From f42991ff28dbce086483f35e65eafaf1431bbc6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ema Ciupe <emanuela.ciupe@nordlogic.com>
Date: Wed, 28 Dec 2022 16:51:44 +0200
Subject: [PATCH] Added translations on FM planning

---
 .../planning/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo  | Bin 463 -> 6452 bytes
 .../planning/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po  | 154 ++++++++---------
 .../planning/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo  | Bin 380 -> 5885 bytes
 .../planning/locale/es/LC_MESSAGES/django.po  | 153 ++++++++---------
 .../planning/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo  | Bin 4583 -> 6026 bytes
 .../planning/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po  |  10 +-
 .../planning/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo  | Bin 380 -> 5803 bytes
 .../planning/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po  | 148 +++++++++--------
 .../planning/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo  | Bin 421 -> 5911 bytes
 .../planning/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po  | 150 +++++++++--------
 .../planning/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo  | Bin 518 -> 7375 bytes
 .../planning/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po  | 157 +++++++++---------
 12 files changed, 398 insertions(+), 374 deletions(-)

diff --git a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 74dbaf67ca1b1ef110318ec24bc2175e757fa49b..e2aa353f8fa7429bcaaee9773c6fbe4f52a1e987 100644
GIT binary patch
literal 6452
zcmb`KZ){y<9mgLOQK$0{DvF3ch-`zc-O6CFZXJ}i+bZo^+inJ?FHU<;+v9G}DfgT^
zn9-PZZRr-H5(6ZfOmTLtrEHXKjFI>Pjc+i%Fa$g|QH-yAgE2u9j4{T~_c`a@+x@8$
z;#r^bJ<q@2^ZWDt{hqtmuf6(l!_!Us3~lmV#*Bb(T+NGT<{D!@0UiZE4*m$d2|NqF
z4}1;W3jPsX4_^OXW7dHkU=tXE9{_(0z8_o!KL$Pzt_5Gt$KM1u)BjiA--K|jZw5aM
zwu7s|0gyj4$m@gPfqeWCkgaAqAO8-h{XYa{$}GsAS>Saecm`Yr{uY#dzXzq)o1g`+
zVYBR93tkI$g13QR0d>x!ASRpd=KUu?tve2`1())E1^guaH$X(2t2tD-8vH1D9jJZl
zK-sqq{0P{Y<AdNA=pO*J{(Inuz@LEf%MvKPUjo;GuYx-7-{4)~bvR#o?g6!KFR1ea
zP<|<a*Mkp(?*ShJ6^AE5M3`TL+W#7e3FZ$Vf9B7;War<&PlGoQ48>y$FRg3Ku^W_}
zFN2SPgW&hUzk{-OhS%d)8S?}vIU6ua`s@Pl0X<OqJ_YUr7r-{~Dx9<h>;OB!Z-DaK
zFL+7rE1=@~Cs2NQ3zQxfCrZwGP=1;KHU5LVKMQK#&%qnOS3vRQub}v_nqbNQ8$nDk
zJ3#s8eo%V$<>ULo&(R+RwSESayeC1~cLux_{7sH;fjajlf^;`{7pQ&XpyYll#~D!j
z9|La(pU(TQgSXND2Z*WWW|CF=?f_+H3#fg2LH<mX_a{M2Gsi*k>{(EDz6vTHZ-LVL
zT9niNMsOpz8@vU41l$822j!2yfT&>p2}=JDU6<)`Be;hC8c^%HLB;Vwkfr8$K7JOI
z-Y@0-m%%&f{|;;fS7VIq+0IMy2SDjHl;bzSU($aP{1v$WQ(1o9#3E=`doauKS3YBD
z?U5`!;)M98M}Cnnq<0HVk2p@LbahjG#bO;zwh&79D2}`GZ*ifMrrgo9Ed%FUeQu{I
z|KwZQyPMWZYo_VBnT9FOx9Z<PlRq}mK2Li$Z7WT&lwZZkFVf`m`)GRZqA9kj^Lmv3
zq?5t5W+zQNZ>K4LRO9qC(G-sjH1YLbnx$=~ZK3Ju%D}xFc#9W1^0D<`2ko=8`|~mJ
zbNQn<n%1Eth(g;N1z}>_yu=@gN{8I&!5}$gTa&~a8Xfb)BsQ&KSoVr`XW$nLwmS-g
zBq{~ri0$(v!YlfwHI9Rk&@Y(Q#1?%oPHYtVw%02qp<miy+j?zJIT<fAT(Z6G8~c0P
zZ9E#45jW^tuTZ#j=g_D>bf6d@r@m|`8XGVAiC<{E_>_mre(X%CFZDxjuz1<RxI8xI
zl@8hAAS_7z`udAR*X^#UZQ8tW$S)S1y|#pbQFx`XWg^E*(ZK+_8msFt5h-Dm*r8D`
z9Pv>DcgFVN(V*ztAhfrvixV#?$G67Ke7o6OW7AgkglVhVZ`!@Yvu#na=(`x2_GqZA
zNZEly<G$$#3zikW$>P;BJRA&N+=<O@T&r+*hKXM~$X4QLI%6wR9P~|B5FRjH(U7y(
zbo<F@REUbv$RWEYO8nTavHgh`7Q9j+Hr-LdD+Wp6>$64;CupV7LswV{<CYQfe=dkk
zW|xhIZB9Pl^dzHxiS9Uli8Vw2a@O`1z0hQIj7>&HlQXr7wj&(zMtu3SHWb8G!7KRC
z$1m7nm^{$iZ9RF6gfYE-30BxXKOT?5IDmhqw-k^lN$~ZIH*I|TrNFC>A2MIcsayN7
z13n~I@Tya_k=XS4!+yz!h(w`rd9OS+=$9DyTE>SeK`$M+B0Kwh9apHQC~~rq+%>gs
zmds3#N2LU}lK8o0)v=P(AU}SE)7<84p~_F5OMU)B<)9?DW=Y}Fq{{adl7mFy;Ddqx
zu<6eYUrvU6EH?dk-SoqWfJCtEe&Pki*bYRtw-gOBlX%0!+1rl!@?>lak&E@9UyP^|
zN#uwW`^q<T9M3($P8{J<jZZSy^p^+6f`m0j)Tokb*|)6;5r1MGU1!jMR~qpXyDx|X
z=(|${gTD{>Udasj-k9yqw4;-8BsQ9}j?c9(2BY%YgMR%auUc`*SX&Nj8pP3<uOtbQ
zwXq$FN+ri!R~aK$tm6%qg6qY;^#hk#C4VeJva*T-j(${b*UQ)2L2u{)6&>3+-#bW=
zrIh_&G|GMc_EoBGSV^b-ouNxz|EtmvDkymxItvZ^AOOs4w!N)w_qXoqu=_gt`a65}
ztjdVr&>fEig@*geBXPq()NEJv_B4ov+S4E|G}{L{TKgKhdm7qX?e3oD?#}fO_U!3c
z)y1vYFi`TsnDmND&35PBt}eT$wY$S^@91vr?7FwLy}hrazkdfy!;v!er$J$Fwq31z
zcI}lW+q=5%Ee4HIX{5de4Z1tKJL+mTHEvqf7E#wjj^jRPwu%2pvXQD1gxhrYlwv<=
z**mba;qLl6sYP*V=m>`*F`(JrJs2dbdW+?fS8RZaV_Zt%xa-C(Ted+A&9sCqEt~8;
zc9UhcrKO3_rtI@}K5y6OElry??P%F-*R09Dx3@HD$L9K6Q`54^ty`JAgULJjk6Gn#
zdNTc)txQ)Y((`<zbCt>TLS?ElX)06cQspq?bLoN`uS}<B>73WhnaWK1Vtt0C?3_sF
za}fwQmY!y48qB4hp);ed_Ft$Rt4teui|M>gXVd3ddsr*aa_F(j5sUn}^qKUuW$9$)
zXr|bS%0y+-rY9;h+H*>Wri-epZis~0X!+e!7h5^PQCMW16({L%!b18CVkT-QXzbE6
z8f!8ZFy)ApwdtAkr<t%7RjY5Ctsgy|E;u{!@)TArrq6L=)x0You47QP=6-XLwFXV*
z<u=7?mZm^FwM^rQ^fVezN#o1cp(D|Cdx*qjI%l;Ob+K?EeUZ+wbSaZ9Kg~FYr%w}n
z4w2rAw9|^v;mWZUeo-xVx0K9XZqWD$-VnPG0}HZq<~b6oaKM5QN%C<%o<^Ms7=wg4
z5hFd7?a=Cl%A-<ALUEP^=RToRBVT<M;a8ZK>`cR4ezki#J*6BF<<A>Ow0V7GXU(A0
zh0Kp4=?l`_=5y1iwTJ?_;PY<p$;yODPh`>*awn#qGub($))i)!r<N0-Wh><?g0m!a
z3!Ffg%$eMJ{x0{{jN`Y92*l<Hm~}$QRXJ*j-KlzASW3?+Au}Ib;$nqOE?(sKUY>^4
zT*gtZa4d0ZW_x{x$iY8xLhQTXlK-$fqPhkhYG!lI8y(Nwsq|c~iSkl3)iD>C%?Z4K
zdzE-tqaD-?1gZX@WhSIPM6B}U7XOr`&r(<1zS=mc;0CJl*l`lMY+WKvP`?_}#q>gB
zcEIHmm17qrFA1JLZ_vqA!3AP>dE&Y?N?KR%79G`8@t$>GPNj2BkE-9VFy&TND{D<r
z@<EiI#blRBnZeRRnYQ#_^l~~~vOKqWHl0VCx%5R9RaZ1?B`CAj=~AmKnbXcIG-v}m
zC_t2-ET4Jf;1vrEzfP_E;%)&#PdS_5V#-5NqjeU2W;l6@^^ic>3poy>=Q;So{V=7w
zhJTzk$)Q=nqV{BgJkM5QTq~C<J`@?}0SQcBpcu}`T*`6fXy%zq{Cx_c)ELecU}av)
z<~cPhVyGZpbw4^LOqp5^WW<L7Vl><9_oROLa%P^|7i**|)`@&B+r`dmnZg?jl}DkQ
zE?sA`Qil^y;7BfGO1*Y6jjFjDbQ?Hv^O@9Tm7#vOy9JubY8mmU-TITV%I1z<(C=G!
zUF%Lcf!&Hc>fw52fmY5-mrRdZdC9tR(41qM(;oWT^xKwQOVnQcKTALvn&qx_F4bWw
z0UE0P)R293x$IcN7xmIdA%z)k|1<dEg=T)lvf~}w;DULi?%FAwBpW7h@U&v^j;&ZG
R`E6OTznW$4c5}bZ{{y2Q?8g8A

delta 66
ycmdmDbe`Gbo)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umIwzKuJp=4N?OGo2T+lX9NHY<ObgW

diff --git a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 096bac95f..f073b82c6 100644
--- a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-27 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-28 10:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:12
 msgid "TPM Partner selected for staff activity"
-msgstr ""
+msgstr "اختيار شريك TPM لنشاط الموظفين"
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:23
 msgid "Staff members do not belong to the selected partner"
-msgstr ""
+msgstr "لا ينتمي الموظفون إلى الشريك المختار"
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:36
 #, python-format
@@ -33,6 +33,8 @@ msgid ""
 "You've selected a PD/SPD and unselected some of it's corresponding partners, "
 "please either remove the PD or add the partners back before saving: %s"
 msgstr ""
+"لقد حددت PD / SPD وألغيت تحديد بعض الشركاء المطابقين لها ، يرجى إما إزالة PD "
+"أو إضافة الشركاء مرة أخرى قبل الحفظ:%s"
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:55
 #, python-format
@@ -40,116 +42,118 @@ msgid ""
 "You've selected a PD/SPD and unselected some of it's corresponding outputs, "
 "please either remove the PD or add the outputs back before saving: %s"
 msgstr ""
+"لقد حددت PD / SPD وألغيت تحديد بعض النواتج المقابلة لها ، يرجى إما إزالة PD "
+"أو إضافة النواتج مرة أخرى قبل الحفظ:%s"
 
 #: activity_validation/validations/state.py:11
 msgid "Partner is not defined for TPM activity"
-msgstr ""
+msgstr "لم يتم تعريف الشريك لنشاط TPM"
 
 #: activity_validation/validations/state.py:17
 msgid "At least one Partner, CP Output or PD/SPD should be added"
-msgstr ""
+msgstr "يجب إضافة شريك واحد على الأقل أو إخراج CP أو PD / SPD"
 
 #: activity_validation/validations/state.py:23
 msgid "Rejection reason should be provided."
-msgstr ""
+msgstr "يجب تقديم سبب الرفض."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:29
 msgid "Cancellation reason should be provided."
-msgstr ""
+msgstr "يجب تقديم سبب الإلغاء."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:35
 msgid "Report reject reason should be provided."
-msgstr ""
+msgstr "يجب تقديم سبب رفض التقرير."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:41
 msgid "At least one question should be enabled."
-msgstr ""
+msgstr "يجب تمكين سؤال واحد على الأقل."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:47
 msgid "At least one checklist should be completed."
-msgstr ""
+msgstr "يجب إكمال قائمة تحقق واحدة على الأقل."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:59
 msgid "At least one summary finding should be completed."
-msgstr ""
+msgstr "يجب إكمال نتيجة موجزة واحدة على الأقل."
 
