diff --git a/src/app/interfaces/shell-details-dialog.interface.ts b/src/app/interfaces/shell-details-dialog.interface.ts
index e6e0ef4f67c..9ed25c1a264 100644
--- a/src/app/interfaces/shell-details-dialog.interface.ts
+++ b/src/app/interfaces/shell-details-dialog.interface.ts
@@ -1,8 +1,8 @@
-import { PodSelectDialogType } from 'app/enums/pod-select-dialog.enum';
 import { ShellDetailsDialogComponent } from 'app/pages/apps/components/shell-details-dialog/shell-details-dialog.component';
+import { ShellDetailsType } from 'app/pages/apps/enum/shell-details-type.enum';
 
 export interface ShellDetailsDialogData {
-  type: PodSelectDialogType;
+  type: ShellDetailsType;
   title: string;
   appName: string;
   containerImageKey: string;
diff --git a/src/app/pages/apps/apps-routing.module.ts b/src/app/pages/apps/apps-routing.module.ts
index 2b11972f914..2dc0d680b40 100644
--- a/src/app/pages/apps/apps-routing.module.ts
+++ b/src/app/pages/apps/apps-routing.module.ts
@@ -6,9 +6,9 @@ import { AppsScopeWrapperComponent } from 'app/pages/apps/components/apps-scope-
 import { AvailableAppsComponent } from 'app/pages/apps/components/available-apps/available-apps.component';
 import { CategoryViewComponent } from 'app/pages/apps/components/available-apps/category-view/category-view.component';
 import { DockerImagesListComponent } from 'app/pages/apps/components/docker-images/docker-images-list/docker-images-list.component';
+import { ContainerLogsComponent } from 'app/pages/apps/components/installed-apps/container-logs/container-logs.component';
 import { ContainerShellComponent } from 'app/pages/apps/components/installed-apps/container-shell/container-shell.component';
 import { InstalledAppsComponent } from 'app/pages/apps/components/installed-apps/installed-apps.component';
-import { PodLogsComponent } from 'app/pages/apps/components/installed-apps/pod-logs/pod-logs.component';
 import { appNameResolver } from 'app/pages/apps/resolvers/app-name.resolver';
 import { AppDetailViewComponent } from './components/app-detail-view/app-detail-view.component';
 import { AppRouterOutletComponent } from './components/app-router-outlet/app-router-outlet.component';
@@ -57,12 +57,12 @@ const routes: Routes = [
               {
                 path: 'shell/:containerId/:command',
                 component: ContainerShellComponent,
-                data: { title: T('Pod Shell') },
+                data: { title: T('Container Shell') },
               },
               {
                 path: 'logs/:containerId',
-                component: PodLogsComponent,
-                data: { title: T('Pod Logs') },
+                component: ContainerLogsComponent,
+                data: { title: T('Container Logs') },
               },
             ],
           },
diff --git a/src/app/pages/apps/apps.module.ts b/src/app/pages/apps/apps.module.ts
index bfbc3361b92..ae489a034ef 100644
--- a/src/app/pages/apps/apps.module.ts
+++ b/src/app/pages/apps/apps.module.ts
@@ -63,8 +63,8 @@ import { AppSettingsButtonComponent } from 'app/pages/apps/components/installed-
 import { AppUpdateCellComponent } from 'app/pages/apps/components/installed-apps/app-update-cell/app-update-cell.component';
 import { AppWorkloadsCardComponent } from 'app/pages/apps/components/installed-apps/app-workloads-card/app-workloads-card.component';
 import { VolumeMountsDialogComponent } from 'app/pages/apps/components/installed-apps/app-workloads-card/volume-mounts-dialog/volume-mounts-dialog.component';
+import { ContainerLogsComponent } from 'app/pages/apps/components/installed-apps/container-logs/container-logs.component';
 import { ContainerShellComponent } from 'app/pages/apps/components/installed-apps/container-shell/container-shell.component';
-import { PodLogsComponent } from 'app/pages/apps/components/installed-apps/pod-logs/pod-logs.component';
 import { LogsDetailsDialogComponent } from 'app/pages/apps/components/logs-details-dialog/logs-details-dialog.component';
 import { SelectPoolDialogComponent } from 'app/pages/apps/components/select-pool-dialog/select-pool-dialog.component';
 import { ShellDetailsDialogComponent } from 'app/pages/apps/components/shell-details-dialog/shell-details-dialog.component';
@@ -105,7 +105,7 @@ import { InstalledAppsComponent } from './components/installed-apps/installed-ap
     AppsScopeWrapperComponent,
     AppAvailableInfoCardComponent,
     ContainerShellComponent,
-    PodLogsComponent,
+    ContainerLogsComponent,
     LogsDetailsDialogComponent,
     ShellDetailsDialogComponent,
     AppUpgradeDialogComponent,
diff --git a/src/app/pages/apps/components/app-wizard/app-wizard.component.spec.ts b/src/app/pages/apps/components/app-wizard/app-wizard.component.spec.ts
index 75e8c656b65..5373a001a18 100644
--- a/src/app/pages/apps/components/app-wizard/app-wizard.component.spec.ts
+++ b/src/app/pages/apps/components/app-wizard/app-wizard.component.spec.ts
@@ -48,11 +48,11 @@ const appVersion121 = {
           enum: [
             {
               value: 'RollingUpdate',
-              description: 'Create new pods and then kill old ones',
+              description: 'Create new containers and then kill old ones',
             },
             {
               value: 'Recreate',
-              description: 'Kill existing pods before creating new ones',
+              description: 'Kill existing containers before creating new ones',
             },
           ],
           show_if: [
@@ -413,7 +413,7 @@ describe('AppWizardComponent', () => {
         'Gateway Port to use for IPFS (local)': '9880',
         'Provide access to node network namespace for the workload': false,
         'Swarm Port to use for IPFS (Public)': '9401',
-        'Update Strategy': 'Create new pods and then kill old ones',
+        'Update Strategy': 'Create new containers and then kill old ones',
       });
     });
 
