forked from camunda/camunda-webapp-translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathde.json
485 lines (485 loc) · 24.1 KB
/
de.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
{
"labels": {
"APP_VENDOR": "Camunda",
"ADMIN_APP": "Admin",
"TASKLIST_APP": "Tasklist",
"COCKPIT_APP": "Cockpit",
"TOGGLE_NAVIGATION": "Navigation umschalten",
"SUBMIT": "Bestätigen",
"SAVE": "Speichern",
"START": "Start",
"ABORT": "Abbrechen",
"CLOSE": "Schließen",
"CANCEL": "Annullieren",
"BACK": "Zurück",
"DELETE": "Löschen",
"SET": "Setzen",
"CHANGE": "Änderung",
"TASK": "Aufgabe",
"FILTER": "Filter",
"TASKS": "Aufgaben",
"FILTERS": "Filter",
"LOADING": "Laden…",
"REQUIRED_FIELD": "Notwendiges Feld",
"REQUIRED_INTEGER_FIELD": "Wert muß einem Integer-Wert entsprechen",
"REQUIRED_HEX_COLOR_FIELD": "Wert muß eine hexadezimaler Farbe sein",
"PROCESS_DEFINITION": "Prozessdefinition",
"PROCESS_INSTANCE": "Prozessinstanz",
"MANAGE_ACCOUNT": "Ihr Konto verwalten",
"ASC": "Aufsteigend",
"DESC": "Absteigend",
"BOOLEAN": "Boolean",
"SHORT": "Short",
"INTEGER": "Integer",
"LONG": "Long",
"DOUBLE": "Double",
"DATE": "Datum",
"STRING": "String",
"AUTH_LOGOUT_SUCCESSFUL": "Sie haben sich erfolgreich abgemeldet",
"AUTH_LOGOUT_THANKS": "Vielen Dank für die Nutzung von Camunda. Wir wünschen einen schönen {{dayContext}}!",
"AUTH_DAY_CONTEXT_MORNING": "Morgen",
"AUTH_DAY_CONTEXT_DAY": "Tag",
"AUTH_DAY_CONTEXT_AFTERNOON": "Nachmittag",
"AUTH_DAY_CONTEXT_EVENING": "Abend",
"AUTH_DAY_CONTEXT_NIGHT": "Nacht",
"AUTH_DAY_CONTEXT_WEEKEND": "Wochenausklang",
"AUTH_FAILED_TO_DISPLAY_RESOURCE": "Fehler beim Anzeigen der Ressource",
"AUTH_AUTHENTICATION_FAILED": "Authentifizierung fehlgeschlagen. Die Session ist abgelaufen, bitte erneut Anmelden.",
"PAGE_LOGIN_ERROR_MSG": "Falsche Zugangsdaten oder fehlende Zugriffsberechtigungen für die Anwendung",
"PAGE_LOGIN_USERNAME": "Benutzername",
"PAGE_LOGIN_PASSWORD": "Passwort",
"PAGE_LOGIN_PLEASE_SIGN_IN": "Bitte anmelden",
"PAGE_LOGIN_SIGN_IN_ACTION": "Anmelden",
"PAGE_LOGIN_FAILED": "Anmeldung fehlgeschlagen",
"SIGN_OUT_ACTION": "Abmelden",
"MY_PROFILE": "Mein Profil",
"FILTER_CREATE": "Einen Filter erstellen",
"FILTER_EDIT": "Filter bearbeiten",
"FILTER_DETAILS": "Filter Details",
"FILTER_DELETE": "Filter löschen",
"FILTER_DELETION_WARNING": "Das Löschen des Filters kann nicht rückgängig gemacht werden. Sind Sie sich sicher, dass Sie diesen Filter löschen wollen?",
"FILTER_DELETION_SUCCESS": "Der Filter wurde gelöscht",
"FILTER_DELETION_ERROR": "Beim Löschen des Filters ist ein Fehler aufgetreten",
"FILTER_SAVE_SUCCESS": "Der Filter wurde gespeichert",
"FILTER_SAVE_ERROR": "Beim Speichern des Filters ist ein Fehler aufgetreten",
"FILTER_NOT_FOUND": "Filter nicht gefunden",
"FILTER_FORM_BASICS": "Allgemein",
"FILTER_FORM_BASICS_HINT": "Die Darstellung des Filters anpassen.",
"FILTER_NAME_LABEL": "Name",
"FILTER_NAME_PLACEHOLDER": "Meine Aufgaben",
"FILTER_PRIORITY_LABEL": "Priorität",
"FILTER_COLOR_LABEL": "Farbe",
"FILTER_DESCRIPTION_LABEL": "Beschreibung",
