Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Text in es/images/audit-flow.svg needs translation #19

Open
ericherman opened this issue Feb 9, 2022 · 3 comments
Open

Text in es/images/audit-flow.svg needs translation #19

ericherman opened this issue Feb 9, 2022 · 3 comments

Comments

@ericherman
Copy link
Contributor

Text is currently in en, to re-generate the svg with es or other language text, I'd like to document the process for creating the svg.

Some questions leap to mind:

  • Can we use SVG's localization and internationalization to make a single version?
  • Is there "source code" for the diagram which is transformed to make the .svg?
  • What is the original "source" for the image?
  • What additional tooling is needed to edit the diagram, including the strings?
@bvhme
Copy link

bvhme commented Feb 9, 2022

I'm surprised I didn't put the bpmn file in the repository. It is also not on my computer, but on another one I've loaned out. If I can retrieve the file it can easily be edited with an editor like the BPMN.io one, or the strings in the XML could be translated there or entered by Jekyll from elsewhere.

If we need a quick fix I recommend recreating the diagram.

@Ainali
Copy link
Contributor

Ainali commented Dec 14, 2022

Just a note that from version 0.4.0 the image is easier to translate as we converted it to a .dot file.

@jgroenen
Copy link
Contributor

jgroenen commented Dec 2, 2024

Are the images still used in later versions?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

4 participants