@@ -425,7 +425,7 @@ describe('AppWizardComponent', () => {
         'API Port to use for IPFS (local)': '9599',
         'Gateway Port to use for IPFS (local)': '9822',
         'Provide access to node network namespace for the workload': true,
-        'Update Strategy': 'Kill existing pods before creating new ones',
+        'Update Strategy': 'Kill existing containers before creating new ones',
       });
 
       const values = await form.getValues();
@@ -436,7 +436,7 @@ describe('AppWizardComponent', () => {
         'API Port to use for IPFS (local)': '9599',
         'Gateway Port to use for IPFS (local)': '9822',
         'Swarm Port to use for IPFS (Public)': '9401',
-        'Update Strategy': 'Kill existing pods before creating new ones',
+        'Update Strategy': 'Kill existing containers before creating new ones',
       });
 
       const saveButton = await loader.getHarness(MatButtonHarness.with({ text: 'Install' }));
diff --git a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/app-workloads-card/app-workloads-card.component.spec.ts b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/app-workloads-card/app-workloads-card.component.spec.ts
index 4ecf0f53e37..ac36409ac27 100644
--- a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/app-workloads-card/app-workloads-card.component.spec.ts
+++ b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/app-workloads-card/app-workloads-card.component.spec.ts
@@ -9,7 +9,6 @@ import { MockComponent } from 'ng-mocks';
 import { of } from 'rxjs';
 import { mockAuth } from 'app/core/testing/utils/mock-auth.utils';
 import { CatalogAppState } from 'app/enums/catalog-app-state.enum';
-import { PodSelectDialogType } from 'app/enums/pod-select-dialog.enum';
 import { App, AppContainerState } from 'app/interfaces/app.interface';
 import { MapValuePipe } from 'app/modules/pipes/map-value/map-value.pipe';
 import { AppWorkloadsCardComponent } from 'app/pages/apps/components/installed-apps/app-workloads-card/app-workloads-card.component';
@@ -17,6 +16,7 @@ import {
   VolumeMountsDialogComponent,
 } from 'app/pages/apps/components/installed-apps/app-workloads-card/volume-mounts-dialog/volume-mounts-dialog.component';
 import { ShellDetailsDialogComponent } from 'app/pages/apps/components/shell-details-dialog/shell-details-dialog.component';
+import { ShellDetailsType } from 'app/pages/apps/enum/shell-details-type.enum';
 
 describe('AppContainersCardComponent', () => {
   let spectator: Spectator<AppWorkloadsCardComponent>;
@@ -140,7 +140,7 @@ describe('AppContainersCardComponent', () => {
         data: {
           appName: app.name,
           title: 'Choose Shell Details',
-          type: PodSelectDialogType.Shell,
+          type: ShellDetailsType.Shell,
           customSubmit: expect.any(Function),
         },
       },
diff --git a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/app-workloads-card/app-workloads-card.component.ts b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/app-workloads-card/app-workloads-card.component.ts
index 824f8671aec..18b1154419b 100644
--- a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/app-workloads-card/app-workloads-card.component.ts
+++ b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/app-workloads-card/app-workloads-card.component.ts
@@ -6,7 +6,6 @@ import { Router } from '@angular/router';
 import { UntilDestroy } from '@ngneat/until-destroy';
 import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
 import { CatalogAppState } from 'app/enums/catalog-app-state.enum';
-import { PodSelectDialogType } from 'app/enums/pod-select-dialog.enum';
 import { Role } from 'app/enums/role.enum';
 import {
   App, AppContainerDetails, AppContainerState, appContainerStateLabels,
@@ -16,6 +15,7 @@ import {
   VolumeMountsDialogComponent,
 } from 'app/pages/apps/components/installed-apps/app-workloads-card/volume-mounts-dialog/volume-mounts-dialog.component';
 import { ShellDetailsDialogComponent } from 'app/pages/apps/components/shell-details-dialog/shell-details-dialog.component';
+import { ShellDetailsType } from 'app/pages/apps/enum/shell-details-type.enum';
 
 @UntilDestroy()
 @Component({
@@ -70,7 +70,7 @@ export class AppWorkloadsCardComponent {
       data: {
         appName: this.app().name,
         title: this.translate.instant('Choose Shell Details'),
-        type: PodSelectDialogType.Shell,
+        type: ShellDetailsType.Shell,
         customSubmit: (values: ShellDetailsDialogFormValue) => this.shellDialogSubmit(values, containerId),
       },
     });
diff --git a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/pod-logs/pod-logs.component.html b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-logs/container-logs.component.html
similarity index 84%
rename from src/app/pages/apps/components/installed-apps/pod-logs/pod-logs.component.html
rename to src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-logs/container-logs.component.html
index 9dd7221b2fd..6e2f8159a2e 100644
--- a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/pod-logs/pod-logs.component.html
+++ b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-logs/container-logs.component.html
@@ -18,7 +18,7 @@
   }
 </ix-page-header>
 