"FILTER_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Zeigt die mir zugewiesenen Aufgaben",
"FILTER_REFRESH_LABEL": "Automatisch aktualisieren",
"FILTER_REFRESH_TOOLTIP": "Daten werden automatisch aktualisiert um die Aufgabenliste aktuell zu halten.",
"FILTER_FORM_CRITERIA": "Kriterien",
"FILTER_FORM_CRITERIA_HINT": "Diese Sektion dient dazu die Parameter die zum Filtern der Aufgaben verwendet werden festzulegen. Schlüssel die mit einem * markiert sind akzeptieren Expressions als Wert.",
"FILTER_CRITERIA_KEY": "Schlüssel",
"FILTER_CRITERION_SUPPORT_EXPRESSION": "Sie können bei diesem Kriterium Expressions verwenden.",
"FILTER_CRITERIA_OPERATOR": "Operator",
"FILTER_CRITERIA_INCLUDE_ASSIGNED_TASKS": "Zugewiesene Aufgaben einbeziehen",
"FILTER_CRITERIA_INCLUDE_ASSIGNED_TASKS_HINT": "Aufgaben einbeziehen, die potenziellen Benutzern zugewiesen sind.<br/> Standardmäßig werden nur Aufgaben einbezogen, die keinem Benutzer zugewiesen sind wenn nach potenziellen Benutzern oder -gruppe(n) gesucht wird.",
"FILTER_CRITERIA_VALUE": "Wert",
"FILTER_ADD_CRITERION": "Kriterium hinzufügen",
"FILTER_REMOVE_CRITERION": "Entfernen",
"ADD_PERMISSION": "Berechtigung hinzufügen",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS": "Berechtigungen",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_GLOBAL": "Für alle Anwender zugänglich",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_LOADING_FAILURE": "Laden der Berechtigungen mit Fehler abgeschlossen. Versuchen Sie die Seite zu aktualisieren.",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_HINT": "Dieser Bereich dient dazu Leseberechtigungen für den Filter zu setzen.",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_EDIT_HINT": "Um die Leseberechtigungen zu bearbeiten, um Filter zu erstellen oder zu bearbeiten oder um Autorisierungen zu erstellen oder zu bearbeiten brauchen Sie entsprechende Rechte.",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_IDENTITY_TYPE_TOOLTIP": "Berechtigung wird hierfür angewendet",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_IDENTITY_TYPE_USER": "Anwender",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_IDENTITY_TYPE_GROUP": "Gruppe",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_REMOVE": "Entfernen",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_SAVE_ERROR": "Beim Speichern der Berechtigung ist ein Fehler aufgetreten",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_USER_ID": "Anwender ID",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_GROUP_ID": "Gruppen ID",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_DUPLICATE_USER": "Dieser Anwender hat bereits Leseberechtigungen",
"FILTER_FORM_PERMISSIONS_DUPLICATE_GROUP": "Diese Gruppe hat bereits Leseberechtigungen",
"FILTER_FORM_PERMISSION_GROUP_USER": "Gruppe/Benutzer",
"FILTER_FORM_PERMISSION_IDENTIFIER": "Identifikator",
"FILTER_FORM_VARIABLES": "Variablen",
"FILTER_FORM_VARIABLES_SHOW_UNDEFINED": "Nicht definierte Variablen anzeigen",
