Issue with translating pivot columns using attach

[Nipace]

I am having issue in storing the translatable data using attach method in many to many relationship. I am trying to attach pivot columns like this
foreach ($menuProducts as $productData) {
$category->products()->attach([$productData['id'] => [
'sequence' => $productData['sequence'],
'menu_id' => $menu->id,
'product_name' => Arr::get($productData,'name'),
'price'=> Arr::get($productData,'price'),
]]);
}
and in my model product_name is translatable.
when i use simple create or update in model its working but not with attach.
Am i missing something here.