diff --git a/objects/biome/steamspring/steamspringbed/steamspringbed.object.patch b/objects/biome/steamspring/steamspringbed/steamspringbed.object.patch
index 2eb0e95c..90947e03 100644
--- a/objects/biome/steamspring/steamspringbed/steamspringbed.object.patch
+++ b/objects/biome/steamspring/steamspringbed/steamspringbed.object.patch
@@ -1,5 +1,5 @@
 [{ "op" : "replace", "path" : "/description", "value" : "一张用管道结构支撑的舒适的床。"},
-{ "op" : "replace", "path" : "/shortdescription", "value" : "蒸汽春天床"},
+{ "op" : "replace", "path" : "/shortdescription", "value" : "蒸汽弹簧床"},
 { "op" : "replace", "path" : "/apexDescription", "value" : "这床使用了回收的黄铜管道作为骨架―一种节约资源的做法。"},
 { "op" : "replace", "path" : "/avianDescription", "value" : "这张奇特的床上的铜管，在阳光下闪闪发亮。"},
 { "op" : "replace", "path" : "/floranDescription", "value" : "叶族人晕晕晕了。这床为什么要用管管管子做出来呢？"},
diff --git a/objects/biome/steamspring/steamspringchair/steamspringchair.object.patch b/objects/biome/steamspring/steamspringchair/steamspringchair.object.patch
index 8038ac07..44ebb55c 100644
--- a/objects/biome/steamspring/steamspringchair/steamspringchair.object.patch
+++ b/objects/biome/steamspring/steamspringchair/steamspringchair.object.patch
@@ -1,5 +1,5 @@
 [{ "op" : "replace", "path" : "/description", "value" : "一张迷人的椅子，用上好的木头和铜管制成。"},
-{ "op" : "replace", "path" : "/shortdescription", "value" : "蒸汽春天椅"},
+{ "op" : "replace", "path" : "/shortdescription", "value" : "蒸汽弹簧椅"},
 { "op" : "replace", "path" : "/apexDescription", "value" : "这张椅子似乎装载了真正的、正常运作中的管道。真是奇怪。"},
 { "op" : "replace", "path" : "/avianDescription", "value" : "这张椅子闻起来像是刚砍下来的新鲜木料。太美妙了。"},
 { "op" : "replace", "path" : "/floranDescription", "value" : "为什么椅子在在在发出嘶嘶嘶的声声声响？"},
diff --git a/objects/biome/steamspring/steamspringlamp/steamspringlamp.object.patch b/objects/biome/steamspring/steamspringlamp/steamspringlamp.object.patch
index 40321082..565774d3 100644
--- a/objects/biome/steamspring/steamspringlamp/steamspringlamp.object.patch
+++ b/objects/biome/steamspring/steamspringlamp/steamspringlamp.object.patch
@@ -1,5 +1,5 @@
 [{ "op" : "replace", "path" : "/description", "value" : "一盏用木头和黄铜制成的奇怪的灯。"},
-{ "op" : "replace", "path" : "/shortdescription", "value" : "蒸汽春天灯"},
+{ "op" : "replace", "path" : "/shortdescription", "value" : "蒸汽弹簧灯"},
 { "op" : "replace", "path" : "/apexDescription", "value" : "这盏灯有一个非常独特的形状。"},
 { "op" : "replace", "path" : "/avianDescription", "value" : "外形多么有趣的灯啊！"},
 { "op" : "replace", "path" : "/floranDescription", "value" : "灯看看看上去很奇怪―难难难道它其实是是是一把武器？"},
diff --git a/objects/biome/steamspring/steamspringtable/steamspringtable.object.patch b/objects/biome/steamspring/steamspringtable/steamspringtable.object.patch
index 24d2130d..a12f783e 100644
--- a/objects/biome/steamspring/steamspringtable/steamspringtable.object.patch
+++ b/objects/biome/steamspring/steamspringtable/steamspringtable.object.patch
@@ -1,5 +1,5 @@
 [{ "op" : "replace", "path" : "/description", "value" : "一张精心制作的桌子，装饰有黄铜管。"},
-{ "op" : "replace", "path" : "/shortdescription", "value" : "蒸汽春天桌"},
+{ "op" : "replace", "path" : "/shortdescription", "value" : "蒸汽弹簧桌"},
 { "op" : "replace", "path" : "/apexDescription", "value" : "桌上的黄铜管子一定让它非常坚固。"},
 { "op" : "replace", "path" : "/avianDescription", "value" : "黄铜管和木质桌面组合起来很协调。"},
 { "op" : "replace", "path" : "/floranDescription", "value" : "叶族人想想想知道如果打到了管管管子上会不会弄出很大的声声声音来。"},