Update Capistrano to 3.6

[ezekg]

Worth noting that 3.5 dropped support for Ruby 1.9.3, so we'll have to do the same. Will also require changing the default formatter to Airbrussh in our starter template:

set :format, :airbrussh