forked from apertium/apertium-kaz
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathapertium-kaz.Cyrl-Arab.lexc
147 lines (124 loc) · 3.73 KB
/
apertium-kaz.Cyrl-Arab.lexc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
Multichar_Symbols
%<n%>
%{İ%}
%{й%}
%{☭%}
%{ء%}
LEXICON Root
:%{ء%} Alpha ;
Punct ;
!Exceptions ;
Digits ;
LEXICON AlphaLoop
Alpha ;
!Punct ;
# ;
LEXICON Alpha
ы:ы AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Ы:ы AlphaLoop "weight: 1.0" ;
і:і AlphaLoop "weight: 1.0" ;
І:і AlphaLoop "weight: 1.0" ;
и:и AlphaLoop "weight: 1.0" ;
И:и AlphaLoop "weight: 1.0" ;
ұ:ұ AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Ұ:ұ AlphaLoop "weight: 1.0" ;
ү:ү AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Ү:ү AlphaLoop "weight: 1.0" ;
а:а AlphaLoop "weight: 1.0" ;
А:а AlphaLoop "weight: 1.0" ;
ә:ә AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Ә:ә AlphaLoop "weight: 1.0" ;
э:е AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Э:е AlphaLoop "weight: 1.0" ;
е:е AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Е:е AlphaLoop "weight: 1.0" ;
о:о AlphaLoop "weight: 1.0" ;
о:о AlphaLoop "weight: 1.0" ;
ө:ө AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Ө:ө AlphaLoop "weight: 1.0" ;
б:б AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Б:б AlphaLoop "weight: 1.0" ;
в:в AlphaLoop "weight: 1.0" ;
В:в AlphaLoop "weight: 1.0" ;
г:г AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Г:г AlphaLoop "weight: 1.0" ;
ғ:ғ AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Ғ:ғ AlphaLoop "weight: 1.0" ;
д:д AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Д:д AlphaLoop "weight: 1.0" ;
ж:ж AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Ж:ж AlphaLoop "weight: 1.0" ;
з:з AlphaLoop "weight: 1.0" ;
З:з AlphaLoop "weight: 1.0" ;
й:й AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Й:й AlphaLoop "weight: 1.0" ;
к:к AlphaLoop "weight: 1.0" ;
К:к AlphaLoop "weight: 1.0" ;
қ:қ AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Қ:қ AlphaLoop "weight: 1.0" ;
л:л AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Л:л AlphaLoop "weight: 1.0" ;
м:м AlphaLoop "weight: 1.0" ;
М:м AlphaLoop "weight: 1.0" ;
н:н AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Н:н AlphaLoop "weight: 1.0" ;
ң:ң AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Ң:ң AlphaLoop "weight: 1.0" ;
п:п AlphaLoop "weight: 1.0" ;
П:п AlphaLoop "weight: 1.0" ;
р:р AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Р:р AlphaLoop "weight: 1.0" ;
с:с AlphaLoop "weight: 1.0" ;
С:с AlphaLoop "weight: 1.0" ;
т:т AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Т:т AlphaLoop "weight: 1.0" ;
ф:ф AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Ф:ф AlphaLoop "weight: 1.0" ;
х:х AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Х:х AlphaLoop "weight: 1.0" ;
ч:ч AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Ч:ч AlphaLoop "weight: 1.0" ;
ш:ш AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Ш:ш AlphaLoop "weight: 1.0" ;
у:у AlphaLoop "weight: 1.0" ; ! Often a consonant at the beginning of a word, and always treated that way in the Arabic script
У:у AlphaLoop "weight: 1.0" ; ! Often a consonant at the beginning of a word, and always treated that way in the Arabic script
ъ:ъ AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Ъ:ъ AlphaLoop "weight: 1.0" ;
ь:ь AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Ь:ь AlphaLoop "weight: 1.0" ;
һ:һ AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Һ:һ AlphaLoop "weight: 1.0" ;
ц:тс AlphaLoop "weight: 1.0" ; ! For Russian words
Ц:тс AlphaLoop "weight: 1.0" ; ! For Russian words
щ:ш AlphaLoop "weight: 1.0" ; ! For Russian words?
Щ:ш AlphaLoop "weight: 1.0" ; ! For Russian words?
щ:шш AlphaLoop "weight: 1.0" ; ! For Kazakh words ащы, тұщы, ...
Щ:шш AlphaLoop "weight: 1.0" ; ! For Kazakh words ащы, тұщы, ...
ю:йу AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Ю:йу AlphaLoop "weight: 1.0" ;
я:йа AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Я:йа AlphaLoop "weight: 1.0" ;
ё:йо AlphaLoop "weight: 1.0" ;
Ё:йо AlphaLoop "weight: 1.0" ;
е:%{й%}е AlphaLoop "weight: 1.0" ; ! Only after vowels
Е:%{й%}е AlphaLoop "weight: 1.0" ; ! Only after vowels
LEXICON Digits
<[%0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9]+> # ;
LEXICON Punct
%.:%. # ;
%-:%- # ;
%,:%, # ;
!%,:%، # ; ! Arabic comma
!،:، # ;
!,:، # ;
%;:%; # ;
%::%: # ;
%!:%! # ;
%?:%? # ;
%“:%“ # ;
%”:%” # ;
%«:%« # ;
%»:%» # ;
%(:%( # ;
%):%) # ;
%–:%– # ;