 #: activity_validation/validator.py:42
 #, python-format
 msgid "Required fields not completed in %(status)s: %(fields)s"
-msgstr ""
+msgstr "الحقول المطلوبة غير مكتملة في %(status)s: %(fields)s "
 
 #: activity_validation/validator.py:55
 #, python-format
 msgid "Cannot change fields while in %(status)s: %(field)s"
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن تغيير الحقول أثناء وجودك في %(status)s: %(field)s"
 
 #: models.py:44
 msgid "Prioritization Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "معايير ترتيب الأولويات"
 
 #: models.py:45
 msgid "Methodology Notes & Standards"
-msgstr ""
+msgstr "ملاحظات المنهجية"
 
 #: models.py:46
 msgid "Target Visits For The Year"
-msgstr ""
+msgstr "الزيارات المستهدفة للعام"
 
 #: models.py:48
 msgid "Modalities"
-msgstr ""
+msgstr "الطرائق"
 
 #: models.py:49
 msgid "Partner Engagement"
-msgstr ""
+msgstr "مشاركة الشريك"
 
 #: models.py:50
 msgid "Other Aspects of the Field Monitoring Plan"
-msgstr ""
+msgstr "جوانب أخرى لخطة الرصد الميداني"
 
 #: models.py:55
 msgid "Year Plan"
-msgstr ""
+msgstr "الخطة السنوية"
 
 #: models.py:56
 msgid "Year Plans"
-msgstr ""
+msgstr "الخطط السنوية"
 
 #: models.py:76 models.py:252
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "شريك"
 
 #: models.py:78
 msgid "CP Output"
-msgstr ""
+msgstr "إخراج CP"
 
 #: models.py:80
 msgid "Intervention"
-msgstr ""
+msgstr "التدخل"
 
 #: models.py:92
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "سؤال"
 
 #: models.py:94
 msgid "Is Active"
-msgstr ""
+msgstr "نشط"
 
 #: models.py:95
 msgid "Specific Details To Probe"
-msgstr ""
+msgstr "تفاصيل محددة للتحقيق"
 
 #: models.py:98
 msgid "Question Template"
-msgstr ""
+msgstr "نموذج السؤال"
 
 #: models.py:99
 msgid "Question Templates"
-msgstr ""
+msgstr "قوالب الأسئلة"
 
 #: models.py:149
 msgid "Staff"
-msgstr ""
+msgstr "الطاقم"
 
 #: models.py:150
 msgid "TPM"
@@ -161,181 +165,181 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:164
 msgid "Checklist"
-msgstr ""
+msgstr "قائمة التحقق"
 
 #: models.py:165
 msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "مراجعة"
 
 #: models.py:166
 msgid "Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "معين"
 
 #: models.py:167
 msgid "Data Collection"
-msgstr ""
+msgstr "جمع البيانات"
 
 #: models.py:168
 msgid "Report Finalization"
-msgstr ""
+msgstr "إنهاء التقرير"
 
 #: models.py:169
 msgid "Submitted"
-msgstr ""
+msgstr "مقدم"
 
 #: models.py:170
 msgid "Completed"
-msgstr ""
+msgstr "اكتمل"
 
 #: models.py:171
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "ملغاة"
 
 #: models.py:223
 msgid "Reference Number"
-msgstr ""
+msgstr "الرقم المرجعي"
 
 #: models.py:233
 msgid "TPM Partner"
-msgstr ""
+msgstr "شريك TPM"
 
 #: models.py:235
 msgid "Team Members"
-msgstr ""
+msgstr "أعضاء الفريق"
 
 #: models.py:238
 msgid "Person Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "الشخص المسؤول"
 
 #: models.py:241
 msgid "Field Office"
-msgstr ""
+msgstr "المكتب الميداني"
 
 #: models.py:243
 msgid "Field Offices"
-msgstr ""
+msgstr "المكاتب الميدانية"
 
 #: models.py:245
 msgid "Sections"
-msgstr ""
+msgstr "الأقسام"
 
 #: models.py:247
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "الموقع"
 
 #: models.py:249
 msgid "Site"
-msgstr ""
+msgstr "موقع"
 
 #: models.py:255
 msgid "PD/SPD"
-msgstr ""
+msgstr "PD / SPD"
 
 #: models.py:256
 msgid "Outputs"
-msgstr ""
+msgstr "النواتج"
 
 #: models.py:259
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: models.py:260
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
 #: models.py:262
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "الحالة"
 
 #: models.py:264 models.py:266
 msgid "Activity Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "مرفقات النشاط"
 
 #: models.py:269
 msgid "Rejection reason"
-msgstr ""
+msgstr "سبب الرفض"
 
 #: models.py:270
 msgid "Report rejection reason"
-msgstr ""
+msgstr "الإبلاغ عن سبب الرفض"
 
 #: models.py:271
 msgid "Cancellation reason"
-msgstr ""
+msgstr "سبب الإلغاء"
 
 #: models.py:278
 msgid "Monitoring Activity"
-msgstr ""
+msgstr "نشاط المراقبة"
 
 #: models.py:279
 msgid "Monitoring Activities"
-msgstr ""
+msgstr "أنشطة المراقبة"
 
 #: models.py:719
 msgid "Monitoring Activity Action Point"
-msgstr ""
+msgstr "مراقبة نشاط نقطة العمل"
 
 #: models.py:720
 msgid "Monitoring Activity Action Points"
-msgstr ""
+msgstr "مراقبة نقاط عمل النشاط"
 
 #: serializers.py:36 serializers.py:238
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "التاريخ"
 
 #: serializers.py:163
 msgid "Document Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع الوثيقة"
 
 #: serializers.py:191
 #, python-format
 msgid "[Inactive] %s"
-msgstr ""
+msgstr "[غير نشط] %s"
 
 #: serializers.py:213
 msgid "Reference No."
-msgstr ""
+msgstr "رقم المرجع."
 
 #: serializers.py:216
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "الشريك المرتبط"
 
 #: serializers.py:219
 msgid "Related PD/SPD"
-msgstr ""
+msgstr "PD / SPD ذات الصلة"
 
 #: serializers.py:222
 msgid "Related CP Output"
-msgstr ""
+msgstr "مخرجات CP ذات الصلة"
 
 #: serializers.py:227
 msgid "Section of Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "قسم الوكيل"
 
 #: serializers.py:231
 msgid "Office of Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "مكتب الوكيل"
 
 #: serializers.py:234
 msgid "Action Point Category"
-msgstr ""
+msgstr "فئة نقطة العمل"
 
 #: serializers.py:240
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "رابط"
 
 #: serializers.py:249
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "الأولوية"
 
 #: views.py:77
 msgid "Annual Field Monitoring Rationale"
-msgstr ""
+msgstr "مسوغات المراقبة الميدانية السنوية"
 
 #: views.py:133
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "القوالب"
 
 #: views.py:329
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "المرفقات"
diff --git a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 71cbdf3e9d8d54be31066ec4ad8628bc2c1f2845..70be431dfbcc49a7df52b66a41028360d6a401b1 100644
GIT binary patch
literal 5885
zcmb`KO^h5z6~`+fe8eP#gpULgpz>)u_N-%v1hcjiPiDu?Iy<|=&e|eGky0~VJ6ldq
z*SNc9owX1gf&@ZD0s|5f0YN0VKn@TofDgHBA`l92fddhO3j}cq;*<zD@O#zWGh=5R
zB1CIze%;m8Rj*$CU)9?`UUS*k71sjg2Fj-|Rm#FYT*eRA@NG)H51xYWg`bBv!YAQ7
z;B)Zf@aJ$ByyWdl?SM777oLFcgkOM{!>_^jz;DCt@W*BSOYlyf|6D#_N9WT1CU_Ox
z4X=a;A%E%^KUcs`S^o&+Q<aqU>rlRb9LiLlfc&Ym{Co(06K;b)gEGJ8q1g2j)bJH3
z^Sp{qu7P{u?QjmtIKJfR^8IJwcIwZT&*$K^JpT&PmHJD`SK!q=zY3+_%P~Ucbpw1i
zyuIWBcni-9P}-k@?}Cp*@yA&x_C5u7z-OV1_b2!<_$p*c)E=BK?e2zR$1y1W=)e!a
zPr|pt6pH^JgM6xf2<7{qKulH7LH^V)_>p=37Jd-^8_GId%a63XrQ{5he)hw!zy|y(
z{2i3}I)3iEM5)v8!#tm3a>C!kUGOz1_TIu|_rn^z8?M6L@LTW>_)94M`4^P&uf&P(
zhu1=BHv^^qA$Szp^8M3L?0dd^{tc9VUM`<sgZ!zhsFZrmkJz&hiv0&5Q&IC!{B#0J
ze-A^^(;CDz>N8OM^hJ0b{2sg=J_q;0zd^D0dc;tJ`=IFS5h(qxL5VvLWqm#eWj%ii
zrQa8!%<r#I?E43l{{9I?4_DJz?AclJUdWK@IJ_11q1g2V<WGH{A9;TciauV1V&}_H
z#=8z<4#GR3j5~xf&YAN0EEGLG32%Z=L9y!vcnJO)vQ+8{jFS1?0A;>6L+Ni9l=Z#~
zN}MK;q1Bh5`1d;{e*h&Oo`qkAFTiiW6HH##=kE}Cg?s7$4vJi2ldNlXEpYRZ>S2m9
zM;TYNDE7#8Jw<$TfFicfQ6$!;FQym#B|f;1B5U2Gh_7cTcT#Snh<3z&xx^o${bQ8F
z6wz&iBKyzXlp_?T7xrhM-a`4P+)Q1v=At*bG-Z}DPuWg6N|BhC>jBC=lzkN0U+$;e
zMY)tB`ja)5^^)se3Ni}Uo|2-8I^|}H?EA7Na_yjq4n#|G$y&<#$(mQ!PPwV~a_1A>
z_AbeF!{oN_(~VHO?(z*?&vVmT8`vbzR6R*XCe}xsjU(OiiOYTJlD=Lx(uIkws%M$&
zCpJ>`T*uaAx%P?GZIkASO?T@?TQ80B;fU%~x99eB+H*Qv^CP<JT5Y1}!Y_Mkw)bf4
z=x5Tb=Lf^s<~Eu+f0R=rn}w-Nn%cy4<JUFJMuUM#H}tAYA~Ao`{=BXy^B$Y68Yb!4
zI1cmGDHHU`R&`Td4pYDGnAc3zjw#Yh;&a_wGfCfK2JX!C=`|Ny?Gk<Kjx0C%DBGFM
zav$FA%v7WDglbgtS92yey5Zy4hBZ`kzBiJU(kmN7tC~rqX<=2dUQ4U1u6O=JrtZhJ
zvfT4YZqs!>WgXRgrbQI%RxP;XQMKTEVZN$m^EDs&*!MT|qR(xnZ_}OJB#}v@OtpMu
zVwXEBw_|C9jxJWau|-Q1Hzmmb+8|TKytH4{rTDB`%GYel;}E}O@`mTvtF|4RL=|$(
zR4LJlx|#G%--<KGRW8%AYLP`ZHqxs|c%|LaMqEXtsJ2a!gI>1T&?lKgc&eQ`A|!Wb
z3c)nEx2ZE#{f7EPsoC+3Ua_cKR;_w9uF2H0UA3u2fw+HW`e`)i+LVfug%B!bURbfE
zESIee7foW5eu|nRKqrqy6!SdvX^uaM_;O}dT^cMXhrh^Z;p3vA>^o%;E!$Hgmx^19
zXbAC93H>5bL4+{yy0fQMr=0k-3d*`nb@00CAO=SS=sBAk7iW6K>vrn9yvfb#YVoTF
zRy>*M$cMG=+Ss!}<US}Uvl3|7I4nKEmpCHC7`KG1>WsPrm(xaxG%8U|-Rp5DqMuBL
zo+xO=q<x#~6E1V;_J{}!;XY_hs#dHS=vHAJ4~0fDCGT_)^7xKQKia--CnK3^t0h$R
zC>dLj`GJ+_aQXI3_k5ZL<%TWMhg~|`t=VZ!X0>%8q*6QZ^eo}T&W(L++2N^due+xA
zC|fymV|=sD?#dqaf3c|a`I|SX`ru+VJv5($(6tYXg-Ahyr#2teP9Ol3Ijh_C#sl@E
zO?{%d+?iim+*Sy`*2?-Ws@*s0XSEeStGBh6YNA5<rY2gL)eko7%eB^0ZLY5GUz%;r
z@A}lzVsqO9$6;+HHAzNz`E*tvIli!<7wfI2KG<y4=NAsw=jN81oz6WpP5LADpPDTD
ztX`-u9z8CW99&p99J?8x_9tzypf%rWPR!mrbH}!ZXG2dIj)P!U=k~FD54(y>4#=UC
zW;Q=`eC0@O|D>Im#pY6LCOt0-nAQ8cF5lLUN2!TxNO8bvlnldTc4*%LgduMZ?MU>E
zhxFc^{Cia94x3LK_DDS(C4>z(rq^?u&m^jz_SW3G&(O?Cc}I}ROW8al6RBe(4sYVq
zgx0)^^`JOLtk)*w9klP6!O)XskYt$16ZSNe%%Pv!K9N9j!j?_fqeN%E=lpI|7}LLu
z#VJn6hooctVR_)6|EbZEafENy*{;V%k#9`;H+smJOhnpY0=WmhteLLk5HyjQQFBr~
z9)KX4wvJdE#kBKmfaD`CVnctOhg7F9zR~6!#8JVYy^w+wZYsu*G^Qu3s)N(2hOxn2
zlCBhOs{};+w&>X%SRxzQM10zH*dF7z;NMIS9O6k$CbQc7uBOq}Ny);NeyTDQ8EM(}
z{Lqyq$SOo=KT|7i7$y^y8H-m(EXtGyoUY+qDO9tB_o<K<#oCt@K|MuHk;8DRR!L0p
zWiyx_1m?+wFu|(h-AZ7%AZLDbJFt0?)F52kEJ+M{B#Wt6+9c7TUB+s=;1~p0y?Wyp
zqajHZ8w2v!?F-`}RFpwbX<oBt<B$k_Pjx}2Q~4s+JuCZ-A-^EoNm;of+X+z>hZ8|Q
zFB35$h=)dqokCKXVtceFO<1bb4_p?SgqX=xGcKZsGq6-ZNO};d9DRhx1y*vtmD!Kc
zW%?s|w<`0UU=)X~<U(gk;TBI4`0X-`lpJHZBe@o1tKed1uBwBtCiRP(=LR+nW~XId
zga)>*okUM6GCSknC~#szGBld0;!m8{rdDK((<2hN;(wP(6`JnIhBMU)O;1aiS;ZtW
z9E}6}riP#XU<Pr^mxSqHyc1M&2@6Y}+l^gcP8Ns5S-EQKiFn*Pf~y27C{%K&N{8p^
zE7bFETu7wQn<P;D%ORTsIo0OVsFD$aFvx!+$ySO~*u?zr5H^!RS0pM9AR=hQPKbfr
zb4b}9#!(TpS0pWkm#6jwm!N#2m_3#~rJ1ZdVc~EQUvbAWNv0L@o3e{7^*XUag;a}u
zz;{pDuy2NGV5iyqkykB8!c|!=2`XpLM2_LMIGPlPD-J3i#8HwdiV2&~$Wc_PWdje4
zjpL1pIX{X`C>v$vNp)T(#x88hcx=qZ!~fCPC25ylAK7@F7#yE_F})NAo!B7%nc)jE
xh?IZLLIQR%gE&}YEFtDf!(^-C+hAH)G9644Y5#AQ@mW~eix^gAVLoJG{{i{WW4izV

