Use Wazuh Indexer and Wazuh Dashboard Docker images

[AlexRuiz7]

Description

Related issue: #250

Our Docker Compose projects for the 3rd party integrations currently use "fake" Wazuh Indexer and Wazuh Dashboard Docker images, as they actually use OpenSearch's images.

As we have our own Docker images, we would like to replace these with ours, either using the Docker images generated in #192 or https://github.com/wazuh/wazuh-docker. The images mentioned first are the preferred ones as we generate them and have full control over them, although these are not the official Docker images. In that case, we would need to upload the images to a repository (quay.io).

Tasks

• Replace OpenSearch's Docker containers with ours on the Docker Compose projects inside the integrations/ folder.