diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index a5d5996..d9826a8 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -109,9 +109,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "base64"
-version = "0.22.0"
+version = "0.22.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9475866fec1451be56a3c2400fd081ff546538961565ccb5b7142cbd22bc7a51"
+checksum = "72b3254f16251a8381aa12e40e3c4d2f0199f8c6508fbecb9d91f575e0fbb8c6"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
@@ -139,9 +139,9 @@ checksum = "514de17de45fdb8dc022b1a7975556c53c86f9f0aa5f534b98977b171857c2c9"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.0.94"
+version = "1.0.96"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "17f6e324229dc011159fcc089755d1e2e216a90d43a7dea6853ca740b84f35e7"
+checksum = "065a29261d53ba54260972629f9ca6bffa69bac13cd1fed61420f7fa68b9f8bd"
 
 [[package]]
 name = "cfg-if"
@@ -375,9 +375,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "fastrand"
-version = "2.0.2"
+version = "2.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "658bd65b1cf4c852a3cc96f18a8ce7b5640f6b703f905c7d74532294c2a63984"
+checksum = "9fc0510504f03c51ada170672ac806f1f105a88aa97a5281117e1ddc3368e51a"
 
 [[package]]
 name = "fnv"
@@ -657,9 +657,9 @@ checksum = "e2abad23fbc42b3700f2f279844dc832adb2b2eb069b2df918f455c4e18cc646"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.153"
+version = "0.2.154"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9c198f91728a82281a64e1f4f9eeb25d82cb32a5de251c6bd1b5154d63a8e7bd"
+checksum = "ae743338b92ff9146ce83992f766a31066a91a8c84a45e0e9f21e7cf6de6d346"
 
 [[package]]
 name = "linux-raw-sys"
@@ -722,7 +722,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "nh"
-version = "3.5.13"
+version = "3.5.14"
 dependencies = [
  "ambassador",
  "anstyle",
@@ -931,9 +931,9 @@ checksum = "adad44e29e4c806119491a7f06f03de4d1af22c3a680dd47f1e6e179439d1f56"
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.12.3"
+version = "0.12.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3e6cc1e89e689536eb5aeede61520e874df5a4707df811cd5da4aa5fbb2aae19"
+checksum = "566cafdd92868e0939d3fb961bd0dc25fcfaaed179291093b3d43e6b3150ea10"
 dependencies = [
  "base64",
  "bytes",
@@ -1008,9 +1008,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "0.38.32"
+version = "0.38.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "65e04861e65f21776e67888bfbea442b3642beaa0138fdb1dd7a84a52dffdb89"
+checksum = "70dc5ec042f7a43c4a73241207cecc9873a06d45debb38b329f8541d85c2730f"
 dependencies = [
  "bitflags 2.5.0",
  "errno",
@@ -1021,9 +1021,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.22.3"
+version = "0.22.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "99008d7ad0bbbea527ec27bddbc0e432c5b87d8175178cee68d2eec9c4a1813c"
+checksum = "bf4ef73721ac7bcd79b2b315da7779d8fc09718c6b3d2d1b2d94850eb8c18432"
 dependencies = [
  "log",
  "ring",
@@ -1045,15 +1045,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-pki-types"
-version = "1.4.1"
+version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ecd36cc4259e3e4514335c4a138c6b43171a8d61d8f5c9348f9fc7529416f247"
+checksum = "beb461507cee2c2ff151784c52762cf4d9ff6a61f3e80968600ed24fa837fa54"
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
-version = "0.102.2"
+version = "0.102.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "faaa0a62740bedb9b2ef5afa303da42764c012f743917351dc9a237ea1663610"
+checksum = "f3bce581c0dd41bce533ce695a1437fa16a7ab5ac3ccfa99fe1a620a7885eabf"
 dependencies = [
  "ring",
  "rustls-pki-types",
@@ -1074,18 +1074,18 @@ checksum = "92d43fe69e652f3df9bdc2b85b2854a0825b86e4fb76bc44d945137d053639ca"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.198"
+version = "1.0.199"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9846a40c979031340571da2545a4e5b7c4163bdae79b301d5f86d03979451fcc"
+checksum = "0c9f6e76df036c77cd94996771fb40db98187f096dd0b9af39c6c6e452ba966a"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.198"
+version = "1.0.199"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e88edab869b01783ba905e7d0153f9fc1a6505a96e4ad3018011eedb838566d9"
+checksum = "11bd257a6541e141e42ca6d24ae26f7714887b47e89aa739099104c7e4d3b7fc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1153,9 +1153,9 @@ checksum = "b7c388c1b5e93756d0c740965c41e8822f866621d41acbdf6336a6a168f8840c"
 
 [[package]]
 name = "socket2"
-version = "0.5.6"
+version = "0.5.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "05ffd9c0a93b7543e062e759284fcf5f5e3b098501104bfbdde4d404db792871"
+checksum = "ce305eb0b4296696835b71df73eb912e0f1ffd2556a501fcede6e0c50349191c"
 dependencies = [
  "libc",
  "windows-sys 0.52.0",
@@ -1231,7 +1231,7 @@ checksum = "85b77fafb263dd9d05cbeac119526425676db3784113aa9295c88498cbf8bff1"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "fastrand",
- "rustix 0.38.32",
+ "rustix 0.38.34",
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
@@ -1259,18 +1259,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.58"
+version = "1.0.59"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "03468839009160513471e86a034bb2c5c0e4baae3b43f79ffc55c4a5427b3297"
+checksum = "f0126ad08bff79f29fc3ae6a55cc72352056dfff61e3ff8bb7129476d44b23aa"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.58"
+version = "1.0.59"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c61f3ba182994efc43764a46c018c347bc492c79f024e705f46567b418f6d4f7"
+checksum = "d1cd413b5d558b4c5bf3680e324a6fa5014e7b7c067a51e69dbdf47eb7148b66"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1460,9 +1460,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "unicode-width"
-version = "0.1.11"
+version = "0.1.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e51733f11c9c4f72aa0c160008246859e340b00807569a0da0e7a1079b27ba85"
+checksum = "68f5e5f3158ecfd4b8ff6fe086db7c8467a2dfdac97fe420f2b7c4aa97af66d6"
 
 [[package]]
 name = "untrusted"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index f691390..426ce4c 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "nh"
-version = "3.5.13"
+version = "3.5.14"
 edition = "2021"
 license = "EUPL-1.2"
 # See more keys and their definitions at https://doc.rust-lang.org/cargo/reference/manifest.html
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 52d64b7..8369a92 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -2,11 +2,11 @@
   "nodes": {
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1711668574,
-        "narHash": "sha256-u1dfs0ASQIEr1icTVrsKwg2xToIpn7ZXxW3RHfHxshg=",
+        "lastModified": 1714409183,
+        "narHash": "sha256-Wacm/DrzLD7mjFGnSxxyGkJgg2unU/dNdNgdngBH+RU=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "219951b495fc2eac67b1456824cc1ec1fd2ee659",
+        "rev": "576ecd43d3b864966b4423a853412d6177775e8b",
         "type": "github"
       },
       "original": {