delta 66
xcmeyX`-jQmo)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umEBwprj>`2C0F8&1JkUi~t}t28sXx

diff --git a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 14ab811bd..1d514128f 100644
--- a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-27 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-28 10:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:12
 msgid "TPM Partner selected for staff activity"
-msgstr ""
+msgstr "Socio de TPM seleccionado para la actividad del personal"
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:23
 msgid "Staff members do not belong to the selected partner"
-msgstr ""
+msgstr "Los miembros del personal no pertenecen al socio seleccionado"
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:36
 #, python-format
@@ -32,6 +32,9 @@ msgid ""
 "You've selected a PD/SPD and unselected some of it's corresponding partners, "
 "please either remove the PD or add the partners back before saving: %s"
 msgstr ""
+"Seleccionó un PD/SPD y anuló la selección de algunos de sus socios "
+"correspondientes, elimine el PD o vuelva a agregar los socios antes de "
+"guardar: %s"
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:55
 #, python-format
@@ -39,116 +42,118 @@ msgid ""
 "You've selected a PD/SPD and unselected some of it's corresponding outputs, "
 "please either remove the PD or add the outputs back before saving: %s"
 msgstr ""
+"Seleccionó un PD/SPD y deseleccionó algunas de sus salidas correspondientes, "
+"elimine el PD o vuelva a agregar las salidas antes de guardar: %s"
 
 #: activity_validation/validations/state.py:11
 msgid "Partner is not defined for TPM activity"
-msgstr ""
+msgstr "El socio no está definido para la actividad de TPM"
 
 #: activity_validation/validations/state.py:17
 msgid "At least one Partner, CP Output or PD/SPD should be added"
-msgstr ""
+msgstr "Se debe agregar al menos un socio, salida de CP o PD/SPD"
 
 #: activity_validation/validations/state.py:23
 msgid "Rejection reason should be provided."
-msgstr ""
+msgstr "Debe indicarse el motivo del rechazo."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:29
 msgid "Cancellation reason should be provided."
-msgstr ""
+msgstr "Debe indicarse el motivo de la cancelación."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:35
 msgid "Report reject reason should be provided."
-msgstr ""
+msgstr "Debe indicarse el motivo del rechazo del informe."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:41
 msgid "At least one question should be enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Al menos una pregunta debe estar habilitada."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:47
 msgid "At least one checklist should be completed."
-msgstr ""
+msgstr "Se debe completar al menos una lista de verificación."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:59
 msgid "At least one summary finding should be completed."
-msgstr ""
+msgstr "Debe completarse al menos un resultado resumido."
 
 #: activity_validation/validator.py:42
 #, python-format
 msgid "Required fields not completed in %(status)s: %(fields)s"
-msgstr ""
+msgstr "Campos obligatorios no completados en %(status)s: %(fields)s"
 
 #: activity_validation/validator.py:55
 #, python-format
 msgid "Cannot change fields while in %(status)s: %(field)s"
-msgstr ""
+msgstr "No se pueden cambiar los campos mientras está en %(status)s: %(field)s"
 
 #: models.py:44
 msgid "Prioritization Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Criterios de Priorización"
 
 #: models.py:45
 msgid "Methodology Notes & Standards"
-msgstr ""
+msgstr "Notas de metodología"
 
 #: models.py:46
 msgid "Target Visits For The Year"
-msgstr ""
+msgstr "Visitas objetivo para el año"
 
 #: models.py:48
 msgid "Modalities"
-msgstr ""
+msgstr "Modalidades"
 
 #: models.py:49
 msgid "Partner Engagement"
-msgstr ""
+msgstr "Compromiso de socios"
 
 #: models.py:50
 msgid "Other Aspects of the Field Monitoring Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Otros Aspectos del Plan de Monitoreo de Campo"
 
 #: models.py:55
 msgid "Year Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Plan anual"
 
 #: models.py:56
 msgid "Year Plans"
-msgstr ""
+msgstr "planes anuales"
 
 #: models.py:76 models.py:252
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "pareja"
 
 #: models.py:78
 msgid "CP Output"
-msgstr ""
+msgstr "Salida CP"
 
 #: models.py:80
 msgid "Intervention"
-msgstr ""
+msgstr "Intervención"
 
 #: models.py:92
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "Pregunta"
 
 #: models.py:94
 msgid "Is Active"
-msgstr ""
+msgstr "Está activo"
 
 #: models.py:95
 msgid "Specific Details To Probe"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles específicos para sondear"
 
 #: models.py:98
 msgid "Question Template"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla de preguntas"
 
 #: models.py:99
 msgid "Question Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Plantillas de preguntas"
 
 #: models.py:149
 msgid "Staff"
-msgstr ""
+msgstr "Personal"
 
 #: models.py:150
 msgid "TPM"
@@ -160,71 +165,71 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:164
 msgid "Checklist"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de verificación"
 
 #: models.py:165
 msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "Revisión"
 
 #: models.py:166
 msgid "Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Asignado"
 
 #: models.py:167
 msgid "Data Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Recopilación de datos"
 
 #: models.py:168
 msgid "Report Finalization"
-msgstr ""
+msgstr "Finalización del informe"
 
 #: models.py:169
 msgid "Submitted"
-msgstr ""
+msgstr "Enviado"
 
 #: models.py:170
 msgid "Completed"
-msgstr ""
+msgstr "Completado"
 
 #: models.py:171
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelado"
 
 #: models.py:223
 msgid "Reference Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de referencia"
 
 #: models.py:233
 msgid "TPM Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Socio TPM"
 
 #: models.py:235
 msgid "Team Members"
-msgstr ""
+msgstr "Miembros del equipo"
 
 #: models.py:238
 msgid "Person Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Persona Responsable"
 
 #: models.py:241
 msgid "Field Office"
-msgstr ""
+msgstr "Oficina de campo"
 
 #: models.py:243
 msgid "Field Offices"
-msgstr ""
+msgstr "Oficinas de campo"
 
 #: models.py:245
 msgid "Sections"
-msgstr ""
+msgstr "Secciones"
 
 #: models.py:247
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Ubicación"
 
 #: models.py:249
 msgid "Site"
-msgstr ""
+msgstr "Sitio"
 
 #: models.py:255
 msgid "PD/SPD"
@@ -232,109 +237,109 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:256
 msgid "Outputs"
-msgstr ""
+msgstr "Salidas"
 
 #: models.py:259
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de inicio"
 
 #: models.py:260
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de finalización"
 
 #: models.py:262
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #: models.py:264 models.py:266
 msgid "Activity Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Archivos adjuntos de actividad"
 
 #: models.py:269
 msgid "Rejection reason"
-msgstr ""
+msgstr "Motivo de rechazo"
 
 #: models.py:270
 msgid "Report rejection reason"
-msgstr ""
+msgstr "Informar motivo de rechazo"
 
 #: models.py:271
 msgid "Cancellation reason"
-msgstr ""
+msgstr "Motivo de cancelación"
 
 #: models.py:278
 msgid "Monitoring Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Actividad de seguimiento"
 
 #: models.py:279
 msgid "Monitoring Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Actividades de seguimiento"
 
 #: models.py:719
 msgid "Monitoring Activity Action Point"
-msgstr ""
+msgstr "Actividad de supervisión Punto de acción"
 
 #: models.py:720
 msgid "Monitoring Activity Action Points"
-msgstr ""
+msgstr "Puntos de acción de la actividad de supervisión"
 
 #: serializers.py:36 serializers.py:238
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Historia"
 
 #: serializers.py:163
 msgid "Document Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de documento"
 
 #: serializers.py:191
 #, python-format
 msgid "[Inactive] %s"
-msgstr ""
+msgstr "[Inactivo] %s"
 
 #: serializers.py:213
 msgid "Reference No."
-msgstr ""
+msgstr "Número de referencia"
 
 #: serializers.py:216
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Socio relacionado"
 
 #: serializers.py:219
 msgid "Related PD/SPD"
-msgstr ""
+msgstr "PD/SPD relacionados"
 
 #: serializers.py:222
 msgid "Related CP Output"
-msgstr ""
+msgstr "Salida de CP relacionada"
 
 #: serializers.py:227
 msgid "Section of Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Sección del cesionario"
 
 #: serializers.py:231
 msgid "Office of Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Oficina del cesionario"
 
 #: serializers.py:234
 msgid "Action Point Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoría de punto de acción"
 
 #: serializers.py:240
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Enlace"
 
 #: serializers.py:249
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioridad"
 
 #: views.py:77
 msgid "Annual Field Monitoring Rationale"
-msgstr ""
+msgstr "Justificación del monitoreo anual de campo"
 
 #: views.py:133
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Plantillas"
 
