\';
- modalmarkup += \'
Take a moment to update your profile to ensure accurate reporting to our funder. Your personal information remains anonymous and secure.
Please note: the first and last name that appears in your profile is what will appear on your digital badge.
\';
+ modalmarkup += \' '.(($lang == 'fr_ca') ? '
Prenez le temps de mettre votre profil à jour pour que nous puissions rendre compte précisément à notre bailleur de fonds. Vos renseignements personnels restent anonymes et sécurisés.
À noter : le prénom et le nom de famille qui paraissent dans votre profil sont ceux qui paraîtront sur votre insigne numérique.
' : '
Take a moment to update your profile to ensure accurate reporting to our funder. Your personal information remains anonymous and secure.
Please note: the first and last name that appears in your profile is what will appear on your digital badge.
').'\';
modalmarkup += \'