"FILTER_FORM_VARIABLES_HINT": "Hier können Sie definieren welche Variablen in der Aufgabenliste angezeigt werden.",
"FILTER_VARIABLE_NAME": "Name",
"FILTER_VARIABLE_LABEL": "Beschriftung",
"FILTER_VARIABLE_NAME_PLACEHOLDER": "Machinenname der Variable",
"FILTER_VARIABLE_LABEL_PLACEHOLDER": "Menschlich leserliche Beschriftung",
"FILTER_ADD_VARIABLE": "Variable hinzufügen",
"FILTER_REMOVE_VARIABLE": "Entfernen",
"FILTER_VARIABLES_AMOUNT_WARNING": "Wenn zu viele Variablen in der Aufgabenliste angezeigt werden dann kann das einen Einfluß auf die Benutzerfreundlichkeit haben.",
"NO_AVAILABLE_FILTER": "Kein Filter verfügbar.",
"FILTERS_LOADING_FAILURE": "Laden der Filter mit Fehler abgeschlossen. Versuchen Sie die Seite zu aktualisieren.",
"INVALID_DATE": "Ungültiges Datum: Das Datum sollte das folgende Format haben: 'yyyy-MM-ddTHH:mm:ss'",
"REQUIRE_UNIQUE_KEY": "Schlüssel muß einzigartig sein",
"FORM_FAILURE": "Formularfehler:",
"INIT_EXTERNAL_FORM_FAILED": "Externe Formular URL kann nicht initialisiert werden: Entweder die Aufgaben-ID oder eine Prozessdefinition muss mitgegeben werden. Versuchen Sie die Seite zu aktualisieren.",
"TASK_EXTERNAL_FORM_NOTE": "Diese Aufgabe beinhaltet ein externes Formular um die Aufgabe abzuschließen. Um das externe Formular zu öffnen, klicken Sie unten auf die Verknüpfung \"Externes Formular öffnen \".",
"PROCESS_EXTERNAL_FORM_NOTE": "Dieser Prozess enthält ein externes Formular um eine neue Prozessinstanz zu starten. Um das externe Formular zu öffnen, klicken Sie unten auf die Verknüpfung \"Externes Formular öffnen \".",
"USE_GENERIC_FORM": "Sie können mithilfe eines generischen Formulars Variablen setzen indem Sie unten auf die Verknüpfung \"Eine Variable hinzufügen\" klicken.",
"EXTERNAL_FORM_LINK": "Externes Formular öffnen",
"SAVE_HINT": "Den aktuellen Stand des Formulars speichern um später die Arbeit fortzusetzen",
"ADD_VARIABLE": "Eine Variable hinzufügen",
"NAME": "Name",
"TYPE": "Typ",
"VALUE": "Wert",
"VARIABLE_NAME": "Variablenname",
"VARIABLE_TYPE": "Variablentyp",
"LOAD_VARIABLES": "Variablen laden",
"LOAD_VARIABLES_FAILURE": "Variablen konnten nicht geladen werden",
"BUSINESS_KEY": "fachlichen Schlüssel",
"NO_TASK_VARIABLES": "Die Aufgabe enthält keine Variablen",
"REQUIRE_UNIQUE_NAME": "Name muß einzigartig sein",
"VARIABLE_VALUE": "Wert",
"CREATE_TASK": "Aufgabe erstellen",
"NEW_TASK_NAME": "Name",
"NEW_TASK_ASSIGNEE": "Bearbeiter",
"NEW_TASK_TENANT_ID": "Mandanten-ID",
"NEW_TASK_DESCRIPTION": "Beschreibung",
"TASK_SAVE_ERROR": "Beim Speichern des Aufgabe ist ein Fehler aufgetreten",
"PROCESS_NAME": "Prozessname",
"PROCESS_START_OK": "Der Prozess wurde gestartet.",
"PROCESS_START_ERROR": "Der Prozess konnte nicht gestartet werden.",
"SEARCH_PROCESS_BY_NAME": "Nach Prozessnamen suchen",
"NO_PROCESS_DEFINITION_AVAILABLE": "Es stehen keine Prozessdefinitionen zur Verfügung.",
"START_PROCESS": "Prozess starten",
"CLICK_PROCESS_TO_START": "Wählen Sie den Prozess zum Starten aus.",
