bad and port mapping will not work.

i follow the instruction 'sudo modprobe ip_tables iptable_nat'. in VNC, i find that the mount works. but using xfreerdp failed:

xfreerdp /v:127.0.0.1 /u:docker /p:                                                                                                       
[17:17:34:498] [8459:0000210b] [WARN][com.freerdp.core.rdp] - [log_build_warn][0x5642534e4bf0]: *************************************************
[17:17:34:498] [8459:0000210b] [WARN][com.freerdp.core.rdp] - [log_build_warn][0x5642534e4bf0]: This build is using [runtime-check] build options:
[17:17:34:498] [8459:0000210b] [WARN][com.freerdp.core.rdp] - [log_build_warn][0x5642534e4bf0]: * 'WITH_VERBOSE_WINPR_ASSERT=ON'
[17:17:34:499] [8459:0000210b] [WARN][com.freerdp.core.rdp] - [log_build_warn][0x5642534e4bf0]:
[17:17:34:499] [8459:0000210b] [WARN][com.freerdp.core.rdp] - [log_build_warn][0x5642534e4bf0]: [runtime-check] build options might slow down the application
[17:17:34:499] [8459:0000210b] [WARN][com.freerdp.core.rdp] - [log_build_warn][0x5642534e4bf0]: *************************************************
[17:17:34:499] [8459:0000210b] [ERROR][com.winpr.crypto.hash] - [winpr_Digest_Init_Internal]: Failed to initialize digest md4
[17:17:34:499] [8459:0000210b] [WARN][com.freerdp.core.rdp] - [log_build_warn_hash][0x5642534e4bf0]: *************************************************
[17:17:34:499] [8459:0000210b] [WARN][com.freerdp.core.rdp] - [log_build_warn_hash][0x5642534e4bf0]: [SSL] {Digest} build or configuration missing:
[17:17:34:499] [8459:0000210b] [WARN][com.freerdp.core.rdp] - [log_build_warn_hash][0x5642534e4bf0]:  * md4: NTLM support not available
[17:17:34:499] [8459:0000210b] [WARN][com.freerdp.core.rdp] - [log_build_warn_hash][0x5642534e4bf0]: *************************************************
[17:17:34:499] [8459:0000210b] [WARN][com.freerdp.core.rdp] - [log_build_warn_cipher][0x5642534e4bf0]: *************************************************
[17:17:34:499] [8459:0000210b] [WARN][com.freerdp.core.rdp] - [log_build_warn_cipher][0x5642534e4bf0]: [SSL] {Cipher} build or configuration missing:
[17:17:34:499] [8459:0000210b] [WARN][com.freerdp.core.rdp] - [log_build_warn_cipher][0x5642534e4bf0]: * rc4: assistance files with encrypted passwords, NTLM, RDP licensing and RDP security will not work
[17:17:34:499] [8459:0000210b] [WARN][com.freerdp.core.rdp] - [log_build_warn_cipher][0x5642534e4bf0]: *************************************************
[17:17:35:825] [8459:0000210c] [ERROR][com.freerdp.codec] - [openh264_init]: Failed to create OpenH264 decoder
[17:17:35:825] [8459:0000210c] [WARN][com.freerdp.core.codecs] - [freerdp_client_codecs_prepare]: Failed to create h264 codec context
[17:17:35:020] [8459:0000210c] [ERROR][com.freerdp.core.transport] - [transport_read_layer]: BIO_read returned a system error 104: Connection reset by peer
[17:17:35:020] [8459:0000210c] [ERROR][com.freerdp.core] - [transport_read_layer]: ERRCONNECT_CONNECT_TRANSPORT_FAILED [0x0002000D]
[17:17:35:026] [8459:0000210c] [ERROR][com.freerdp.codec] - [openh264_init]: Failed to create OpenH264 decoder
[17:17:35:026] [8459:0000210c] [WARN][com.freerdp.core.codecs] - [freerdp_client_codecs_prepare]: Failed to create h264 codec context
[17:17:35:221] [8459:0000210c] [ERROR][com.freerdp.core.transport] - [transport_read_layer]: BIO_read returned a system error 104: Connection reset by peer
[17:17:35:221] [8459:0000210c] [ERROR][com.freerdp.core] - [transport_read_layer]: ERRCONNECT_CONNECT_TRANSPORT_FAILED [0x0002000D]
[17:17:35:221] [8459:0000210c] [ERROR][com.freerdp.core] - [freerdp_connect]: freerdp_post_connect failed

here is my lsmod before modprobe ip_tables:

lsmod | grep -E 'nat|ip_'                   

nft_nat                12288  3
nft_chain_nat          12288  6
nf_nat                 65536  3 nft_nat,nft_masq,nft_chain_nat
nf_conntrack          192512  6 nf_nat,nft_ct,nft_nat,nf_conntrack_netbios_ns,nf_conntrack_broadcast,nft_masq
ip_set                 69632  0
nf_tables             413696  423 nft_ct,nft_nat,nft_reject_inet,nft_fib_ipv6,nft_fib_ipv4,nft_masq,nft_chain_nat,nft_reject,nft_fib,nft_fib_inet
nfnetlink              24576  4 nf_tables,ip_set

system info:
fedora silberblue 41
6.12.8-200.fc41.x86_64
winapps latest branch.

Any help is appreciated !