diff --git a/src/components/blipTags/blipTags.component.ts b/src/components/blipTags/blipTags.component.ts
index 7626105..be85b42 100644
--- a/src/components/blipTags/blipTags.component.ts
+++ b/src/components/blipTags/blipTags.component.ts
@@ -119,9 +119,18 @@ class BlipTagsController extends ComponentController
         } else {
             this.createBlipTagsInstance();
 
-            this.blipTagsInstance.blipSelectInstance.configOptions.disabled = this.disabled;
-            this.blipTagsInstance.tagsOptions.canAddOptions = changesObj.canAddOptions.currentValue;
-            this.blipTagsInstance.tagsOptions.canRemoveTags = changesObj.canRemoveTags.currentValue;
+            const canRemoveTagsValue = changesObj.canRemoveTags;
+            const canAddOptionsValue = changesObj.canAddOptions;
+
+            this.blipTagsInstance.render({
+                blipSelectInstance: {
+                    configOptions: {
+                        disabled: this.disabled
+                    }
+                }
+            });
+            this.blipTagsInstance.tagsOptions.canAddOptions = canAddOptionsValue;
+            this.blipTagsInstance.tagsOptions.canRemoveTags = canRemoveTagsValue;
         }
     }
 
diff --git a/src/components/pageHelp/PageHelpView.html b/src/components/pageHelp/PageHelpView.html
index 84d0ea9..1b7bf42 100644
--- a/src/components/pageHelp/PageHelpView.html
+++ b/src/components/pageHelp/PageHelpView.html
@@ -9,7 +9,7 @@
                     <span>{{$ctrl.body}}</span>
                     <div class="mt3 flex flex-row items-center">
                         <a class="mr3" ng-click="$ctrl.close()">{{$ctrl.helpConfirm}}</a>
-                        <a href="{{$ctrl.docLink.link}}" target="blank">{{$ctrl.docLink.text}}  <i class='icon-external-link'></i></a>
+                        <a href="{{$ctrl.docLink.link}}" target="blank" translate>modules.application.detail.ai.intentions.helperLink.title<i class='icon-external-link'></i></a>
                     </div>
                 </div>
                 <div class="image ml3">
diff --git a/src/components/pageHelp/pageHelp.component.ts b/src/components/pageHelp/pageHelp.component.ts
index 36b1891..9414511 100644
--- a/src/components/pageHelp/pageHelp.component.ts
+++ b/src/components/pageHelp/pageHelp.component.ts
@@ -13,11 +13,7 @@ class PageHelp {
 
     async setDocLink() {
         if (!this.docLink) {
-            const text = await this.$translate(
-                'modules.application.detail.ai.intentions.helperLink.title',
-            );
             this.docLink = {
-                text,
                 link: 'https://help.blip.ai/hc/pt-br',
             };
         }