fix(createSpace): using the latest w3ui with w3up-client (#176)

### Changes
- Note: `w3ui` no longer relies on `@storacha/client`
- Updated the `w3ui/react` library to include `web3-storage/w3up-client`
version `17.1.2`, which supports `blob.get` and `store.get`
capabilities.
- Upgraded outdated web3-storage libraries to their latest versions.
- The fetch claim call now uses the `shard.multihash`
- Tested: file upload, space sharing, and space creation.

Author: fforbeck

package.json

@@ -24,13 +24,13 @@
     "@ucanto/core": "^10.0.1",
     "@ucanto/interface": "^10.0.1",
     "@ucanto/transport": "^9.1.1",
-    "@w3ui/react": "2.5.4",
-    "@web3-storage/access": "^19.0.0",
-    "@web3-storage/capabilities": "^17.3.0",
-    "@web3-storage/content-claims": "^3.2.1",
-    "@web3-storage/data-segment": "^5.0.0",
+    "@w3ui/react": "2.5.5",
+    "@web3-storage/access": "^20.1.1",
+    "@web3-storage/capabilities": "^18.0.1",
+    "@web3-storage/content-claims": "^5.1.3",
+    "@web3-storage/data-segment": "^5.3.0",
     "@web3-storage/did-mailto": "^2.1.0",
-    "@web3-storage/w3up-client": "13.1.1",
+    "@web3-storage/w3up-client": "17.1.2",
     "archy": "^1.0.0",
     "ariakit-utils": "0.17.0-next.27",
     "blueimp-md5": "^2.19.0",