Remove abandoned `react-native-fast-image` library

[siddarthkay]

Problem

The library react-native-fast-image has been abandoned by the author:
-> DylanVann/react-native-fast-image#1032 (comment)
-> https://x.com/dylan_h_vann/status/1600956747144896526

This library is also incompatible with the new architecture and is a blocker for enabling it on Android.

Way forward

• swap react-native-fast-image usages with rn/image or with quo.components.common.no-flicker-image
  OR
• find a library which is compatible with new architecture and supports the caching feature which we relied on.

As far as I can tell there is no other library in this list -> https://docs.google.com/spreadsheets/d/1F1tI9PQLl_uab3HNYNwgjPVL2r0hJ9VymXcgDp5etdg/edit#gid=1521034944

blocks : #18138

[siddarthkay]

update : This library is no longer a blocker for moving to new architecture and we were able to move to new architecture on android with the help of : reactwg/react-native-new-architecture#135
ref -> #20950