How to change buffer size?

I started logging, exited tmux and watched the log file with tail -f, but it seems the console output is only written to the file every now and then. After every 10 lines or so it updates. Can I change that somehow to get a live output?