-<div class="pod-logs-wrapper">
+<div class="logs-wrapper">
   <div class="meta-data">
     <label>{{ 'Application Name' | translate }}:</label>
     <span class="name">{{ appName }}</span>
@@ -27,17 +27,17 @@
   </div>
   <div
     #logContainer
-    class="pod-logs"
-    [ngStyle]="{ 'font-size': fontSize + 'px' }"
+    class="logs"
+    [style.font-size]="fontSize + 'px'"
   >
-    @if (isLoadingPodLogs) {
+    @if (isLoading) {
       <mat-spinner class="spinner" [diameter]="40"></mat-spinner>
-    } @else if (!podLogs.length) {
+    } @else if (!logs.length) {
       <div class="log-row">
         <span  class="no-logs">{{ 'No logs yet' | translate }}</span>
       </div>
     } @else {
-      @for (podLog of podLogs; track podLog) {
+      @for (podLog of logs; track podLog) {
         <div class="log-row">
           <span class="timestamp">{{ podLog.timestamp }}</span>
           <span class="log-data">{{ podLog.data }}</span>
diff --git a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/pod-logs/pod-logs.component.scss b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-logs/container-logs.component.scss
similarity index 95%
rename from src/app/pages/apps/components/installed-apps/pod-logs/pod-logs.component.scss
rename to src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-logs/container-logs.component.scss
index d7809b2dd27..1d41c7190b7 100644
--- a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/pod-logs/pod-logs.component.scss
+++ b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-logs/container-logs.component.scss
@@ -1,5 +1,5 @@
 :host ::ng-deep {
-  .pod-logs-wrapper {
+  .logs-wrapper {
     color: white;
     height: calc(100% - 121px);
     margin-left: 8px;
@@ -7,7 +7,7 @@
     width: calc(100% - 16px);
   }
 
-  .pod-logs {
+  .logs {
     background: black;
     font-family: 'Inconsolata';
     height: calc(100% - 70px);
diff --git a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/pod-logs/pod-logs.component.spec.ts b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-logs/container-logs.component.spec.ts
similarity index 90%
rename from src/app/pages/apps/components/installed-apps/pod-logs/pod-logs.component.spec.ts
rename to src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-logs/container-logs.component.spec.ts
index add57fc146c..7344fcce99e 100644
--- a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/pod-logs/pod-logs.component.spec.ts
+++ b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-logs/container-logs.component.spec.ts
@@ -6,15 +6,15 @@ import { of } from 'rxjs';
 import { mockAuth } from 'app/core/testing/utils/mock-auth.utils';
 import { ToolbarSliderComponent } from 'app/modules/forms/toolbar-slider/toolbar-slider.component';
 import { PageHeaderModule } from 'app/modules/page-header/page-header.module';
-import { PodLogsComponent } from 'app/pages/apps/components/installed-apps/pod-logs/pod-logs.component';
+import { ContainerLogsComponent } from 'app/pages/apps/components/installed-apps/container-logs/container-logs.component';
 import { LogsDetailsDialogComponent } from 'app/pages/apps/components/logs-details-dialog/logs-details-dialog.component';
 import { WebSocketService } from 'app/services/ws.service';
 
-describe('PodLogsComponent', () => {
-  let spectator: Spectator<PodLogsComponent>;
+describe('ContainerLogsComponent', () => {
+  let spectator: Spectator<ContainerLogsComponent>;
 
   const createComponent = createComponentFactory({
-    component: PodLogsComponent,
+    component: ContainerLogsComponent,
     imports: [
       MockModule(PageHeaderModule),
     ],
diff --git a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/pod-logs/pod-logs.component.ts b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-logs/container-logs.component.ts
similarity index 81%
rename from src/app/pages/apps/components/installed-apps/pod-logs/pod-logs.component.ts
rename to src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-logs/container-logs.component.ts
index ce5ec5a590e..37c379effae 100644
--- a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/pod-logs/pod-logs.component.ts
+++ b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-logs/container-logs.component.ts
@@ -16,7 +16,7 @@ import { ErrorHandlerService } from 'app/services/error-handler.service';
 import { ShellService } from 'app/services/shell.service';
 import { WebSocketService } from 'app/services/ws.service';
 
-interface PodLogEvent {
+interface ContainerLogEvent {
   data: string;
   timestamp: string;
   msg?: string;
@@ -25,24 +25,24 @@ interface PodLogEvent {
 
 @UntilDestroy()
 @Component({
-  selector: 'ix-pod-logs',
-  templateUrl: './pod-logs.component.html',
-  styleUrls: ['./pod-logs.component.scss'],
+  selector: 'ix-container-logs',
+  templateUrl: './container-logs.component.html',
+  styleUrls: ['./container-logs.component.scss'],
   providers: [ShellService],
   changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
 })
-export class PodLogsComponent implements OnInit {
+export class ContainerLogsComponent implements OnInit {
   @ViewChild('logContainer', { static: true }) logContainer: ElementRef<HTMLElement>;
 
   fontSize = 14;
   appName: string;
   containerId: string;
-  podLogSubName = '';
-  isLoadingPodLogs = false;
+  subscriptionMethod = '';
+  isLoading = false;
   defaultTailLines = 500;
 
-  private podLogsChangedListener: Subscription;
-  podLogs: PodLogEvent[] = [];
+  private logsChangedListener: Subscription;
+  logs: ContainerLogEvent[] = [];
 
   constructor(
     private ws: WebSocketService,
@@ -68,37 +68,37 @@ export class PodLogsComponent implements OnInit {
 
