ci: 👷 minor updates to make things clearer (#24)

## Description

This PR updates some of the workflows to use the correct reusable ones
as well as to simplify the language a bit and remove any left over
commented out code.

<!-- Select quick/in-depth as necessary -->
This PR needs a quick review.

Author: lwjohnst86

.github/workflows/build-package.yml

@@ -0,0 +1,32 @@
+name: Build package
+
+on:
+  pull_request:
+    branches:
+      - main
+    paths-ignore:
+      # Config files
+      - ".github/**"
+      - ".vscode/**"
+      - ".gitignore"
+      # Documentation
+      - "docs/**"
+      - "*.md"
+      - "*.qmd"
+      - "justfile"
+      # Website files
+      - _quarto.yml
+      - index.qmd
+      - _publish.yml
+      - _extensions/**
+  push:
+    branches:
+      - main
+
+jobs:
+  lint:
+    uses: seedcase-project/.github/.github/workflows/reusable-lint-python.yml@main
+
+  test:
+    uses: seedcase-project/.github/.github/workflows/reusable-test-python.yml@main
+    needs: lint

.github/workflows/deploy-docs.yml renamed to .github/workflows/build-website.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Deploy documentation as website
+name: Build website of documentation
 
 on:
   push:
@@ -12,7 +12,7 @@ on:
       - _extensions/**
 
 jobs:
-  build-deploy-docs:
-    uses: seedcase-project/.github/.github/workflows/deploy-docs-with-python.yml@main
+  build-website:
+    uses: seedcase-project/.github/.github/workflows/reusable-build-docs-with-python.yml@main
     secrets:
       netlify-token: ${{ secrets.NETLIFY_AUTH_TOKEN }}

.github/workflows/deploy-demo.yml

@@ -7,6 +7,6 @@ on:
 
 jobs:
   generate-plantuml:
-    uses: seedcase-project/.github/.github/workflows/puml-to-svg.yml@main
+    uses: seedcase-project/.github/.github/workflows/reusable-puml-to-svg.yml@main
     secrets:
       github-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}