[Outreachy task submission] "Add New Post" Button Language Not Updating Based on Platform Language Change

[mo-gbolahan]

Description:
When changing the language settings on the platform, the "Add New Post" button does not update its language accordingly. This inconsistency can confuse users, as the button remains in the default language regardless of the selected language setting. For improved user experience and clarity, the "Add New Post" button should dynamically update its language based on the platform's language settings.
Steps to Reproduce:

1. From the top right corner of the page, click on the language drop-down button
2. Change the language setting to a different language.
3. Observe that the "Add New Post" button retains its original language and does not reflect the updated language setting.

Expected Behavior:

• The "Add New Post" button should dynamically update its text to the corresponding language based on the platform's language settings.
• Users should see the button text change to the appropriate language as they switch between different language options.

Impact:

• This issue affects user experience and may lead to confusion among users, especially those who are not proficient in the default language of the platform.
• Inconsistent language presentation can hinder usability and accessibility for users who rely on language settings for comprehension.

[mo-gbolahan]

ushahidi/platform-client-mzima#900

[mo-gbolahan]

ushahidi/platform-client-mzima#900