   // subscribe pod log for selected app, pod and container.
   reconnect(): void {
-    if (this.podLogsChangedListener && !this.podLogsChangedListener.closed) {
-      this.podLogsChangedListener.unsubscribe();
+    if (this.logsChangedListener && !this.logsChangedListener.closed) {
+      this.logsChangedListener.unsubscribe();
     }
 
-    this.podLogsChangedListener = this.matDialog.open(LogsDetailsDialogComponent, { width: '400px' }).afterClosed().pipe(
+    this.logsChangedListener = this.matDialog.open(LogsDetailsDialogComponent, { width: '400px' }).afterClosed().pipe(
       tap((details: LogsDetailsDialogComponent['form']['value']) => {
-        this.podLogSubName = `app.container_log_follow: ${JSON.stringify({
+        this.subscriptionMethod = `app.container_log_follow: ${JSON.stringify({
           app_name: this.appName,
           container_id: this.containerId,
           tail_lines: details.tail_lines || this.defaultTailLines,
         })}`;
 
-        this.podLogs = [];
-        this.isLoadingPodLogs = true;
+        this.logs = [];
+        this.isLoading = true;
       }),
-      switchMap(() => this.ws.subscribeToLogs(this.podLogSubName)),
+      switchMap(() => this.ws.subscribeToLogs(this.subscriptionMethod)),
       map((apiEvent) => apiEvent.fields),
       untilDestroyed(this),
     ).subscribe({
-      next: (podLog: PodLogEvent) => {
-        this.isLoadingPodLogs = false;
+      next: (log: ContainerLogEvent) => {
+        this.isLoading = false;
 
-        if (podLog && podLog.msg !== 'nosub') {
-          this.podLogs.push(podLog);
+        if (log && log.msg !== 'nosub') {
+          this.logs.push(log);
           this.scrollToBottom();
         }
 
         this.cdr.markForCheck();
       },
       error: (error: WebSocketError) => {
-        this.isLoadingPodLogs = false;
+        this.isLoading = false;
         if (error.reason) {
           this.dialogService.error(this.errorHandler.parseError(error));
         }
diff --git a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-shell/container-shell.component.ts b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-shell/container-shell.component.ts
index f2bd2bebdaa..452b2f5ee2d 100644
--- a/src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-shell/container-shell.component.ts
+++ b/src/app/pages/apps/components/installed-apps/container-shell/container-shell.component.ts
@@ -5,11 +5,11 @@ import { UntilDestroy, untilDestroyed } from '@ngneat/until-destroy';
 import {
   combineLatest, Observable, Subject, Subscriber,
 } from 'rxjs';
-import { PodSelectDialogType } from 'app/enums/pod-select-dialog.enum';
 import { ShellDetailsDialogFormValue } from 'app/interfaces/shell-details-dialog.interface';
 import { TerminalConfiguration, TerminalConnectionData } from 'app/interfaces/terminal.interface';
 import { DialogService } from 'app/modules/dialog/dialog.service';
 import { ShellDetailsDialogComponent } from 'app/pages/apps/components/shell-details-dialog/shell-details-dialog.component';
+import { ShellDetailsType } from 'app/pages/apps/enum/shell-details-type.enum';
 
 @UntilDestroy()
 @Component({
@@ -59,8 +59,8 @@ export class ContainerShellComponent implements TerminalConfiguration {
       maxWidth: '850px',
       data: {
         appName: this.appName,
-        type: PodSelectDialogType.Shell,
-        title: 'Choose pod',
+        type: ShellDetailsType.Shell,
+        title: 'Choose container',
         customSubmit: (dialogFormValue: ShellDetailsDialogFormValue) => {
           this.onChooseShell(dialogFormValue, this.containerId);
         },
diff --git a/src/app/pages/apps/components/shell-details-dialog/shell-details-dialog.component.spec.ts b/src/app/pages/apps/components/shell-details-dialog/shell-details-dialog.component.spec.ts
index d2e93f417d4..e1b19033c15 100644
--- a/src/app/pages/apps/components/shell-details-dialog/shell-details-dialog.component.spec.ts
+++ b/src/app/pages/apps/components/shell-details-dialog/shell-details-dialog.component.spec.ts
@@ -6,11 +6,11 @@ import { MAT_DIALOG_DATA, MatDialogRef } from '@angular/material/dialog';
 import { createComponentFactory, mockProvider, Spectator } from '@ngneat/spectator/jest';
 import { MockWebSocketService } from 'app/core/testing/classes/mock-websocket.service';
 import { mockCall, mockWebSocket } from 'app/core/testing/utils/mock-websocket.utils';
-import { PodSelectDialogType } from 'app/enums/pod-select-dialog.enum';
 import { IxFormsModule } from 'app/modules/forms/ix-forms/ix-forms.module';
 import { IxFormHarness } from 'app/modules/forms/ix-forms/testing/ix-form.harness';
 import { AppLoaderModule } from 'app/modules/loader/app-loader.module';
 import { ShellDetailsDialogComponent } from 'app/pages/apps/components/shell-details-dialog/shell-details-dialog.component';
+import { ShellDetailsType } from 'app/pages/apps/enum/shell-details-type.enum';
 
