[Bug]: Unexpected behavior in the StakingQueryDelegationsTo function

[LucaPalla95]

What happened and what did you expect to happen?

I was using the StakingQueryDelegationsTo function to verify whether the delegations I made in previous steps were successfully recorded. Specifically, I had a situation where I staked a certain amount of tokens (Y) to validator X via self-bonding, and I also staked a smaller portion using a different account (custom delegator).
What I expected as output were two different delegations: one for the validator itself and one for the custom user (delegator). However, what I received instead were two rows containing the same information.

I expected to receive something like:

Describe how to reproduce the bug

I tried reproducing the bug multiple times by staking with different users and querying for delegations, and the bug was always present. I tried also different chains configurations.

version

Latest Version

Relevant logs or stack trace

No response

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

[Reecepbcups]

resolved in above PRs, thanks !