"ASSIGN_NOTE_PROCESS": "Ihnen sind die folgenden Aufgaben desselben Prozesses zugewiesen",
"ASSIGN_NOTE_CASE": "Ihnen sind die folgenden Aufgaben desselben Cases zugewiesen",
"SHORTCUT_HELP": "Tastenkürzel",
"SHORTCUT": "Tastenkürzel",
"ADD": "Hinzufügen",
"REMOVE": "Entfernen",
"SUCCESSFUL": "Erfolgreich",
"FAILED": "Fehlgeschlagen",
"FAILURE": "Gescheitert",
"FINISHED": "Abgeschlossen",
"CLOSE_TASK": "Aufgabe schließen",
"TASK_HAS_BEEN_REMOVED": "Die Aufgabe wurde gelöscht.",
"INIT_GROUPS_FAILURE": "Laden der Gruppen der ausgewählten Aufgaben fehlgeschlagen. Aktualisieren Sie die Seite.",
"ADD_GROUP_FAILED": "Hinzufügen der Gruppe zur ausgewählten Aufgaben fehlgeschlagen. Aktualisieren Sie die Seite um es erneut zu versuchen.",
"REMOVE_GROUP_FAILED": "Entfernen der Gruppe der ausgewählten Aufgaben fehlgeschlagen. Aktualisieren Sie die Seite um es erneut zu versuchen.",
"TASK_NAME": "Aufgabenbezeichnung",
"SEARCH_BY_TASK_NAME": "Nach Aufgabenbezeichnung suchen, Groß-/Kleinschreibung beachten.",
"FOLLOW_UP_DATE": "Wiedervorlagedatum",
"FOLLOW_UP": "Wiedervorlage",
"DUE_DATE": "Fälligkeitsdatum",
"DUE": "Fällig",
"ASSIGNEE": "Bearbeiter",
"ACTION": "Aktion",
"GROUP": "Gruppe",
"GROUPS": "Gruppen",
"MANAGE_GROUPS": "Gruppen verwalten",
"GROUPS_ADD": "Gruppen hinzufügen",
"CURRENT_GROUPS": "Aktuelle Gruppe",
"GROUP_ID": "Gruppen ID",
"GROUP_ADD": "Gruppe hinzufügen",
"GROUP_REMOVE": "Gruppe entfernen",
"GROUP_ADD_ERROR": "Gruppe konnte nicht hinzugefügt werden",
"GROUP_DELETE_ERROR": "Gruppe konnte nicht entfernt werden",
"ADD_GROUPS": "Gruppen hinzufügen",
"USE_ADD_GROUP": "Sie können eine Gruppe hinzufügen indem Sie eine Gruppen ID in das Feld eintragen und anschließend auf das Pluszeichen klicken.",
"DUPLICATE_GROUP": "Aufgabe ist bereits in dieser Gruppe.",
"OWNER": "Besitzer",
"DIAGRAM": "Diagramm",
"RENDERING": "Darstellung wird geladen",
"DIAGRAM_RENDER_FAILURE": "Darstellung gescheitert",
"FORM": "Formular",
"NO_TASK_FORM": "",
"HISTORY": "Historie",
"NO_HISTORY": "Für diese Aufgabe gibt es keine Historie.",
"COMMENT": "Kommentar",
"COMMENT_CREATE": "Kommentar hinzufügen",
"COMMENT_MESSAGE_PLACEHOLDER": "Kommentar einfügen",
"COMMENT_SAVE_ERROR": "Kommentar konnte nicht gespeichert werden",
"DESCRIPTION": "Beschreibung",
"NO_DESCRIPTION": "Für diese Aufgabe gibt es keine Beschreibung.",
"NO_DIAGRAM": "Kein Diagramm verfügbar.",
"SELECT_TASK_IN_LIST": "Wählen Sie eine Aufgabe aus der Liste.",
"CLAIM_TASK": "Diese Aufgabe übernehmen",
"UNCLAIM_TASK": "Diese Aufgabe zurücklegen",
"RESET_TASK_ASSIGNEE": "Bearbeiter zurücksetzen",
"DELEGATE_TASK": "Delegieren",
"SET_FOLLOW_UP_DATE": "Wiedervorlagedatum festlegen",
"RESET_FOLLOW_UP_DATE": "Wiedervorlagedatum zurücksetzen",
"SET_DUE_DATE": "Fälligkeitsdatum festlegen",
"RESET_DUE_DATE": "Fälligkeitsdatum zurücksetzen",
"ASSIGNED_TO_YOU": "Ihnen zugewiesen",
"OWNER_IS_YOU": "Sie sind der Besitzer",
"ASSIGNEE_RESET_OK": "Der Bearbeiter wurde zurückgesetzt.",
"ASSIGNEE_RESET_ERROR": "Der Bearbeiter konnte nicht zurückgesetzt werden.",