 // TODO:
 describe.skip('ShellDetailsDialogComponent', () => {
@@ -45,7 +45,7 @@ describe.skip('ShellDetailsDialogComponent', () => {
             provide: MAT_DIALOG_DATA,
             useValue: {
               appName: 'app_name',
-              type: PodSelectDialogType.Shell,
+              type: ShellDetailsType.Shell,
               containerImageKey: 'test.shell/pod1:7.0.11',
               customSubmit: mockCustomSubmit,
             },
@@ -93,7 +93,7 @@ describe.skip('ShellDetailsDialogComponent', () => {
             useValue: {
               appName: 'app_name',
               containerImageKey: 'test.logs/pod1:7.0.11',
-              type: PodSelectDialogType.Logs,
+              type: ShellDetailsType.Logs,
               customSubmit: mockCustomSubmit,
             },
           },
diff --git a/src/app/pages/apps/components/shell-details-dialog/shell-details-dialog.component.ts b/src/app/pages/apps/components/shell-details-dialog/shell-details-dialog.component.ts
index 8f93b2ed6bd..5305da7053e 100644
--- a/src/app/pages/apps/components/shell-details-dialog/shell-details-dialog.component.ts
+++ b/src/app/pages/apps/components/shell-details-dialog/shell-details-dialog.component.ts
@@ -6,8 +6,8 @@ import {
 } from '@angular/forms';
 import { MAT_DIALOG_DATA, MatDialogRef } from '@angular/material/dialog';
 import { UntilDestroy } from '@ngneat/until-destroy';
-import { PodSelectDialogType } from 'app/enums/pod-select-dialog.enum';
 import { ShellDetailsDialogData } from 'app/interfaces/shell-details-dialog.interface';
+import { ShellDetailsType } from 'app/pages/apps/enum/shell-details-type.enum';
 import { ApplicationsService } from 'app/pages/apps/services/applications.service';
 
 @UntilDestroy()
@@ -20,8 +20,8 @@ import { ApplicationsService } from 'app/pages/apps/services/applications.servic
 export class ShellDetailsDialogComponent {
   private tailLines = 500;
   selectedAppName: string;
-  dialogType: PodSelectDialogType;
-  podSelectDialogType = PodSelectDialogType;
+  dialogType: ShellDetailsType;
+  podSelectDialogType = ShellDetailsType;
   podList: string[] = [];
   podDetails: Record<string, string[]> = {};
 