 #: views.py:329
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Archivos adjuntos"
diff --git a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 567d39927209ed5557867ffcb0b8dbf94f1a41c9..eb4760e214ab4f0de9fe3d2c31bcd5d983517700 100644
GIT binary patch
literal 6026
zcmb`KUyLM09mfm7L-s)QP*DUe5V$+;W{*2iaPJNocK2XmW_R7)y95kM?@aA%-_3N-
z^`GUI<U&X=KKLM@COi;@7ji4nXrc)w^5URAfKd};G!o+jiu!IeCMJHq)jfZ9myH_j
zY|p2wy1MFDzxw{Fe*3#UmweT5&2eAL{grnZa|T}iPJXyv-et`D;rHSD;LqUo@J;wG
zxa(45J_)ac2jC3c2XlBBehu!1KZlpWH{ez9k8m&iM_GRZo!v(HAXK|YN}h&SQqJHN
z@JT4so`L+CXZg7tz5w<9TaYfz56b#iq5As;yafIh@@Ia}&vo$6a135bBh7OUlzsc4
zg~y=g`!L)CABVTVXQ0M;1>y?xqq6)uRJ&h7&F`(Ud?kZiP5B0>@h3`7!uL|HL4EgG
zsCk@)?}3k(d<x!3`30!<KZfsyzlQS9TTpiY4eo=xak|F49o_+JP<B2E)$WT>c6=Sm
zFBjm4;5VWC`xB`3_$j1Ia}iF~_m@MaWUhi2!|NbT%=J+7t-x#GNywk+@}u_WOMU^W
zzo+5T@HzNpIL@Rs?;rA0y$HQP>2VK}`!GBN55fna>^=u);1f{udkx+KFUDzi!f{BI
zX+ib-D3pIc4-dd+q1NwJcnrQ?zP}9T%D!u%^u8DJ${d68OC4&yi;zF_IeygdS*Y)x
zgiOhN32NTYLHYN^vi>D#DZdQW{x?wT@g`J1e}^~2-4x`{Bk%+8Avg}tLe2kqDEl{{
z?D-D-AbbVh4u1t@|86?hx>_iECZN8bf_h(v()}`&Ue1-}r=axpB9uMfgX;ecD1ZDF
z@@IC@iN3oA9)d@p)_)m(3Z943%_~stUWFR}4Jg0-0p0-r0%hM77;_)I8fyGUpuUew
zu0iSUeEI$fI6?U-D80M}>B{^GYMg&U`DYhSln(a5m!O5;hOa}d*LjRXcK$kAlC99k
z(j?Sc$lvNi*X`UN=ibjPKiti&OJm9Yd$?=dnj=f$wW;~&Vn}c61CZr5v)tp{y6!Dt
z>Lo`pO+lKzv8+4{HP-{&C%Cmw$v3+ET0^aw)?aJ!F>bBF=p_x#aBDBrRW0B(dKb@k
zaBKZ_&2iuAp9;<B@qTXY|GE@Miao8DeELyt#f;Whn)nE}v~!$WTAAY3b%eXZ{RtJg
zZYtn^wTAsm`@li&+f-3)WMLfH`8bR+I~ioI6({Syb}h`-Z8gh+#%jk!S!$|Llm~5l
zB6RJht;bQA#Yq^o>_VU}g0?f&G!0vkYnp0i+b&2m8%NI02T2yW<e;6Lw{v;c&8bf8
z{M4bv`6-*O#yQ<BI~z2cTfc0qy2hDyNI%17jkwcoyUaDmH;-~Qcd4Jsu&IlJ<@UCQ
zY2N7s$+}$$qo&Lsw%^qCaNYy6&14WYT)XY(YZE3IM{id*(q%V^*Fxqs-fzbg=_QIY
z+gJ^vmctC(nc7EJ!?v?wWN+G+W<i#x`_l=Y{oDPine2PQO!nt*rh+W6lX1K4{2H36
zxRGn6?9zJInW-dL$;@=rw6t@kShcy8m9Vk7ked5&uoitL%3QKW2dt)<Nv))@=1eV&
z&X`)<@Uu2`m#xOlxE;6F?QER6)ZT0tvmj~)Ni#L|xEZv=EOdGt2*h`^Q|<cOv_y9!
zvi!FVQd7*!#w)gzpfhvXs!J$#@lL8Yl(%blz8yrS5M^o#Nt#lxecI`$6||f@JE#g%
zt0inYMC6)w1wAj#*KHt=5jJMtC1}GgxU?HbX^0BVd=e5aS@>9?o=Kiv5(fSHb@S;`
zz=H?7<dC`+um5ULlbQv$;u41(S%vY@Qr=m12^FUcRrF=Lwc>3xy5KZia~P=fQ`D5M
z85E0<=5;qtGTch|mow|vCEkK^_#H;`9~TX^36&AG;Lhe@BDWTy;e(~G`W-@qaADxJ
z&^>Av%ZZPQp{z^IB3?I(Xd)yK?3Bxbu$|ha*v=>MGH<eAWu^GF9Vbtwwi)}iUUu!6
z-6D&<kW#0p!^Upu3BJS;KGb+5e$8UO+zB(<7^I=QzY&f;+d)UtP^#gFDq0GXmdos^
zFb$FL35g61Kj?zQEV-a#>xG3B3Z0}z@2uDK;EBpO-@E39BL)4vm#DRQG_W9zJ5GTT
zW_wfHh?B&t*YA<B-?r0(maR8Popqs)uEcd>dRAnym17@!xG$CM?Q+mK!`{x^7(ZBJ
zyJb`RzgSfI{XaLU|G`c+eP$-|;p-ljg~&kxRGDd3P9Xx+Ibr9klMhtyowlc@7Zzvc
zX2%NgSL$giY*y~cTWMt}p0H!{a}_C3-&CZB3H#u5b)iz9t4vkxeRC7_nF9~a%}$Ti
zI3FuZNf4!kSe#7Q6DMmmJ6o+!+hf!9>P+qK>eST2^y1=OG>uw0dr(EoK4ELs*?UjQ
zl4G^n-R*EZPFlk@SWus-PY=yLJbvrgWX#?kF&rnugw5Q!><~Lk7#-Cql%y^@esbwV
z<<4O{nZ*WEnT{H<6fj}$Tn@9b`F5TJ?Fv%ta6Cm_Urdi5If^j!=J>wI-enK(KRU)K
zm-RMCCPK$HX}dnZXzrDZIbG(%-h~Ed$7xl=;ssl0Z^PW5bB+_8#Xi~0ZJM*GS`N+J
zwJ9W|7EB>Yu)oYW_^O)Q4xOb4+Q%ekKYPeQUrgd=9<p2K+SuY;b=uDsPgDtRUi7|^
zq0itns@>d^vr0bv1R8iS>3x@>M?UchLvMqx9NEaw0%r%=$Vh81ukB6gxzWxg7fS?o
zWcH3@Z1J09I-DBkB#x6WaTS`9qiYVg_*&*N@?vy^l{inLkO}BB95B=A#w2naT3Wdd
z>(53kud^$x2AwX;g*tXfRBGECR%9&ROFa5)#dq9{qX=)LMxxY6%`$%}Qy0aKsySlK
zJvnDXu2O&Di<)zzRYe{X;`+_0%ryC<e7`~}<8TS749i;hr$}MgWFsWa1UuMS<~QnS
zkkRxu$bXB|okxx8RXMC1Ru!pqU+SvI@%>M?H0vv$wcn{-f9g4>6@d|v^q~;chGtV6
zl=%(XCZK&UMYwE<lTs)}j)U-hCR4;nN|M-5a1<ljD2q2z&#+{py%<0RM)x*Ym5``b
zG>*(pCtZ>IkoOnoN2(m$DBbB@kj2ci>r<g}1<Je#-Sx8^blmJ+DAd=FBfk);^c@Uq
zXLD98iPdX@Q9LUr8aG?&i&Uu}ATsT=%S<h>Y$8h3n6|Il9v1Y~_g%Sx1Zf&KLX=zP
zi>yIWfpZ708&r~bD>o`8>&FSYN_$2kb1*g!#mntxjFY*v^gov0{mPIoKjfbSAC>WP
zJ8W^3AP=Rd%BMKo`OGVJhmcj`G<_~0yB#D>IAfF4HYZP0M2JtC(r#}<X_OYj_MW$E
zIN$FS0|m61Bq2qX;ujui`LsA<8;|xfQ@lk$M*5dUsv^Kg)Ry)(%71LIU;pbAdqi(z
zInR`#WkQ^HLN*YoZs_{$MZ2l9?Xs2X`=%M6Zee#rJ779!>^Cd^{V6A-sP1i$sPeB?
zsaMutAy^z#{+T)XQ!6#6;+(>odu)p-BS#UN5OKBH(uPZLc7z!SJe4)YhCiC01v)_w
z+BKJlY_1HDcL}ggp%kTMl9kRjUo+B0u*Rnx7cNR%i)}k`Bq2BbueJ_N9jwR}YyT@_
ZM>;9(RVJCQxfcI$mIjxp+ltTJ{sok!n=AkT

delta 1601
zcmZA1OGs2v9LMo9<=Yue8!cZora9AOna{FPQzv=|MTJJ;LNhnju7VcPM36n8f-X{F
zo1h@v3^=q9lp@*`7#5Nh(yFLMi3L3&==-~K+;o`#{oHdObI$qy&&=hjk7dz!xk-bD
zwv{L*A`6V^#bZevXmiQN<l$HJV`_>qrC5w<*o>=j8;0;WR^x5V#OIifZ*eic#~}Vn
zT#uSSYT|*gwGOj+pc#F*3mMyVqXs;LUOZ~=pF%!nz+S(K8gK};hI^>@hOq?Wn1L@a
z&qR%x;Y2h0h5=0BX{|7bxwr$v*o{15E?BSG`!_Ji^<mq8iA(5zKtATLHHBH_(9cGF
zZz=j1-_&uk2-~dtu$=y3)C-qT6CA=2#!v&iMzUz;?ERmp0W(>iR_@0FEI?(j7WtS)
z4tg(wQQk2foGipnRLu^cR@9G$cm<X6`>5w1SRW!E^OQrY$CxS99?Iw8BCN$q+>M&p
zX<U!zF^uD0^1p$TPh3#VODVW&Ud=%%YC&zTy{OcmvDXJs1K&bz%Dboxj-poj47HF+
zR0d~I-#3eT&y$r{kT;9`YefZIP|C{ejSvRt*P~wOLY1Hw^+hMK0xzO66~la-#<e($
zT5$=h(nKn7Db`>ecAzGHHp+==G>Do=4E5ruec&<b=QoY2`4`(yX1R=Eick{?qXyW6
zdhQ5T;W<<ZM^H7Nu=l4><3vAmqLqKg75E1=krMKz0fML(8>~&Jy%Mqax8p|o`%$&O
zj#^m^HNX>81}2c~n>WZ-F%hDY@!h&<ruxYR2yKu?LQSdF{-{-lwv5muThyV22u(&M
z(wEP-8cvjEO+@?W|E2{htM&T*t2Gf?g__C{CfW$4mOn%{rDeF1m~YyUYV2M2-_z}I
z*hDC!>j-T|wQ8b)(B7efW;vnOtnrm5ZJy1<8lsg@D^K8VD0}LbWD6Z_Mx|RdSJTf;
zjqJMra&Cu1JE8Ka1Zvs~YO8c;?K|O&rSv#msnhY^w0=)~BHib4erI$#1DQLWB=61m
hq;JgQyvqI&PtUpIiI3#Adz?alpEK@1==9`0`Un1jfcgLc

diff --git a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 0198239f6..0dd453729 100644
--- a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-27 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-28 10:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -82,12 +82,12 @@ msgstr "Au moins une conclusion sommaire doit être complétée."
 #: activity_validation/validator.py:42
 #, python-format
 msgid "Required fields not completed in %(status)s: %(fields)s"
-msgstr ""
+msgstr "Champs obligatoires non renseignés dans %(status)s: %(fields)s"
 
 #: activity_validation/validator.py:55
 #, python-format
 msgid "Cannot change fields while in %(status)s: %(field)s"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de modifier les champs dans %(status)s: %(field)s"
 
 #: models.py:44
 msgid "Prioritization Criteria"
@@ -304,11 +304,11 @@ msgstr "Numéro de référence."
 
 #: serializers.py:216
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire associé"
 
 #: serializers.py:219
 msgid "Related PD/SPD"
-msgstr ""
+msgstr "PD/SPD associés"
 