"INSTANCE_LINK": "Link zur Instanz-Ansicht.",
"TASK_NO_PROCESS_DEFINITION": "Prozessdefinition die Aufgabe konnte nicht gefunden werden.",
"CLAIM_OK": "Diese Aufgabe wurde übernommen.",
"CLAIM_ERROR": "Ein Fehler ist beim Übernehmen der Aufgabe aufgetreten.",
"UNCLAIM_OK": "Diese Aufgabe wurde zurückgelegt.",
"UNCLAIM_ERROR": "Ein Fehler ist beim Zurücklegen der Aufgabe aufgetreten.",
"RESOLVE_OK": "Diese Aufgabe wurde gelöst.",
"RESOLVE_ERROR": "Ein Fehler ist beim Lösen der Aufgabe aufgetreten.",
"DELEGATE_ERROR": "Ein Fehler ist beim Delegieren der Aufgabe aufgetreten.",
"DELEGATE_OK": "Die Aufgabe wurde delegiert.",
"ASSIGNED_ERROR": "Ein Fehler ist beim Zuweisen der Aufgabe aufgetreten.",
"ASSIGNED_OK": "Die Aufgabe wurde zugewiesen.",
"COMPLETE_ERROR": "Ein Fehler ist beim Abschließen der Aufgabe aufgetreten.",
"COMPLETE_OK": "Die Aufgabe wurde abgeschlossen.",
"TASK_UPDATE_SUCESS": "Die Aufgabe wurde gespeichert.",
"TASK_UPDATE_ERROR": "Die Aufgabe konnte nicht gespeichert werden.",
"TASK_NOT_EXIST": "Die Aufgabe existiert nicht mehr",
"INSTANCE_SUSPENDED": "Die Aufgabe ist derzeit suspendiert",
"COMPLETE": "Abschließen",
"NONE": "Keine",
"Assign": "Zuweisen",
"Claim": "Übernehmen",
"Complete": "Abgeschlossen",
"Create": "Erstellt",
"Delegate": "Delegieren",
"Delete": "Löschen",
"Resolve": "Lösen",
"SetOwner": "Besitzer festlegen",
"SetPriority": "Priorität festlegen",
"Update": "Aktualisieren",
"Activate": "Aktivieren",
"Suspend": "Suspendieren",
"AddUserLink": "Anwenderverknüpfung hinzufügen",
"DeleteUserLink": "Anwenderverknüpfung löschen",
"AddGroupLink": "Gruppenverknüpfung hinzufügen",
"DeleteGroupLink": "Gruppenverknüpfung löschen",
"AddAttachment": "Anhang hinzufügen",
"DeleteAttachment": "Anhang löschen",
"assignee": "Bearbeiter",
"delegation": "Delegation",
"delete": "Löschen",
"description": "Beschreibung",
"dueDate": "Fälligkeitsdatum",
"followUpDate": "Wiedervorlagedatum",
"name": "Name",
"owner": "Besitzer",
"parentTask": "Übergeordnete Aufgabe",
"priority": "Priorität",
"caseInstanceId": "Case-Instanz-ID",
"Comment": "Kommentar",
"SORT_BY": "Sortieren nach",
"ADD_SORT_BY": "Sortierung hinzufügen",
"REMOVE_SORTING": "Sortierung entfernen",
"PRIORITY": "Priorität",
"CREATION_DATE": "Erstellungsdatum",
"CREATION": "Erstellung",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Nach Aufgaben filtern",
"DELETE_SEARCH": "Suche entfernen",
"PROPERTY": "Eigenschaft",
"OPERATOR": "Operator",
"INVALID_SEARCH": "Dieser Suchauftrag ist ungültig",
"BEFORE": "Bevor",
"AFTER": "Nach",
"SEARCH_TASK_BY_NAME": "Aufgaben nach Namen suchen, Groß-/Kleinschreibung beachten.",
"NO_MATCHING_TASK": "Keine passenden Aufgaben zu diesem Filter gefunden.",
"RESTRICTION_NOTICE": "Die aktuellen Suchparameter konnten keine Aufgaben aufrufen. Versuchen Sie die Suchparameter zurückzusetzen",
"RESET_PAGE": "Seitenzahl zurücksetzen",
"TASK_LIST_LOADING_FAILURE": "Laden der Aufgabenliste fehlgeschlagen. Versuchen Sie die Seite zu aktualisieren um es erneut zu versuchen.",
