docs: add cancel safety section to TcpStream::peek

Fix #7303

Author: cvengler

tokio/src/net/tcp/stream.rs

@@ -1070,6 +1070,10 @@ impl TcpStream {
     /// Successive calls return the same data. This is accomplished by passing
     /// `MSG_PEEK` as a flag to the underlying `recv` system call.
     ///
+    /// # Cancel safety
+    ///
+    /// This method is cancel safe, as no underlying state gets modified.
+    ///
     /// # Examples
     ///
     /// ```no_run