 #: serializers.py:222
 msgid "Related CP Output"
diff --git a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
index 71cbdf3e9d8d54be31066ec4ad8628bc2c1f2845..16809813c3b3914584eea43e2da918b91ddc0196 100644
GIT binary patch
literal 5803
zcmb`KU5sQ!6~{{il#vfX1W}Yih24eifn5Y~b{Dqk>1Ah~o@r)=H9$1f+^*@l?Co34
zt$Q2B_z`&^K|>-6557PU69lqPz{}!;+J=NDBk!6h#0L}gL8FG4=<n3M{V~g|O5)8_
z|8LbjRdwo||2cK$H<z6Kl;Sx?yONfirIZDKayCCa?Q@m-D0mlmDcA+C2EPV=5PTZ^
z0{A?5J@{L2H+aDZl-dX00)7bG1kVF=@FU<iz+K??s_|3cP4s_J_5V@fS!{9<<L84H
zfLDV2sq6STAH1m=KMXQOEmh;kLD???`BOc9J_!!M8SqI^&h-o^`n(Ei@C{JT_XqG2
z@O&1z4!jDK^^aA!0?PM$!Chdl>OTcuPXEUsOQ@e#_y%|}{Wn3G_ckc!`8)Vw@Env9
zybSy-xC<2dMesuKE1=k+2a3L52X}){fU@5y@bloCATCfd7+vHp21So+z$?I6@Eq_c
zDE3|gnW7#6W!~c;Dyb(y{?ya_$oXCbKMuYLirxPRirhODp3R`Fb0PQycm?=<@Fh^r
zc{@LMyichXC_MWvhZ6lxf;I4Gpv?a>csuwGI0w#g=)GV8O8<wT==p0<_J13^4Ez%)
za_3+~8Q%{!!GoZDe*~2Ee*hw?egukrU#Z4l2Zi6i0)-d92W6dqf};Pq2y;|*DJXpn
ziu`Of-T*&Ae;E`zodD%rkAkz{E7kY6!2R_91qz?`Lk98B94LNlfH#2mfnuNUfU@p0
zpy>Y^DDtm^{Hb5^BXYm1`hNrEyyr0}`f2bw@MciXbw9|T8t^0EzYT`<!CUFS27Vg+
zD=2=r93k27OQ7g?f7O2&lsNeoDCc+%6#l&gihbV##ZP~!zP|%P1$7om>;o?XWxYCx
zDbzintaAbsJ9|*<{7vvt@Nw`l@KO#Z>pTrYrywKq#Afn{PPlCR9OLa%<KFfcju>ns
zddnkz6J3O7qWc}RTWHe{$51!YB!&*t_RtzMiCOXYe%duO(Gd!VN9-ZF=P2zq+V!+L
zP1A0s&C@tu@B^UUPrFH8rXKOB*hQYJXp(d9q+Lssr%Kmqf%k(nvGHeUM`)j;k=8?e
zNKA-7<vB!yF5wZ5$|E^K{4N|2J_zUJ*+mn7eM~w$5*rf72c%Oyy9Mh}9=lYxU7Y5+
zVRGAb*;W`G#QB!4=edbCdp6Czs;6mT5`84LNk_L_8s{#H)2?1IvV=*js(T-IQ`=GX
zTqoA}T)Wijw#o9;W_xv`t(S|uUof2M_WTX2?Ro7tUBPneR+~=e^qJA7jZP#n>rBKV
z*Xt)Xx1HJTyF6G}AC58+wW(Q8-X-XZUe9D(dLvFdqW(mF+tQPBkJVNUlSVd4!g+PZ
z0bRP&*wm8!%nf4BH9L~yh^&&jTt}NG?ON2poL)b)87Ef9slH~n&rM$VJ${b&@O6(@
zjgci(V|0EsZ*rp>E=g?gp_+G5A)eA}TYamVX-6YrRq3zgjg2_k-tp=vrWJQDq`A!o
zOvR6C!D}JKz^X+Tg`=vL%{N`gC9b=rmt1bWzE-d1CheH4<5kObOcLj@mDe#V!Ww59
z-P%DCvQ2UEzY2I&9!a|mUGdJU<$Tj-bo-dZ%NP3ZCTu$~sVbT1RmIK`>So$CT`P7R
z55-=K!#Wnq*pA+Sy=(23Hew}$M73=O6ZDGpeV6(e&Z%}56C8Q`)sia>-fb3}(fF3S
ztD@`pMXy<iEe;!f8jpCjVmEANAs^<So$eLAb(=BpK*@m-DNi5Rk&!D_w(Cs7l6A_F
zGBzjOGJxs#U6x}{g1tJ~Xe<jFRNJ3nw=lUBl$2A&&x(Dph%+&383-XXMjSswKoA^k
zJc#W>YPCA}Gz+RRuU6qf4Da>4%}tzmz2<Z~bL&>Y-i?j&SNE(K(d&*2ZeF*EBQ4}E
zkjGmIFVyQ-Mqnm32$97rfvQ%E^<JDKql6VBK25#r@ghPUFI!K@vu3ic&Gqrv$58f&
za0|}fV@;;ktm)}isU4k?9$v{e9XLFGW6%}526nQO86{YvR2S)31MhlP0wd0Mc^$bd
z3#1K+(1qOW_iFO1@mAY7L{nyaj+G^n$k*scq7J=EUay<z1PPq8vA-FRQ^{Qa7mX^L
z|L-b|CY(v9`xep=wf4)RAykmKsV#JB#~}cuoYU=k<BRn>oBDWjWp!bBX{O|St>wFM
zr*=ot^|duOr)S#BH6ftPsR<Y6^gYe`O0BhAo3HDm%X6)T>+fA&YR)Wj3D(v!lX@b{
zWpnz--HVHQsorYpgUwcbVexQ%etxC7x_TR;X}2Kt)Wq#`da=HA=iQ>o!NtYHNj&Sa
z?nDL+S_`e_MD2aEH_kL1X*^{+(*K;!?Zf#EB$PNkAXiQ1ZGPzPwIj7#Cvu_|d8O7&
zBPR@))3>h2`Aj=0GLzJxVvjp0?T4;EwEqCakS~XJr~2wcdf%P{Gu&mNVu%gdks=}`
zYIvy+pC3NwC>ZR+j<{k#GG)hftU6Y3OB0gh#Q~F?uC5Ft88=LBm|oxMy3`un@L9ZG
z3{Q3(Nj7nWYRZB|PogZcapv~wRl{fQ!M1kAi1QsALP4k+N4UtGKHq4mDuU7j^0Md?
zR7TfoX5`W+k)6%#_N|TX+pJrpVRj|FY1U(IK(m7|>#$K?El;!+Jq)q)KBc|X_(a@+
zSP7#z9fiuHG?H4@y&XSHRwWiwQeTJ5qO4iO0!#Qr4`0xI=l$^Hz$V%x+)5-9Y#NEx
zy|(Ftg%L;C-We*9#T^YtSyI`{@k)IbY>UU8S8Fl;gao7d#FdpxxJFddN8F9Wm$@%R
zCa5tz80b@uO0^<_W?Zk7G;1>aY@nD6C5zlm<riud<H?}86feV<ySRB&t_T?^X-B*a
z+iaua<eTWV{nKeg*En>%(ix=7FsMlOAH}y>#Oa2msCMb_Su7+)ONN)q0*4ovAs0a~
z-8L0Pix5Z^n?juvB8I}SYaSSd8}qA3l4>Ui=u~(@F^y3}$pek#_A^>yHbk+MKSYK1
z&giP@89oc4l+-!H7tk~uw=9B2&M12!2~aSF2!h}p32T%+ZK#|-5?lKDDUr#f3L3tc
zMo?gBc&cZ!Fm-x(6fp+j2W(u@U=lCW!>m|^?^LvmV~=wsrpz5wZRP(e*?0(6kIgj^
zbky2qX;k^yp#^zAuzM<Mw`(yiw4+Wtok=`DwRUhd1@C$mcdPxVS;de2%u+XQ;zNRa
z$Cw@!Q(jW`svWDojd)@FRU$?zsbrJ?0H_;mG(1V_WaU5)YGD2$sCbd6Wv@31d{uFG
zq>s(Gq#{%?fmJ2tLU~dp>hNz3-j37ZNoJD_NUT6Qhy}-X4;&nER;sP3MNa1{%SoBZ
zzeS<WGQMUK5^GS~X#z+|nI)k`C^t*VlAAa>1Xy_=g?HkQ%PIEixQm7_j<@Cdk&CIM
zip7(je={RSP0}rT<RO&s1?a<#HC=si^;wFXP-z)WOj2htue`kY&v-J2+>GsIB@SSy
jCn#gygBoc$*A~HL!S?S#kJ8cAterHG@=9*3P+k2Sy7y-e

delta 66
xcmZ3j`-jQmo)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umEBwprj>`2C0F8%|5&?i~tI01`YrK

diff --git a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 14ab811bd..ac5c47f44 100644
--- a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-27 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-28 10:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:12
 msgid "TPM Partner selected for staff activity"
-msgstr ""
+msgstr "Parceiro TPM selecionado para atividade de equipe"
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:23
 msgid "Staff members do not belong to the selected partner"
-msgstr ""
+msgstr "Os funcionários não pertencem ao parceiro selecionado"
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:36
 #, python-format
@@ -32,6 +32,8 @@ msgid ""
 "You've selected a PD/SPD and unselected some of it's corresponding partners, "
 "please either remove the PD or add the partners back before saving: %s"
 msgstr ""
+"Você selecionou um PD/SPD e desmarcou alguns de seus parceiros "
+"correspondentes, remova o PD ou adicione os parceiros antes de salvar: %s"
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:55
 #, python-format
@@ -39,116 +41,118 @@ msgid ""
 "You've selected a PD/SPD and unselected some of it's corresponding outputs, "
 "please either remove the PD or add the outputs back before saving: %s"
 msgstr ""
+"Você selecionou um PD/SPD e desmarcou algumas de suas saídas "
+"correspondentes, remova o PD ou adicione as saídas antes de salvar: %s"
 
 #: activity_validation/validations/state.py:11
 msgid "Partner is not defined for TPM activity"
-msgstr ""
+msgstr "Parceiro não está definido para atividade TPM"
 
 #: activity_validation/validations/state.py:17
 msgid "At least one Partner, CP Output or PD/SPD should be added"
-msgstr ""
+msgstr "Pelo menos um Parceiro, Saída CP ou PD/SPD deve ser adicionado"
 
 #: activity_validation/validations/state.py:23
 msgid "Rejection reason should be provided."
-msgstr ""
+msgstr "O motivo da rejeição deve ser fornecido."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:29
 msgid "Cancellation reason should be provided."
-msgstr ""
+msgstr "O motivo do cancelamento deve ser fornecido."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:35
 msgid "Report reject reason should be provided."
-msgstr ""
+msgstr "O motivo da rejeição do relatório deve ser fornecido."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:41
 msgid "At least one question should be enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Pelo menos uma pergunta deve ser habilitada."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:47
 msgid "At least one checklist should be completed."
-msgstr ""
+msgstr "Pelo menos uma lista de verificação deve ser concluída."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:59
 msgid "At least one summary finding should be completed."
-msgstr ""
+msgstr "Pelo menos uma constatação resumida deve ser concluída."
 
 #: activity_validation/validator.py:42
 #, python-format
 msgid "Required fields not completed in %(status)s: %(fields)s"
-msgstr ""
+msgstr "Campos obrigatórios não preenchidos em %(status)s: %(fields)s"
 
 #: activity_validation/validator.py:55
 #, python-format
 msgid "Cannot change fields while in %(status)s: %(field)s"
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível alterar os campos enquanto em %(status)s: %(field)s"
 
 #: models.py:44
 msgid "Prioritization Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Critérios de Priorização"
 
 #: models.py:45
 msgid "Methodology Notes & Standards"
-msgstr ""
+msgstr "Notas Metodológicas"
 
 #: models.py:46
 msgid "Target Visits For The Year"
-msgstr ""
+msgstr "Visitas-alvo para o ano"
 
 #: models.py:48
 msgid "Modalities"
-msgstr ""
+msgstr "Modalidades"
 
 #: models.py:49
 msgid "Partner Engagement"
-msgstr ""
+msgstr "Engajamento do Parceiro"
 
 #: models.py:50
 msgid "Other Aspects of the Field Monitoring Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Outros Aspectos do Plano de Monitoramento de Campo"
 
 #: models.py:55
 msgid "Year Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Plano Anual"
 
 #: models.py:56
 msgid "Year Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Planos Anuais"
 
 #: models.py:76 models.py:252
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Parceiro"
 
 #: models.py:78
 msgid "CP Output"
-msgstr ""
+msgstr "Saída CP"
 
 #: models.py:80
 msgid "Intervention"
-msgstr ""
+msgstr "Intervenção"
 
 #: models.py:92
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "Pergunta"
 
 #: models.py:94
 msgid "Is Active"
-msgstr ""
+msgstr "Está Ativo"
 
 #: models.py:95
 msgid "Specific Details To Probe"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes específicos para sondar"
 
 #: models.py:98
 msgid "Question Template"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de Pergunta"
 
 #: models.py:99
 msgid "Question Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Modelos de Pergunta"
 
 #: models.py:149
 msgid "Staff"
-msgstr ""
+msgstr "Pessoal"
 
 #: models.py:150
 msgid "TPM"
@@ -160,67 +164,67 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:164
 msgid "Checklist"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de verificação"
 
 #: models.py:165
 msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "Revisão"
 
 #: models.py:166
 msgid "Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuído"
 
 #: models.py:167
 msgid "Data Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Coleta de dados"
 
 #: models.py:168
 msgid "Report Finalization"
-msgstr ""
+msgstr "Finalização do relatório"
 
 #: models.py:169
 msgid "Submitted"
-msgstr ""
+msgstr "Enviado"
 
 #: models.py:170
 msgid "Completed"
-msgstr ""
+msgstr "Concluído"
 
 #: models.py:171
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelado"
 
 #: models.py:223
 msgid "Reference Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de referência"
 
 #: models.py:233
 msgid "TPM Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Parceiro TPM"
 
 #: models.py:235
 msgid "Team Members"
-msgstr ""
+msgstr "Membros da Equipe"
 
 #: models.py:238
 msgid "Person Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Pessoa Responsável"
 
 #: models.py:241
 msgid "Field Office"
-msgstr ""
+msgstr "Escritório de campo"
 
 #: models.py:243
 msgid "Field Offices"
-msgstr ""
+msgstr "Escritórios de campo"
 
 #: models.py:245
 msgid "Sections"
-msgstr ""
+msgstr "Seções"
 
 #: models.py:247
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Localização"
 
 #: models.py:249
 msgid "Site"
@@ -232,92 +236,92 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:256
 msgid "Outputs"
-msgstr ""
+msgstr "Saídas"
 
 #: models.py:259
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de início"
 
 #: models.py:260
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Final"
 
 #: models.py:262
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #: models.py:264 models.py:266
 msgid "Activity Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Anexos de Atividade"
 
 #: models.py:269
 msgid "Rejection reason"
-msgstr ""
+msgstr "Motivo da rejeição"
 
