Order: Automatically choose ordered configuration when entering label form

[ScreamingDev]

When editing an order you can create a (return) label.
While entering the form it already shows which method has been chosen by the customer during the checkout.

As a shop owner
I want the ordered shipping method prefilled here
so that I can create new labels faster and with less effort.