diff --git a/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml b/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml
index 11ab37da27d77..4a2d72395638b 100644
--- a/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.5.24
+appVersion: 1.5.26
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.3.1
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/vabene1111/recipes
   - https://hub.docker.com/r/vabene1111/recipes
 type: application
-version: 18.4.0
+version: 18.4.1
diff --git a/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml b/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml
index 85ad1e15cc55e..9f65630f060f9 100644
--- a/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml
+++ b/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/vabene1111/recipes
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.5.24@sha256:e790307a447f0a546df6bd16421f0b82b38ba2fdea52601d07143a54fd708db4
+  tag: 1.5.26@sha256:2de2de6c1ad5e4ea85f605112985d70079dad7b4118bd13e4087cde2dd411457
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false