Generic method for updating datasets

[HeatherSavoy-USDA]

Some in-progress datasets (e.g. #104, #89) are data products with frequent regular updates. And some previously implemented datasets could have had recent updates. We need a generic method to handle the process of adding additional data to the GeoCDL datasets.