@@ -42,12 +42,12 @@ export class ShellDetailsDialogComponent {
     this.dialogType = data.type;
     this.title = data.title;
     switch (this.dialogType) {
-      case PodSelectDialogType.Shell:
+      case ShellDetailsType.Shell:
         this.form = this.formBuilder.group({
           command: ['/bin/sh', Validators.required],
         }) as ShellDetailsDialogComponent['form'];
         break;
-      case PodSelectDialogType.Logs:
+      case ShellDetailsType.Logs:
         this.form = this.formBuilder.group({
           tail_lines: [this.tailLines, Validators.required],
         }) as ShellDetailsDialogComponent['form'];
diff --git a/src/app/enums/pod-select-dialog.enum.ts b/src/app/pages/apps/enum/shell-details-type.enum.ts
similarity index 52%
rename from src/app/enums/pod-select-dialog.enum.ts
rename to src/app/pages/apps/enum/shell-details-type.enum.ts
index cd90df994dc..ee12d3ae15b 100644
--- a/src/app/enums/pod-select-dialog.enum.ts
+++ b/src/app/pages/apps/enum/shell-details-type.enum.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-export enum PodSelectDialogType {
+export enum ShellDetailsType {
   Logs = 'LOGS',
   Shell = 'SHELL',
 }
diff --git a/src/assets/i18n/af.json b/src/assets/i18n/af.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/af.json
+++ b/src/assets/i18n/af.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/ar.json b/src/assets/i18n/ar.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/ar.json
+++ b/src/assets/i18n/ar.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/ast.json b/src/assets/i18n/ast.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/ast.json
+++ b/src/assets/i18n/ast.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/az.json b/src/assets/i18n/az.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/az.json
+++ b/src/assets/i18n/az.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/be.json b/src/assets/i18n/be.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/be.json
+++ b/src/assets/i18n/be.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/bg.json b/src/assets/i18n/bg.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/bg.json
+++ b/src/assets/i18n/bg.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/bn.json b/src/assets/i18n/bn.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/bn.json
+++ b/src/assets/i18n/bn.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/br.json b/src/assets/i18n/br.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/br.json
+++ b/src/assets/i18n/br.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/bs.json b/src/assets/i18n/bs.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/bs.json
+++ b/src/assets/i18n/bs.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/ca.json b/src/assets/i18n/ca.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/ca.json
+++ b/src/assets/i18n/ca.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/cs.json b/src/assets/i18n/cs.json
index 3262fefcc29..1663cf07df8 100644
--- a/src/assets/i18n/cs.json
+++ b/src/assets/i18n/cs.json
@@ -885,7 +885,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -2760,8 +2762,6 @@
   "Please specify name to be used to lookup catalog.": "",
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
   "Pool Creation Wizard": "",
diff --git a/src/assets/i18n/cy.json b/src/assets/i18n/cy.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/cy.json
+++ b/src/assets/i18n/cy.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/da.json b/src/assets/i18n/da.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/da.json
+++ b/src/assets/i18n/da.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/de.json b/src/assets/i18n/de.json
index 6233bbda0ff..a7f5aa258b7 100644
--- a/src/assets/i18n/de.json
+++ b/src/assets/i18n/de.json
@@ -674,7 +674,9 @@
   "Console Settings": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -2170,8 +2172,6 @@
   "Please specify name to be used to lookup catalog.": "",
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Creation Wizard": "",
diff --git a/src/assets/i18n/dsb.json b/src/assets/i18n/dsb.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/dsb.json
+++ b/src/assets/i18n/dsb.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/el.json b/src/assets/i18n/el.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/el.json
+++ b/src/assets/i18n/el.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/en-au.json b/src/assets/i18n/en-au.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/en-au.json
+++ b/src/assets/i18n/en-au.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/en-gb.json b/src/assets/i18n/en-gb.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/en-gb.json
+++ b/src/assets/i18n/en-gb.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/en.json b/src/assets/i18n/en.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/en.json
+++ b/src/assets/i18n/en.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/eo.json b/src/assets/i18n/eo.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/eo.json
+++ b/src/assets/i18n/eo.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/es-ar.json b/src/assets/i18n/es-ar.json
index 145e502fe3c..bf0d26a273b 100644
--- a/src/assets/i18n/es-ar.json
+++ b/src/assets/i18n/es-ar.json
@@ -473,7 +473,9 @@
   "Console Menu": "",
   "Console Settings": "",
   "Container ID": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Continue with the upgrade": "",
   "Contract Type": "",
@@ -1635,8 +1637,6 @@
   "Please specify name to be used to lookup catalog.": "",
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Creation Wizard": "",
diff --git a/src/assets/i18n/es-co.json b/src/assets/i18n/es-co.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/es-co.json
+++ b/src/assets/i18n/es-co.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/es-mx.json b/src/assets/i18n/es-mx.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/es-mx.json
+++ b/src/assets/i18n/es-mx.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/es-ni.json b/src/assets/i18n/es-ni.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/es-ni.json
+++ b/src/assets/i18n/es-ni.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/es-ve.json b/src/assets/i18n/es-ve.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/es-ve.json
+++ b/src/assets/i18n/es-ve.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/es.json b/src/assets/i18n/es.json
index 069ece09717..5ad7a2d4570 100644
--- a/src/assets/i18n/es.json
+++ b/src/assets/i18n/es.json
@@ -872,7 +872,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -2886,8 +2888,6 @@
   "Please specify name to be used to lookup catalog.": "",
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/et.json b/src/assets/i18n/et.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/et.json
+++ b/src/assets/i18n/et.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/eu.json b/src/assets/i18n/eu.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/eu.json
+++ b/src/assets/i18n/eu.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/fa.json b/src/assets/i18n/fa.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/fa.json
+++ b/src/assets/i18n/fa.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/fi.json b/src/assets/i18n/fi.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/fi.json
+++ b/src/assets/i18n/fi.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/fr.json b/src/assets/i18n/fr.json
index db19e83b435..a02afb94469 100644
--- a/src/assets/i18n/fr.json
+++ b/src/assets/i18n/fr.json
@@ -132,7 +132,9 @@
   "Console Menu": "",
   "Console Settings": "",
   "Container ID": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Contract Type": "",