 #: models.py:270
 msgid "Report rejection reason"
-msgstr ""
+msgstr "Motivo da rejeição do relatório"
 
 #: models.py:271
 msgid "Cancellation reason"
-msgstr ""
+msgstr "Motivo do cancelamento"
 
 #: models.py:278
 msgid "Monitoring Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Atividade de Monitoramento"
 
 #: models.py:279
 msgid "Monitoring Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Atividades de Monitoramento"
 
 #: models.py:719
 msgid "Monitoring Activity Action Point"
-msgstr ""
+msgstr "Ponto de Ação da Atividade de Monitoramento"
 
 #: models.py:720
 msgid "Monitoring Activity Action Points"
-msgstr ""
+msgstr "Pontos de Ação da Atividade de Monitoramento"
 
 #: serializers.py:36 serializers.py:238
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "História"
 
 #: serializers.py:163
 msgid "Document Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Documento"
 
 #: serializers.py:191
 #, python-format
 msgid "[Inactive] %s"
-msgstr ""
+msgstr "[Inativo] %s"
 
 #: serializers.py:213
 msgid "Reference No."
-msgstr ""
+msgstr "Nº de referência"
 
 #: serializers.py:216
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Parceiro Relacionado"
 
 #: serializers.py:219
 msgid "Related PD/SPD"
-msgstr ""
+msgstr "PD/SPD relacionados"
 
 #: serializers.py:222
 msgid "Related CP Output"
-msgstr ""
+msgstr "Saída CP Relacionada"
 
 #: serializers.py:227
 msgid "Section of Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Seção do Cessionário"
 
 #: serializers.py:231
 msgid "Office of Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Escritório do Cessionário"
 
 #: serializers.py:234
 msgid "Action Point Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria de Ponto de Ação"
 
 #: serializers.py:240
 msgid "Link"
@@ -325,16 +329,16 @@ msgstr ""
 
 #: serializers.py:249
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioridade"
 
 #: views.py:77
 msgid "Annual Field Monitoring Rationale"
-msgstr ""
+msgstr "Justificativa do Monitoramento de Campo Anual"
 
 #: views.py:133
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Modelos"
 
 #: views.py:329
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Anexos"
diff --git a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index 52deeb2fe17d1578e7b75ddaacbbe48e936a53ce..90e8e8745393db5e7fe34b97497a5bbae6d3087c 100644
GIT binary patch
literal 5911
zcmb`KUyLM08Nf?CI9>T8peT59g?hKU+|9Df0UmQKcXK;?+``W8u)B8#RAS9c?QB6$
z_t1Y9_5zxCFFuG7fy9#p5`BPZVtmm=f(hpC;Yf@R7-QmtiHXs~NK7<Q;*-Cxx_f5s
zxD6WZO!cp;y1MGCufFfAZ+>^(ju#Zy{ghpl;4-Bwe0>KuuI3d=eH1<jKLWe(7WfqW
z0DKAF4PSx#;P2rCylSUXGw?3>A-DlQ2vc}H{4yMe-zwT)g9oUeE9&nQyo^b%q5VpD
z72E~+sav^S2@e$QM<Ac5rK0^Ll=<3_pXzb@B;15!@OdcfdKrp5KZY8<31xkMhS$L>
z8RS;D8_M|i7hHkz{$V%{dqw>P_%Z6QLWWRp6nqn2OZ_b<-~9o~dj1JN3@=A0;SKOJ
za2!hiMR+xQ1d1MdP~?3YPQYiO%=a4nEPM;H1!@eXOTTNO$gv0B2&drX@HiBGFF`(0
zUxo7BGZ2x~^N^o<iJPqN`|u|C78Jd|4W-||3htm$#<?0k3vYza!5=_b=V5M-y-%qI
z`~>x%vM7<~*KjZVD-=0zV39}QZg>!W3ElzE6!l+1rc^somdtlO6g}MxMQ_tk)^P&f
z1-}4A56?jv{}m|u{}E&;b+)Mgs;K`F@>BodCi}gU!C8X32FiT9po}vPW!&kay$;2H
zmZ7XKfFk$T;GOViQ2PHJ-VS#ngp6N>GTu?hPd&hG20j91U%v@I4qt^b|IZ8l0*d|q
zrg;B0l<}|NCha#tsZVp;1M5)y_faVO@fC<D>KS+gd>Kx|pTL{ppWuD)3O*9~mY~S<
zIVk%cK@GQx_uqk{@9#kw_qR~&>@NlX21SqWK+(tL2r2e-2+BU3gfi|rlzx3EcK<Yd
z1AZO84jTw7@5c}ZbMk8uJ>Eu<OMF-Mue|Q(LDqArizRyB7Qc~8<Pq7c6tSVB6j{^g
zh4@}ivbH0XNy;2WY_CGOog(@c8AX1%WPK8Qj#KWX?4#5unsO(lPGNc8Zh(3}<$yel
zT(U=E_j2u~NX(V}5#Nz(M-H_B@1ckdeVTHNatDR5uJ%*rDYBn(%~CKMe@zt>pFB+Y
z6h-_`Y)-CmitNAGqFl09V(*8fQd|?lT03=7sGE@sQ$1%=+l}Ha-@572EnQ1f)86RW
zFilh~3^NnxW6lO0-H1Y$MzIUKdd0{PCa|iOB(59Uj;f_PuqH`$6k6RhaT?lqzn*LA
z<t*)IG{?GGziqWy*U3hdF<i@P)9GCNWqZT69}67g47;_XUO%v@?Mz)b%j20%{8ENp
zZD?A-yE-OWuV>;dz3#$}h(GLq!O+8X55!h;CT!av@axqv3yi``wT%qfkE2b;x~9s0
zERj*dDAnx^6Lu|Ppw2`;vEc%%U8wg=B&kWWWHPDp?B7l%YOd6Tnk(0@>LxXME(!wc
z_fXZNb|yQe*S7jr&4(RL53BP1T3%mw?F%c3I*w{(yBEUL#+!V~KB|R8i&1P^wHUSi
zQdPsI8&M|;qVASnic*{Cy?Qk@VaLRsL^Yz030&%|JPxeFkFj0r)+KskY$LY#o*fdE
zFG)x1y0AN|meUOzQ|+UYMBY$;x4||86RO-26IEDeNj)ESP1lMZ2Td-~vSA&I$=Hrw
z$9mVA4Q)hAIEiZ77)#JAHt9!U;;=c@j2+IAx>LEW%<*hvXUg_1^<ZJHg9p84F>Kke
z^3|XvQ7d-c#unp4{Zpg0tk<$J4UgtFP#WdM4VSdY6)V$qhHl9?c}wn_!)orp)caAK
zqEDQ?SXtQ?dkKo^x0%g<oOhIvQ~1w{eLQoqs5N&4?;53zZ{rX+2NQ2P`-EC87CveP
zMO&g)u>*(Q>$**i3lhB+>1G_YtipQN*YmsXSy5u5JCWb!mJK4pLK=DFNvyaR;`Iw9
z@FhC%p2Z`Ms#ddB&!zNHVil!5jXdkYAYwX+Og%K7H4}Gjs!zJaVY0`>wy@cUtclf{
zH9g(PrK6IYN227N_BK3tqA|+GH|=mHQwCVPRA=Epf+Xr$aSWG^C%PTQu{T;D2qPbx
zll_|bY7(oh^WGHOUc|`aNyKa9BT)NV(O<Vr`!NDIYh!-1NlYbj{a++1bpD@<RDQ6X
zOrKu}z1P|=iiDVg_)TS@Q#pwNV3bwetj#@8yKi2foL^a8SY8^-ZNAb-x~@|>nst-P
zT2$3z&E<+1pnOviTd3-X=4&gJ#&V@z)5n*qjfH&=FE7oHEpiA})?yPTcvciw^|2F+
zi+ZWnnAi8rH);!uM{4!@%KYl;y>tz`8KI{l+g{a+wWa$`h$QzcE*=ToR1|lIeUPBB
z(3l^JJu@{uHWv}bL#8AAS9NNiOm8EgxbTo1HF09o*%NEWDhG%CL@eS;Wj<_2VgXfs
zu;tRRW{|}us9=gc&Y-aGtI6zvLl}m<nVkq{XJ-yiS0^SW!aXz7)A!EYJ^9pAMP+t&
zdUEgHiSQOUIeGZ@>dfTip)n3UpISJh`&rnQV2TTzf6-+jX+vtxpD_}0ZQkzVDj#qN
z@R$X<SDY)S&Yg~((?${ztNU1`ghd93T`O~`s>M2uEsq%KxzkzKaLn3(DVZt64ZIgy
zpNu$r{tR(PqF-XN!dpfLD3Sq_o;y7{Mx-Slp^XJ>64Hq-Cbk^!!)YRY_J^T}!3&M6
z77`_VM2yQlUxp=t8NA$fwl*gUVMd0E?WwF+d^psYS{N*3pf2<iculD_uMM({EDj}P
zqsd&OqJMgM*=zEUs-=wZq5GV4NqfWfT1L0eez(`pV#!Qc(l)8dBKj~Fs)Jw^_c$d|
zvK0xR%t8+~G>C|5t}neiMYfWsF*Gm(`JQ7#)lnCd6-uvse|<f6!wp}Myv5l;;==Zl
z@g&%fcW<A$_%_K_WSpK&^8|)|MZO~TB^d`t__@<`_T5T5L*nu!{rvI<HYo3!V#K+K
zr5S5-<02*S<Gp*pGCMlu_2K<MG$Ip^3{tG2kjj<Hn6naWOq>OoQ?)>r>eC!3u0Tp7
zZ!TWMh|0W~IG@yr2dD+k6K}i&rx?6rVPU4pr$u)pJuYP&OgbwU=yk#gm#01^#I*B+
zBrz?A>8T>&@$&QsxsWI>uZZ%`exvjfb^hCA>f{8u85F)#v>N_G4BN%5)lxhqO|fJ}
zE<FFD_|j6=<K0Eg1CJ2th;Vdw+xx^wr>POQLeWv%iQ}o_PYX_IpJXj$0-{PW-8kzI
zf6CNI>^(M;@c8Z8)(b~w9O+Mn=f5>#m8HXubX9Xhzl>UeBh29qPWFsQwjS|+X%J7g
z_1rv%YTNJ>E<wh`T*PAjP>kAH+3u8NPyus@%}LOc=$l)FCim@-+4>~d1pHa(wM3eJ
z(csNeMB{K~l3@(?FY?5MNWm%U-AuxO<y)Vlaj)B+%d>Q^YHxI<-X+H>2N=kcyR^5^
zQ4!QhcZwujiwF|GOYw1=fykD)*SBtHcuLYNyn!1l^A*C7uMr<)dj`{UxD?jGxuX5n
zb?nGn@<`1gi*4)t=#i*O0)}B`A?I2e5f!{In>L=8IkR7HieF{jbEkX$<d74@22LWY
zOx>*SA2b)ooiq<eN0r!-6Z0eu$OEC_v<o(k&(Qw61+b-s{E}tKX3%oM0z@_co9rVa
NznAc3D(5q~e*>ailKcPw

delta 66
xcmbQPx0Ko9o)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umIw0prj>`2C0F8%|5)ji~#gS1@`~|

diff --git a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 6bd90d210..1c63a2554 100644
--- a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-27 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-28 10:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:12
 msgid "TPM Partner selected for staff activity"
-msgstr ""
+msgstr "Partener TPM selectat pentru activitatea personalului"
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:23
 msgid "Staff members do not belong to the selected partner"
-msgstr ""
+msgstr "Membrii personalului nu aparțin partenerului selectat"
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:36
 #, python-format
@@ -33,6 +33,9 @@ msgid ""
 "You've selected a PD/SPD and unselected some of it's corresponding partners, "
 "please either remove the PD or add the partners back before saving: %s"
 msgstr ""
+"Ați selectat un PD/SPD și ați deselectat unii dintre partenerii "
+"corespunzători acestuia, vă rugăm fie să eliminați PD, fie să adăugați "
+"partenerii înapoi înainte de a salva: %s"
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:55
 #, python-format
@@ -40,116 +43,119 @@ msgid ""
 "You've selected a PD/SPD and unselected some of it's corresponding outputs, "
 "please either remove the PD or add the outputs back before saving: %s"
 msgstr ""
+"Ați selectat un PD/SPD și ați deselectat unele dintre ieșirile "
+"corespunzătoare ale acestuia, vă rugăm fie să eliminați PD, fie să adăugați "
+"ieșirile înapoi înainte de a salva: %s"
 
 #: activity_validation/validations/state.py:11
 msgid "Partner is not defined for TPM activity"
-msgstr ""
+msgstr "Partenerul nu este definit pentru activitatea TPM"
 
 #: activity_validation/validations/state.py:17
 msgid "At least one Partner, CP Output or PD/SPD should be added"
-msgstr ""
+msgstr "Ar trebui adăugat cel puțin un partener, ieșire CP sau PD/SPD"
 
 #: activity_validation/validations/state.py:23
 msgid "Rejection reason should be provided."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie furnizat motivul respingerii."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:29
 msgid "Cancellation reason should be provided."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie furnizat motivul de anulare."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:35
 msgid "Report reject reason should be provided."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie furnizat motivul respingerii raportului."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:41
 msgid "At least one question should be enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Cel puțin o întrebare ar trebui să fie activată."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:47
 msgid "At least one checklist should be completed."
-msgstr ""
+msgstr "Ar trebui completată cel puțin o listă de verificare."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:59
 msgid "At least one summary finding should be completed."
-msgstr ""
+msgstr "Ar trebui completată cel puțin o constatare rezumată."
 
