diff --git a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/app-row/app-row.component.ts b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/app-row/app-row.component.ts
index 58d590e6a2c..49e62242182 100644
--- a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/app-row/app-row.component.ts
+++ b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/app-row/app-row.component.ts
@@ -30,7 +30,6 @@ export class AppRowComponent {
   protected readonly imagePlaceholder = appImagePlaceholder;
   protected readonly requiredRoles = [Role.AppsWrite];
 
-  readonly hasUpdates = computed(() => this.app().upgrade_available);
   readonly isAppStopped = computed(() => {
     return this.app().state === CatalogAppState.Stopped || this.app().state === CatalogAppState.Crashed;
   });
diff --git a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/installed-apps.component.ts b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/installed-apps.component.ts
index a1e79a5ffcf..9336b130981 100644
--- a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/installed-apps.component.ts
+++ b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/installed-apps.component.ts
@@ -19,14 +19,12 @@ import { UntilDestroy, untilDestroyed } from '@ngneat/until-destroy';
 import { Store } from '@ngrx/store';
 import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
 import {
-  combineLatest, filter,
+  combineLatest, filter, finalize,
   Observable,
 } from 'rxjs';
 import { CatalogAppState } from 'app/enums/catalog-app-state.enum';
 import { EmptyType } from 'app/enums/empty-type.enum';
-import { JobState } from 'app/enums/job-state.enum';
 import { Role } from 'app/enums/role.enum';
-import { tapOnce } from 'app/helpers/operators/tap-once.operator';
 import { WINDOW } from 'app/helpers/window.helper';
 import { helptextApps } from 'app/helptext/apps/apps';
 import { App, AppStartQueryParams, AppStats } from 'app/interfaces/app.interface';
@@ -326,19 +324,19 @@ export class InstalledAppsComponent implements OnInit, AfterViewInit {
   }
 
   stop(name: string): void {
+    this.loader.open(this.translate.instant('Stopping "{app}"', { app: name }));
     this.appService.stopApplication(name)
       .pipe(
-        tapOnce(() => this.loader.open(this.translate.instant('Stopping "{app}"', { app: name }))),
+        finalize(() => this.loader.close()),
         this.errorHandler.catchError(),
         untilDestroyed(this),
       )
-      .subscribe((job: Job<void, AppStartQueryParams>) => {
-        if (job.state !== JobState.Running) {
-          this.loader.close();
-        }
-        this.appJobs.set(name, job);
-        this.sortChanged(this.sortingInfo);
-        this.cdr.markForCheck();
+      .subscribe({
+        next: (job: Job<void, AppStartQueryParams>) => {
+          this.appJobs.set(name, job);
+          this.sortChanged(this.sortingInfo);
+          this.cdr.markForCheck();
+        },
       });
   }
 
diff --git a/src/assets/i18n/es-ar.json b/src/assets/i18n/es-ar.json
index 9b2582817c1..64f811a598d 100644
--- a/src/assets/i18n/es-ar.json
+++ b/src/assets/i18n/es-ar.json
@@ -2384,7 +2384,6 @@
   "Theme": "",
   "There are no alerts.": "",
   "There are no records to show.": "",
-  "There are no tasks.": "",
   "There are {sessions} active iSCSI connections.": "",
   "These IP Addresses were removed: {uniqueIPs}. The listed services will be changed to listen on 0.0.0.0: {affectedServices}": "",
   "These disks do not support S.M.A.R.T. tests:": "",
@@ -5100,4 +5099,4 @@
   "zstd-5 (slow)": "zstd-5 (lento)",
   "zstd-7 (very slow)": "zstd-7 (muy lento)",
   "zstd-fast (default level, 1)": "zstd-fast (nivel rpedeterminado, 1)"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/assets/i18n/ga.json b/src/assets/i18n/ga.json
index 5f7abffb245..6895df57e9b 100644
--- a/src/assets/i18n/ga.json
+++ b/src/assets/i18n/ga.json
@@ -65,6 +65,7 @@
   "Refresh Catalog": "",
   "Remove iX Volumes": "",
   "Restoring backup": "",
+  "Running Jobs": "",
   "SAVE": "",
   "Select the level of severity. Alert notifications send for all warnings matching and above the selected level. For example, a warning level set to Critical triggers notifications for Critical, Alert, and Emergency level warnings.": "",
   "Specifies level of authentication and cryptographic protection. SYS or none should be used if no KDC is available. If a KDC is available, e.g. Active Directory, KRB5 is recommended. If desired KRB5I (integrity protection) and/or KRB5P (privacy protection) may be included with KRB5.": "",
@@ -5098,4 +5099,4 @@
   "{used} of {total} ({used_pct})": "{used} de {total} ({used_pct})",
   "{version} is available!": "Tá {version} ar fáil!",
   "{view} on {enclosure}": "{view} ar {enclosure}"
-}
+}
\ No newline at end of file