   "Controller Type": "",
@@ -631,8 +633,6 @@
   "Permissions Editor": "",
   "Permissions saved.": "",
   "Please describe:\n1. Steps to reproduce\n2. Expected Result\n3. Actual Result\n\nPlease use English for your report.": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pool Scrub Read": "",
   "Pool Scrub Write": "",
   "Pool Usage": "",
diff --git a/src/assets/i18n/fy.json b/src/assets/i18n/fy.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/fy.json
+++ b/src/assets/i18n/fy.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/ga.json b/src/assets/i18n/ga.json
index ebaaff3aeea..d0556cbda47 100644
--- a/src/assets/i18n/ga.json
+++ b/src/assets/i18n/ga.json
@@ -9,6 +9,8 @@
   "Application Network": "",
   "Choose Shell Details": "",
   "Container ID": "",
+  "Container Logs": "",
+  "Container Shell": "",
   "Delete Snapshot": "",
   "Docker Write": "",
   "Error when loading similar apps.": "",
@@ -24,8 +26,6 @@
   "No volume mounts": "",
   "Notes": "",
   "Ok": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pool Usage": "",
   "Refresh Catalog": "",
   "Select the level of severity. Alert notifications send for all warnings matching and above the selected level. For example, a warning level set to Critical triggers notifications for Critical, Alert, and Emergency level warnings.": "",
diff --git a/src/assets/i18n/gd.json b/src/assets/i18n/gd.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/gd.json
+++ b/src/assets/i18n/gd.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/gl.json b/src/assets/i18n/gl.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/gl.json
+++ b/src/assets/i18n/gl.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/he.json b/src/assets/i18n/he.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/he.json
+++ b/src/assets/i18n/he.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/hi.json b/src/assets/i18n/hi.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/hi.json
+++ b/src/assets/i18n/hi.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/hr.json b/src/assets/i18n/hr.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/hr.json
+++ b/src/assets/i18n/hr.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/hsb.json b/src/assets/i18n/hsb.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/hsb.json
+++ b/src/assets/i18n/hsb.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/hu.json b/src/assets/i18n/hu.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/hu.json
+++ b/src/assets/i18n/hu.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/ia.json b/src/assets/i18n/ia.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/ia.json
+++ b/src/assets/i18n/ia.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/id.json b/src/assets/i18n/id.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/id.json
+++ b/src/assets/i18n/id.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/io.json b/src/assets/i18n/io.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/io.json
+++ b/src/assets/i18n/io.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/is.json b/src/assets/i18n/is.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/is.json
+++ b/src/assets/i18n/is.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/it.json b/src/assets/i18n/it.json
index 8c627b9ff8b..aee9caaf130 100644
--- a/src/assets/i18n/it.json
+++ b/src/assets/i18n/it.json
@@ -824,7 +824,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -2860,8 +2862,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/ja.json b/src/assets/i18n/ja.json
index bc6b4107c54..d8aad9337b6 100644
--- a/src/assets/i18n/ja.json
+++ b/src/assets/i18n/ja.json
@@ -781,7 +781,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -2712,8 +2714,6 @@
   "Please specify name to be used to lookup catalog.": "",
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/ka.json b/src/assets/i18n/ka.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/ka.json
+++ b/src/assets/i18n/ka.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/kk.json b/src/assets/i18n/kk.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/kk.json
+++ b/src/assets/i18n/kk.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/km.json b/src/assets/i18n/km.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/km.json
+++ b/src/assets/i18n/km.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/kn.json b/src/assets/i18n/kn.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/kn.json
+++ b/src/assets/i18n/kn.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/ko.json b/src/assets/i18n/ko.json
index a1f1d2faa50..1d330dcca61 100644
--- a/src/assets/i18n/ko.json
+++ b/src/assets/i18n/ko.json
@@ -517,7 +517,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -2625,8 +2627,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/lb.json b/src/assets/i18n/lb.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/lb.json
+++ b/src/assets/i18n/lb.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/lt.json b/src/assets/i18n/lt.json
index dbf71919589..d78498ea122 100644
--- a/src/assets/i18n/lt.json
+++ b/src/assets/i18n/lt.json
@@ -938,7 +938,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3046,8 +3048,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/lv.json b/src/assets/i18n/lv.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/lv.json
+++ b/src/assets/i18n/lv.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/mk.json b/src/assets/i18n/mk.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/mk.json
+++ b/src/assets/i18n/mk.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/ml.json b/src/assets/i18n/ml.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/ml.json
+++ b/src/assets/i18n/ml.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/mn.json b/src/assets/i18n/mn.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/mn.json
+++ b/src/assets/i18n/mn.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/mr.json b/src/assets/i18n/mr.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/mr.json
+++ b/src/assets/i18n/mr.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/my.json b/src/assets/i18n/my.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/my.json
+++ b/src/assets/i18n/my.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/nb.json b/src/assets/i18n/nb.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/nb.json
+++ b/src/assets/i18n/nb.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/ne.json b/src/assets/i18n/ne.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/ne.json
+++ b/src/assets/i18n/ne.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/nl.json b/src/assets/i18n/nl.json
index 4e2c2b187ec..0d5e0eb0234 100644
--- a/src/assets/i18n/nl.json
+++ b/src/assets/i18n/nl.json
@@ -219,6 +219,8 @@
   "Console Menu": "",
   "Console Settings": "",
   "Container ID": "",
+  "Container Logs": "",
+  "Container Shell": "",
   "Contract Type": "",
   "Controller Type": "",
   "Cooling": "",
@@ -730,8 +732,6 @@
   "Permissions Editor": "",
   "Permissions saved.": "",
   "Please describe:\n1. Steps to reproduce\n2. Expected Result\n3. Actual Result\n\nPlease use English for your report.": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pool Usage": "",
   "Pool Wizard": "",
   "Pool does not exist": "",
diff --git a/src/assets/i18n/nn.json b/src/assets/i18n/nn.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/nn.json
+++ b/src/assets/i18n/nn.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/os.json b/src/assets/i18n/os.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/os.json
+++ b/src/assets/i18n/os.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/pa.json b/src/assets/i18n/pa.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/pa.json