 #: activity_validation/validator.py:42
 #, python-format
 msgid "Required fields not completed in %(status)s: %(fields)s"
-msgstr ""
+msgstr "Câmpurile obligatorii nu au fost completate în %(status)s: %(fields)s"
 
 #: activity_validation/validator.py:55
 #, python-format
 msgid "Cannot change fields while in %(status)s: %(field)s"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se pot schimba câmpurile în %(status)s: %(field)s"
 
 #: models.py:44
 msgid "Prioritization Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Criterii de prioritizare"
 
 #: models.py:45
 msgid "Methodology Notes & Standards"
-msgstr ""
+msgstr "Note de metodologie"
 
 #: models.py:46
 msgid "Target Visits For The Year"
-msgstr ""
+msgstr "Vizite țintă pentru anul"
 
 #: models.py:48
 msgid "Modalities"
-msgstr ""
+msgstr "Modalitate"
 
 #: models.py:49
 msgid "Partner Engagement"
-msgstr ""
+msgstr "Implicare partener"
 
 #: models.py:50
 msgid "Other Aspects of the Field Monitoring Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Alte aspecte ale planului de monitorizare pe teren"
 
 #: models.py:55
 msgid "Year Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Planul anual"
 
 #: models.py:56
 msgid "Year Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Planuri anuale"
 
 #: models.py:76 models.py:252
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partener"
 
 #: models.py:78
 msgid "CP Output"
-msgstr ""
+msgstr "Ieșire CP"
 
 #: models.py:80
 msgid "Intervention"
-msgstr ""
+msgstr "Intervenție"
 
 #: models.py:92
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "Întrebare"
 
 #: models.py:94
 msgid "Is Active"
-msgstr ""
+msgstr "Este activ"
 
 #: models.py:95
 msgid "Specific Details To Probe"
-msgstr ""
+msgstr "Detalii specifice pentru a sonda"
 
 #: models.py:98
 msgid "Question Template"
-msgstr ""
+msgstr "Șablon de întrebare"
 
 #: models.py:99
 msgid "Question Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Șabloane de întrebări"
 
 #: models.py:149
 msgid "Staff"
-msgstr ""
+msgstr "Personal"
 
 #: models.py:150
 msgid "TPM"
@@ -161,67 +167,67 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:164
 msgid "Checklist"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de verificare"
 
 #: models.py:165
 msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "Recenzie"
 
 #: models.py:166
 msgid "Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuit"
 
 #: models.py:167
 msgid "Data Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Colectarea datelor"
 
 #: models.py:168
 msgid "Report Finalization"
-msgstr ""
+msgstr "Finalizarea raportului"
 
 #: models.py:169
 msgid "Submitted"
-msgstr ""
+msgstr "Demis"
 
 #: models.py:170
 msgid "Completed"
-msgstr ""
+msgstr "Terminat"
 
 #: models.py:171
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Anulat"
 
 #: models.py:223
 msgid "Reference Number"
-msgstr ""
+msgstr "Număr de referință"
 
 #: models.py:233
 msgid "TPM Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partener TPM"
 
 #: models.py:235
 msgid "Team Members"
-msgstr ""
+msgstr "Membrii echipei"
 
 #: models.py:238
 msgid "Person Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Persoană responsabilă"
 
 #: models.py:241
 msgid "Field Office"
-msgstr ""
+msgstr "Biroul de teren"
 
 #: models.py:243
 msgid "Field Offices"
-msgstr ""
+msgstr "Birouri pe teren"
 
 #: models.py:245
 msgid "Sections"
-msgstr ""
+msgstr "Secțiuni"
 
 #: models.py:247
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Locație"
 
 #: models.py:249
 msgid "Site"
@@ -233,92 +239,92 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:256
 msgid "Outputs"
-msgstr ""
+msgstr "Ieșiri"
 
 #: models.py:259
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de începere"
 
 #: models.py:260
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de încheiere"
 
 #: models.py:262
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #: models.py:264 models.py:266
 msgid "Activity Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Atașamente de activitate"
 
 #: models.py:269
 msgid "Rejection reason"
-msgstr ""
+msgstr "Motivul respingerii"
 
 #: models.py:270
 msgid "Report rejection reason"
-msgstr ""
+msgstr "Raportați motivul respingerii"
 
 #: models.py:271
 msgid "Cancellation reason"
-msgstr ""
+msgstr "Motivul anulării"
 
 #: models.py:278
 msgid "Monitoring Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activitatea de monitorizare"
 
 #: models.py:279
 msgid "Monitoring Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Activități de monitorizare"
 
 #: models.py:719
 msgid "Monitoring Activity Action Point"
-msgstr ""
+msgstr "Punctul de acțiune al activității de monitorizare"
 
 #: models.py:720
 msgid "Monitoring Activity Action Points"
-msgstr ""
+msgstr "Monitorizarea punctelor de acțiune ale activității"
 
 #: serializers.py:36 serializers.py:238
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Istorie"
 
 #: serializers.py:163
 msgid "Document Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip de document"
 
 #: serializers.py:191
 #, python-format
 msgid "[Inactive] %s"
-msgstr ""
+msgstr "[Inactiv] %s"
 
 #: serializers.py:213
 msgid "Reference No."
-msgstr ""
+msgstr "Nr. de referință."
 
 #: serializers.py:216
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partener înrudit"
 
 #: serializers.py:219
 msgid "Related PD/SPD"
-msgstr ""
+msgstr "PD/SPD conexe"
 
 #: serializers.py:222
 msgid "Related CP Output"
-msgstr ""
+msgstr "Ieșire CP asociată"
 
 #: serializers.py:227
 msgid "Section of Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Secțiunea Cesionarului"
 
 #: serializers.py:231
 msgid "Office of Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Biroul Cesionarului"
 
 #: serializers.py:234
 msgid "Action Point Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria punct de acțiune"
 
 #: serializers.py:240
 msgid "Link"
@@ -326,16 +332,16 @@ msgstr ""
 
 #: serializers.py:249
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioritate"
 
 #: views.py:77
 msgid "Annual Field Monitoring Rationale"
-msgstr ""
+msgstr "Motivul monitorizării anuale pe teren"
 
 #: views.py:133
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Șabloane"
 
 #: views.py:329
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Atașamente"
diff --git a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 7007a3d4e50ddf1c5e7d2870e6247ecea1df5a7b..50beaf87dd101e63021feabd0fe3d869b33fe27d 100644
GIT binary patch
literal 7375
zcmb`KX>1+U8HNvADS<9P3$&&5ghEIlPHe*J#7T_pBrbO1#wHR;t7_~!afV#am^*V#
z1E>lPAw@wzAr%M#A+!Z5Rn!S__Bd5VrK;t}ToqN7T6I%@wZHnKNLA_byl3VvPHZ-H
z<a6IS+jqX@{k}8){Uzsq*YK>RT}gZFY-6^9@1DyK&ubqu=Cj}r!OwuFz`5Yt;K#vt
zz}vz9f;WJ-pKr{3&<9(<$H5E1pMV#DZ-JMBzXq=Z|C*0qg0Lm@uLQNOFUO7Gr|1{J
zPk;%?pBd-pB5-#;{w#<n^GZJcIw(2EL7DP1kU#Sae!d9)3Y-J}9h80Vg3{{}Hd$~U
zC_7h!mw*9yJ@_D~b6y28+59-~9|E;*3Y1-yy#G(|a{3o>7)O|Ea%=)Grhf~leQQA3
zw+Z|-802_Acn$sCpw>@-p9Fsj$}bgAdjAQW5B>wxc~{}|TftjE=^27rR|ciWqoDlq
z6!<yt8Sp%CKd3ky1`%cc25SF1Af}jqgXe(f<9uGtg`n)c9Q-`E0_4wZ<VWj=bG#Rn
zya&MVfRBJrgI8d*?EVoyZ=Ge#F>n$6T^M&QcnItVe+SA>%{b>Cumc<fUkAIvi*b%{
z6Da@v0F>NA;1|F*!FKSE`TW%gTTOon_+{_`Q1bWkBR(7e<(Hp>+W%)ze*I5Aei_bG
z9GXFAci!I!Vwwp+<<l703_cBB2EGY4fxiV8fESQdJ>U|s4crdO?kP|?`4>>~mY|gU
zy%N;9J>X5?CQx=f3CfP&fH#2ef~acdbEx(&1!cz?@JnC;yaId}R6e`_YX5Oie)<Dw
z!MPYMKimOIudjh~!EtZ{_<itJ@Lym*xCEh!^Da>KJq1eN6QFqaOHlIP1{J5v5H2~_
zfv9Z01xnvNAf}srp!jzPlszZGRbUFrkC)?oUQHLMbG`whiV5@aN5HesGUg@lQt*2?
zLGy<R4qf-O=1A#tT)qRGM?0S;4(VA!lfRW?gwCv>=}}DNf7x^=O*th!WxMpzBfI4L
zuh5{M>7_|`J+eiQIB@#Y$$)ZPanU0l>A9ZPMYFVXXnHQ7-A<EjxYjJET}>m5(;mfU
z4NctCv(o)$oDlzRp()OK*3uTcw=5QV?WWz9k1Yjnr71p&*;TajXme?biFl<LFQYA@
zb<p&*&=%5eR)<IRt@?-~)rXKdF5jqu_Ms$*LfaPwVPZSH#2=1I+uZ0_kZiN<N#YG{
z8S%p;Htk_p_KJ2@;1>(FHwuF!Dh1)NUGGVRSM*JL90$XpUoh>7E&5)Z*eLXEpI1sk
zzqHVH^x1XgWVFn1$@X<F?(gfg@s_BJxIy1~g~I7Ohqm}bTZ;j5>dS_rk<p@`_=QE&
zPr0}3$Ig`cQa|(ti)Sp1%OfLRX`9^~gaxTzUq4NB-R_#&ro#(|{9@7BYfBgyg)@yc
zh#W0NV*z$8s;<LCq=Zpohqid(u#XzJGq(3_35vcALVNA}IPsElydZAn-OVnDO-I!e
zrlV@V>GTrMc0|RZ?_y{=qoJ}QWe2v6`lc%^SXTHZi`Tl%n}eb0o!G3wwF-B4nE0hJ
zwh~9v9b1uN%r`wjxYhJTL(X2)>nB^HLR5@~x7oE(;>UKL?N7Y0;FSuo>5U3rF-QVm
zuQh5oL9>l+n_(r4YarzNE{IKLmyI^toP54nmu&G%bVu<^tQq=evbL}2g(jn8Y%(&M
zoT*i`UE#1d?8~RMp&+&jUcrYxe!*^r$pd}8)|1Cb7}MvMV1-@p$D>gg2k_7Il>!na
z3GUB$)4{u63cTw0HuKe-y0sTO;6ri+uR2v5iOqU{vtRNdB2ie>*ej0=`XvVL$@owu
z=;;G9vU9z!;|lc@MNT%7yQbF7l9}nzsFdJV5<j=BI#zNT<j2o)n%kT$RQbtsX}y1M
zIVj1kSyH$(sq%f6<RDQvcr5VmGyS>YjbzBjV$+Y;O+TCnNCeyICtgsD?LcJvO3@%Q
ziMM%k_G?Fcc`~+z$i;flFGkdfByvQGedQZEj^>_VCysEb#w(d?`pbhOLBbjXHPosl
zu<_m21c^hjj<2(5z$*>=iQN#y0Tf;(lELA-eXnE&d~d||W*XATcoG}US;y(x8-r2#
zx-q|gl2@&|WUVcSH4Wlu#8;vO$#t<Eib^HNURNC>SFq!SmZIy$zV!o_T_t}cLb5W8
zB94AkZ`aG$+d*$=D^(raINuwi&{EF+FB;{3|KKWBH_WEfrtZ+Cum5#v2pyC_P2Gj2
z4UhnKw%We-jyu~|ci9bH>-)Rct(}vRzo|DK4hl_ol!xP{fvDBa>08$%CTdTU_|R(a
z?rLA()Vr>!v)!&)*V@~C!^U-MyXN$8Gd2yByf7xkqEf3}byrW1UEAK<WtVmJws-fe
zZ13z`-__s0oTcG#nHtoju(#Tt_O+|;k|xV~dR7*LMNw(Ez6K3?yL-FpYPT$Ep3@Og
z+e41yPH44>|IK7El_dz5>i#Lke$sZ=z^bO(>g%Ky1*WMh9E!w%R(soEkj&{TmP=l-
z2`Y|oF@>Y98@JuG6k=$mZGL!dOLJRWi=8*m>a}@pTT6>wVVf<>=`U})u{yP^?Iyjt
z9nH&HZnO_Rm~C0!a?=8~wB%db+L|@x)-7+lxxW4O1+{VHa!mEiWo<}UVQ)mhk_AiW
znDn`HqB5RNrf;NEmF?+~$`h9ERApCsEIne=gUlSQJjBoe%^Bc$I+Y$`_@rB$PNc_}
zJ;KCEwrS-NlfIblS4TrkOlWO7Y1yQWoP=CW@n+Lgyc}ovKy}~*FA^>_(1`ap(g~Bk
zfSkj0CeTf%PnmR&+v=3D>Hf;@%6R25={&{p6HZkY+R9D@jboUWSSAljs1BZ}Z0D4d
z>11X5LYp2y087(@s_`s2jsvpVzG$|i4s%SVKSJK)sAGsdi4NPr<CVvF-<=+{IOr61
zKE&X$S&ukCAdXia&y1ec7CG;f#8)1gT@r_W5M}X$3&uetJvBYt3^X{&q<bA@cDW!;
z;99(SLXN2Hu6vA#)q_*nfjNq!IKjAdK7wtE@^k?l{$f>JHQq1qB1;c*ibx0v6exAY
z2q>fYI~x`51G9W8qQd)y!=%qR2EmNVx2wnRbFAJjhDm*_tn4)D%V=;aW8E>#%j_Q)
zWB0h!l3DqQyWBpPM|&Bpvi_(%_pq2?(&r(gl1L08WAbtN^I12ZC#e#Vlh7^8UPzT^
zDQWR!EhX`aN%t|co5OH?T|RVi8q{(*oy^1O<kmEG?zC=<d~~^`0`LY#ljjP9oZ&bv
z@}W7y&og{l2D?&Hd4l=L543v5vhp%Vs4(Hu(+X2f%`*<J?64>}LyekE$$GsbMdhV4
z4ogpnn=W81fWfLYS^iC8-U->Bd3z7^+2Nc;EGJyPPf8cnp;LsUng#5xlEKwP`Smmh
zDtNUDB|hv;_bg8L3H07j%9OQAup@bR8Y(!Hsyw8l8<w;3gn~9rhUIwC&zU#rye$Q(
zng<CVxiy1J^_ib%?E$Dco)c1;sbY^fDr)5s74GL;+QS8*?ip7Hh_0%EZWHuprQ?{Z
zF|{e=%D!5)GwEySvLDfSjFhj>$YBk0a(Uw{7nAOkDU3%8+)~SuBN$Q58SyPE*3JgE
z*34A3DALlvl?s>O)w}7#mcP6_N(bWogo~uBHDY6}G;>AGv>^XiBz*~84mSFq0^rEp
z5ce}noV%lSRdT@+1^oBXjhN;Q)v=mXXW0}A?yo#rE!p}EaIw#B0x=H-&hROp6`4os
zWh5(;wUX~xEAnU6&Ben-ex|EH{}{PXmBXT!!E3siR9TK^`plZw4J(z3``CC?#C*<i
z;25UJfq4x_pu8#e*V2btPc=|V>1!qbMAG-wUa^rWafvOGE#Ik(=$lD(1u4$VEN8Tg
zoJ7(ga%Mc^$bK|%R}^wir~*#Q_{xrkyNUh8TiOxteNvR;cIYZn2y{m6OG=shG8#UA
zda=+yanp}bEtsZC)p93KABTAjoMx?5ct!4~iR$oxIO2^-sFL0APgrGyrKZAglfLTK
z;%JLwl*_XEpkgvD^-cP;*3(o1Tqd~U+b~`|&W%d|UpkEz)V~J#<gn;;5-PfoN>fLg
zOhvR-jTQA!2_M2OeJN-Uv}d59I^yZaT^j6kXJy}?Qj_mdQJ9!gZ+GN((!@gRc;L8%
zph^8}2`6%9<)6KL3TUeFwjiHK9YV>B`)E2PnxWxAr&VRA3yaGZ#BqhWe?{Nh1<n)-
zA_8*_<Oqe9FQgA|{WONYmj`66jycm6_^dkTV(tD3sCwfJ`5(<Eo47M32};8Uh5M)Y
Ef1RX)R{#J2

