diff --git a/.hound.yml b/.hound.yml
index 3488691d..b8994341 100644
--- a/.hound.yml
+++ b/.hound.yml
@@ -8,7 +8,7 @@ Style/Documentation:
   Enabled: false
 
 # Neatly aligned code is too swell.
-Style/SingleSpaceBeforeFirstArg:
+Style/SpaceBeforeFirstArg:
   Enabled: false
 
 # Don't mess with RSpec DSL.
diff --git a/config/locales/es-EC.yml b/config/locales/es-EC.yml
index 047c2df0..ede25b47 100644
--- a/config/locales/es-EC.yml
+++ b/config/locales/es-EC.yml
@@ -679,7 +679,7 @@ es-EC:
       available_locales: Locales Disponibles
       language: Idioma
       localization_settings: Ajustes Localización
-      this_file_language: Español
+      this_file_language: Español (Ecuador)
     icon: Icono
     identifier:
     image: Imagen
diff --git a/config/locales/es-MX.yml b/config/locales/es-MX.yml
index 76e7e869..f408dffe 100644
--- a/config/locales/es-MX.yml
+++ b/config/locales/es-MX.yml
@@ -677,7 +677,7 @@ es-MX:
       available_locales: Traduciones Disponibles
       language: Idioma
       localization_settings: Ajustes de traducciones
-      this_file_language:
+      this_file_language: Español (Mexico)
     icon: Icono
     identifier:
     image: Imagen
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 19fb3815..84b5e766 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -679,7 +679,7 @@ es:
       available_locales: Locales Disponibles
       language: Idioma
       localization_settings: Ajustes Localización
-      this_file_language: Español
+      this_file_language: Español (España)
     icon: Icono
     identifier:
     image: Imagen
diff --git a/spec/features/translation_spec.rb b/spec/features/translation_spec.rb
index 00adbe84..30351fdb 100644
--- a/spec/features/translation_spec.rb
+++ b/spec/features/translation_spec.rb
@@ -21,11 +21,35 @@ def translation
     end
   end
 
-  # Chilean spanish is chosen
+  # Spanish of Chile is chosen.
   context 'when current locale is Chilean Spanish' do
     it 'translation is available' do
       I18n.locale = :'es-CL'
       expect(translation).to eq 'Código Postal'
     end
   end
+
+  # Spanish of Mexico is chosen.
+  context 'when current locale is Chilean Spanish' do
+    it 'translation is available' do
+      I18n.locale = :'es-MX'
+      expect(translation).to eq 'Código Postal'
+    end
+  end
+
+  # Spanish of Ecuador is chosen.
+  context 'when current locale is Chilean Spanish' do
+    it 'translation is available' do
+      I18n.locale = :'es-EC'
+      expect(translation).to eq 'Código Postal'
+    end
+  end
+
+  # Spanish of Spain is chosen.
+  context 'when current locale is Chilean Spanish' do
+    it 'translation is available' do
+      I18n.locale = :es
+      expect(translation).to eq 'Código Postal'
+    end
+  end
 end