+++ b/src/assets/i18n/pa.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/pl.json b/src/assets/i18n/pl.json
index b3364068663..987a8f1242d 100644
--- a/src/assets/i18n/pl.json
+++ b/src/assets/i18n/pl.json
@@ -898,7 +898,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -2996,8 +2998,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/pt-br.json b/src/assets/i18n/pt-br.json
index 433d97b6f9d..703a78b0b3b 100644
--- a/src/assets/i18n/pt-br.json
+++ b/src/assets/i18n/pt-br.json
@@ -885,7 +885,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -2992,8 +2994,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/pt.json b/src/assets/i18n/pt.json
index 6fa4ced02e7..b2b30d8380d 100644
--- a/src/assets/i18n/pt.json
+++ b/src/assets/i18n/pt.json
@@ -381,7 +381,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Contents of the uploaded Service Account JSON file.": "",
@@ -1726,8 +1728,6 @@
   "Please specify name to be used to lookup catalog.": "",
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/ro.json b/src/assets/i18n/ro.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/ro.json
+++ b/src/assets/i18n/ro.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/ru.json b/src/assets/i18n/ru.json
index a08ccc8dec2..101249050b7 100644
--- a/src/assets/i18n/ru.json
+++ b/src/assets/i18n/ru.json
@@ -548,7 +548,9 @@
   "Console Settings": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -1884,8 +1886,6 @@
   "Please specify name to be used to lookup catalog.": "",
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool Creation Wizard": "",
   "Pool Disks have {alerts} alerts and {smartTests} failed S.M.A.R.T. tests": "",
diff --git a/src/assets/i18n/sk.json b/src/assets/i18n/sk.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/sk.json
+++ b/src/assets/i18n/sk.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/sl.json b/src/assets/i18n/sl.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/sl.json
+++ b/src/assets/i18n/sl.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/sq.json b/src/assets/i18n/sq.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/sq.json
+++ b/src/assets/i18n/sq.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/sr-latn.json b/src/assets/i18n/sr-latn.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/sr-latn.json
+++ b/src/assets/i18n/sr-latn.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/sr.json b/src/assets/i18n/sr.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/sr.json
+++ b/src/assets/i18n/sr.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/strings.json b/src/assets/i18n/strings.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/strings.json
+++ b/src/assets/i18n/strings.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/sv.json b/src/assets/i18n/sv.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/sv.json
+++ b/src/assets/i18n/sv.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/sw.json b/src/assets/i18n/sw.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/sw.json
+++ b/src/assets/i18n/sw.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/ta.json b/src/assets/i18n/ta.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/ta.json
+++ b/src/assets/i18n/ta.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/te.json b/src/assets/i18n/te.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/te.json
+++ b/src/assets/i18n/te.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/th.json b/src/assets/i18n/th.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/th.json
+++ b/src/assets/i18n/th.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/tr.json b/src/assets/i18n/tr.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/tr.json
+++ b/src/assets/i18n/tr.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/tt.json b/src/assets/i18n/tt.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/tt.json
+++ b/src/assets/i18n/tt.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/udm.json b/src/assets/i18n/udm.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/udm.json
+++ b/src/assets/i18n/udm.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/uk.json b/src/assets/i18n/uk.json
index 952dabcb779..bcf5e2d0aba 100644
--- a/src/assets/i18n/uk.json
+++ b/src/assets/i18n/uk.json
@@ -333,7 +333,9 @@
   "Console Menu": "",
   "Console Settings": "",
   "Container ID": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Continue with the upgrade": "",
   "Contract Type": "",
@@ -1110,8 +1112,6 @@
   "Permissions saved.": "",
   "Photo Library API client secret generated from the  <a href=\"https://developers.google.com/identity/protocols/oauth2\" target=\"_blank\">Google API Console</a>": "",
   "Please describe:\n1. Steps to reproduce\n2. Expected Result\n3. Actual Result\n\nPlease use English for your report.": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pool Creation Wizard": "",
   "Pool Name": "",
   "Pool Scrub Read": "",
diff --git a/src/assets/i18n/vi.json b/src/assets/i18n/vi.json
index d375cd52b7f..5e451ea2cfa 100644
--- a/src/assets/i18n/vi.json
+++ b/src/assets/i18n/vi.json
@@ -944,7 +944,9 @@
   "Container": "",
   "Container ID": "",
   "Container Images": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -3052,8 +3054,6 @@
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Please wait": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool": "",
   "Pool Available Space Threshold (%)": "",
diff --git a/src/assets/i18n/zh-hans.json b/src/assets/i18n/zh-hans.json
index fc8c4c444fb..8ec403826d7 100644
--- a/src/assets/i18n/zh-hans.json
+++ b/src/assets/i18n/zh-hans.json
@@ -225,6 +225,8 @@
   "Console Menu": "",
   "Console Settings": "",
   "Container ID": "",
+  "Container Logs": "",
+  "Container Shell": "",
   "Contract Type": "",
   "Controller Type": "",
   "Cooling": "",
@@ -770,8 +772,6 @@
   "Permissions saved.": "",
   "Photo Library API client secret generated from the  <a href=\"https://developers.google.com/identity/protocols/oauth2\" target=\"_blank\">Google API Console</a>": "",
   "Please describe:\n1. Steps to reproduce\n2. Expected Result\n3. Actual Result\n\nPlease use English for your report.": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pool Usage": "",
   "Pool Wizard": "",
   "Pool does not exist": "",
diff --git a/src/assets/i18n/zh-hant.json b/src/assets/i18n/zh-hant.json
index cf4702eb511..d525b105dc5 100644
--- a/src/assets/i18n/zh-hant.json
+++ b/src/assets/i18n/zh-hant.json
@@ -772,7 +772,9 @@
   "Console Menu": "",
   "Console Settings": "",
   "Container ID": "",
+  "Container Logs": "",
   "Container Read": "",
+  "Container Shell": "",
   "Container Write": "",
   "Containers": "",
   "Content Commitment": "",
@@ -2544,8 +2546,6 @@
   "Please specify name to be used to lookup catalog.": "",
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
-  "Pod Logs": "",
-  "Pod Shell": "",
   "Pods": "",
   "Pool Creation Wizard": "",
   "Pool Disks have {alerts} alerts and {smartTests} failed S.M.A.R.T. tests": "",
diff --git a/tsconfig.strictNullChecks.json b/tsconfig.strictNullChecks.json
index 90e269700c9..d142f878b19 100644
--- a/tsconfig.strictNullChecks.json
+++ b/tsconfig.strictNullChecks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
     "./src/app/enums/nfs-protocol.enum.ts",
     "./src/app/enums/nfs-security-provider.enum.ts",
     "./src/app/enums/on-off.enum.ts",
-    "./src/app/enums/pod-select-dialog.enum.ts",
+    "./src/app/pages/apps/enum/shell-details-type.enum.ts",
     "./src/app/enums/pool-card-icon-type.enum.ts",
     "./src/app/enums/pool-scan-function.enum.ts",
     "./src/app/enums/pool-scan-state.enum.ts",