delta 66
ycmX?a*~VgVPl#nI0}wC*u?!Ha05LNV>i{tbSOD=Eprj>`2C0F8%{zI|F#-Sy{Rc|`

diff --git a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 96e703adc..acc4eee6a 100644
--- a/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/etools/applications/field_monitoring/planning/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-27 09:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-28 10:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr ""
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:12
 msgid "TPM Partner selected for staff activity"
-msgstr ""
+msgstr "партнер TPM выбран для работы персонала"
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:23
 msgid "Staff members do not belong to the selected partner"
-msgstr ""
+msgstr "Сотрудники не принадлежат выбранному партнеру"
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:36
 #, python-format
@@ -34,6 +34,9 @@ msgid ""
 "You've selected a PD/SPD and unselected some of it's corresponding partners, "
 "please either remove the PD or add the partners back before saving: %s"
 msgstr ""
+"Вы выбрали PD/SPD и отменили выбор некоторых соответствующих партнеров, "
+"пожалуйста, либо удалите PD, либо добавьте партнеров обратно перед "
+"сохранением: %s"
 
 #: activity_validation/validations/basic.py:55
 #, python-format
@@ -41,120 +44,122 @@ msgid ""
 "You've selected a PD/SPD and unselected some of it's corresponding outputs, "
 "please either remove the PD or add the outputs back before saving: %s"
 msgstr ""
+"Вы выбрали PD/SPD и сняли выделение с некоторых соответствующих выходов, "
+"пожалуйста, удалите PD или добавьте выходы обратно перед сохранением: %s"
 
 #: activity_validation/validations/state.py:11
 msgid "Partner is not defined for TPM activity"
-msgstr ""
+msgstr "Партнер не определен для активности TPM."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:17
 msgid "At least one Partner, CP Output or PD/SPD should be added"
-msgstr ""
+msgstr "Должен быть добавлен хотя бы один партнер, выход CP или PD/SPD."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:23
 msgid "Rejection reason should be provided."
-msgstr ""
+msgstr "Должна быть указана причина отказа."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:29
 msgid "Cancellation reason should be provided."
-msgstr ""
+msgstr "Должна быть указана причина отмены."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:35
 msgid "Report reject reason should be provided."
-msgstr ""
+msgstr "Должна быть указана причина отклонения отчета."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:41
 msgid "At least one question should be enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Должен быть включен хотя бы один вопрос."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:47
 msgid "At least one checklist should be completed."
-msgstr ""
+msgstr "Должен быть заполнен хотя бы один контрольный список."
 
 #: activity_validation/validations/state.py:59
 msgid "At least one summary finding should be completed."
-msgstr ""
+msgstr "Должен быть выполнен хотя бы один вывод."
 
 #: activity_validation/validator.py:42
 #, python-format
 msgid "Required fields not completed in %(status)s: %(fields)s"
-msgstr ""
+msgstr "Обязательные поля не заполнены в %(status)s: %(fields)s"
 
 #: activity_validation/validator.py:55
 #, python-format
 msgid "Cannot change fields while in %(status)s: %(field)s"
-msgstr ""
+msgstr "Невозможно изменить поля в %(status)s: %(field)s"
 
 #: models.py:44
 msgid "Prioritization Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Критерии приоритизации"
 
 #: models.py:45
 msgid "Methodology Notes & Standards"
-msgstr ""
+msgstr "Примечания по методологии"
 
 #: models.py:46
 msgid "Target Visits For The Year"
-msgstr ""
+msgstr "Целевые посещения за год"
 
 #: models.py:48
 msgid "Modalities"
-msgstr ""
+msgstr "модальности"
 
 #: models.py:49
 msgid "Partner Engagement"
-msgstr ""
+msgstr "Взаимодействие с партнерами"
 
 #: models.py:50
 msgid "Other Aspects of the Field Monitoring Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Другие аспекты плана полевого мониторинга"
 
 #: models.py:55
 msgid "Year Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Годовой план"
 
 #: models.py:56
 msgid "Year Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Годовые планы"
 
 #: models.py:76 models.py:252
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Партнер"
 
 #: models.py:78
 msgid "CP Output"
-msgstr ""
+msgstr "Выход CP"
 
 #: models.py:80
 msgid "Intervention"
-msgstr ""
+msgstr "вмешательство"
 
 #: models.py:92
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "Вопрос"
 
 #: models.py:94
 msgid "Is Active"
-msgstr ""
+msgstr "Активен"
 
 #: models.py:95
 msgid "Specific Details To Probe"
-msgstr ""
+msgstr "Конкретные детали для исследования"
 
 #: models.py:98
 msgid "Question Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон вопроса"
 
 #: models.py:99
 msgid "Question Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблоны вопросов"
 
 #: models.py:149
 msgid "Staff"
-msgstr ""
+msgstr "Персонал"
 
 #: models.py:150
 msgid "TPM"
-msgstr ""
+msgstr "ТПМ"
 
 #: models.py:163
 msgid "Draft"
@@ -162,181 +167,181 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:164
 msgid "Checklist"
-msgstr ""
+msgstr "контрольный список"
 
 #: models.py:165
 msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "Обзор"
 
 #: models.py:166
 msgid "Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Назначено"
 
 #: models.py:167
 msgid "Data Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Сбор данных"
 
 #: models.py:168
 msgid "Report Finalization"
-msgstr ""
+msgstr "Завершение отчета"
 
 #: models.py:169
 msgid "Submitted"
-msgstr ""
+msgstr "отправлено"
 
 #: models.py:170
 msgid "Completed"
-msgstr ""
+msgstr "Завершено"
 
 #: models.py:171
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Отменено"
 
 #: models.py:223
 msgid "Reference Number"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылочный номер"
 
 #: models.py:233
 msgid "TPM Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Партнер TPM"
 
 #: models.py:235
 msgid "Team Members"
-msgstr ""
+msgstr "Члены команды"
 
 #: models.py:238
 msgid "Person Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Ответственное лицо"
 
 #: models.py:241
 msgid "Field Office"
-msgstr ""
+msgstr "Полевой офис"
 
 #: models.py:243
 msgid "Field Offices"
-msgstr ""
+msgstr "Местные офисы"
 
 #: models.py:245
 msgid "Sections"
-msgstr ""
+msgstr "Разделы"
 
 #: models.py:247
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Местоположение"
 
 #: models.py:249
 msgid "Site"
-msgstr ""
+msgstr "Сайт"
 
 #: models.py:255
 msgid "PD/SPD"
-msgstr ""
+msgstr "ПД/СПД"
 
 #: models.py:256
 msgid "Outputs"
-msgstr ""
+msgstr "выходы"
 
 #: models.py:259
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата начала"
 
 #: models.py:260
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата окончания"
 
 #: models.py:262
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
 
 #: models.py:264 models.py:266
 msgid "Activity Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "вложения активности"
 
 #: models.py:269
 msgid "Rejection reason"
-msgstr ""
+msgstr "причина отклонения"
 
 #: models.py:270
 msgid "Report rejection reason"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщить о причине отклонения"
 
 #: models.py:271
 msgid "Cancellation reason"
-msgstr ""
+msgstr "Причина отмены"
 
 #: models.py:278
 msgid "Monitoring Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Мониторинг активности"
 
 #: models.py:279
 msgid "Monitoring Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Мониторинг деятельности"
 
 #: models.py:719
 msgid "Monitoring Activity Action Point"
-msgstr ""
+msgstr "Точка действия по мониторингу активности"
 
 #: models.py:720
 msgid "Monitoring Activity Action Points"
-msgstr ""
+msgstr "Мониторинг действий по действиям"
 
 #: serializers.py:36 serializers.py:238
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "История"
 
 #: serializers.py:163
 msgid "Document Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип документа"
 
 #: serializers.py:191
 #, python-format
 msgid "[Inactive] %s"
-msgstr ""
+msgstr "[Неактивно] %s"
 
 #: serializers.py:213
 msgid "Reference No."
-msgstr ""
+msgstr "Номер ссылки."
 
 #: serializers.py:216
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Родственный партнер"
 
 #: serializers.py:219
 msgid "Related PD/SPD"
-msgstr ""
+msgstr "Связанный PD/SPD"
 
 #: serializers.py:222
 msgid "Related CP Output"
-msgstr ""
+msgstr "Связанный вывод CP"
 
 #: serializers.py:227
 msgid "Section of Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Раздел правопреемника"
 
 #: serializers.py:231
 msgid "Office of Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Офис правопреемника"
 
 #: serializers.py:234
 msgid "Action Point Category"
-msgstr ""
+msgstr "Категория точки действия"
 
 #: serializers.py:240
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка"
 
 #: serializers.py:249
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Приоритет"
 
 #: views.py:77
 msgid "Annual Field Monitoring Rationale"
-msgstr ""
+msgstr "Обоснование ежегодного полевого мониторинга"
 
 #: views.py:133
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблоны"
 
 #: views.py:329
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Вложения"