"PROCESS_VARIABLE": "Prozessvariable",
"TASK_VARIABLE": "Task Variable",
"CASE_VARIABLE": "Case Variable",
"EXECUTION_VARIABLE": "Ausführungsvariable",
"CASE_EXECUTION_VARIABLE": "Case Ausführungsvariable",
"CASE_INSTANCE_VARIABLE": "Case Instanzvariable",
"PROCESS_INSTANCE_ID": "Prozessinstanz ID",
"PROCESS_INSTANCE_BUSINESS_KEY": "Prozessinstanz fachlichen Schlüssel",
"PROCESS_DEFINITION_ID": "Prozessdefinition ID",
"PROCESS_DEFINITION_KEY": "Prozessdefinition Schlüssel",
"PROCESS_DEFINITION_NAME": "Name der Prozessdefinition",
"EXECUTION_ID": "Ausführungs ID",
"CASE_INSTANCE_ID": "Caseinstanz ID",
"CASE_INSTANCE_BUSINESS_KEY": "Case-Instanz fachlicher Schlüssel",
"CASE_DEFINITION_ID": "Case-Definitions-ID",
"CASE_DEFINITION_KEY": "Case-Definitions-Schlüssel",
"CASE_DEFINITION_NAME": "Name der Case-Definition",
"CASE_EXECUTION_ID": "Case-Ausführungs-ID",
"CANDIDATE_GROUP": "Potenzielle Gruppe",
"CANDIDATE_USER": "Potenzieller Benutzer",
"INVOLVED_USER": "Beteiligter Benutzer",
"TASK_DEFINITION_KEY": "Aufgaben-Definitions-Schlüssel",
"DELEGATION_STATE": "Delegierungsstatus",
"LIKE": "wie",
"TENANT_ID": "Mandanten-ID",
"WITHOUT_TENANT_ID": "Ohne Mandanten-ID",
"EMPTY_VALUE": "<Leer>",
"TASK_VARIABLES": "Variablen",
"VARIABLE_OBJECT_TYPE_NAME": "Objekttypname",
"VARIABLE_VALUE_INFO": "Wert Info",
"VARIABLE_SERIALIZATION_DATA_FORMAT": "Datenformat der Serialisierung",
"DOWNLOAD": "Download",
"SHOW_LESS": "Weniger anzeigen",
"SHOW_MORE": "Mehr anzeigen",
"UNDEFINED_VARIABLE": "<Nicht definiert>",
"TOGGLE": "Umschalten",
"SERIALIZED": "Serialisiert",
"DESERIALIZED": "Deserialisiert",
"DESERIALIZATION_ERROR": "Deserialisierungsfehler",
"ADD_FILTER_HINT": "Einfachen Filter hinzufügen",
"ALL_TASKS": "Alle Aufgaben",
"INVALID_DATE_VALUE": "Ungültiges Datum: der Wert entspricht nicht dem Datumsformat",
"MATCH_TYPE": "Kriterien treffen zu.",
"MATCH_TYPE_ANY": "einige",
"MATCH_TYPE_ALL": "alle",
"EMPTY_CONTEXT_PATH": "Der Kontext-Pfad ist entweder leer oder nicht definiert.",
"DIRECTIVE_ENGINE_SELECT_TOOLTIP": "Wählen Sie aus den laufenden Engines Ihre gewünschte Engine aus. Die in Cockpit angezeigten Daten basieren auf der gewählten Engine.",
"DIRECTIVE_ENGINE_SELECT_STATUS_NOT_FOUND": "Nichts gefunden",
"DIRECTIVE_ENGINE_SELECT_MESSAGE_NOT_FOUND": "Die ausgewählte Engine existiert nicht.",
"DIRECTIVE_INPLACE_TEXTFIELD_ERROR_MSG": "Legen Sie zur Bearbeitung eine Kontext-Einstellung fest",
"PAGES_STATUS_SERVER_ERROR": "Server-Fehler",
"PAGES_MSG_SERVER_ERROR": "Der Server meldet einen internen Fehler. Versuchen Sie die Seite neu zu laden oder medeln Sie sich erneut an.",
"PAGES_STATUS_REQUEST_TIMEOUT": "Zeitüberschreitung der Anfrage",
"PAGES_MSG_REQUEST_TIMEOUT": "Zeitüberschreitung Ihrer Anfrage. Versuchen Sie die Seite neu zu laden.",
"PAGES_STATUS_ACCESS_DENIED": "Zugriff verweigert",
"PAGES_MSG_ACCESS_DENIED": "Sie sind nicht autorisiert für: {{missingAuths}}.",
"PAGES_MSG_ACCESS_DENIED_RESOURCE_ID": "Sie sind für die Aktion '{{permissionName}}', welche die Ressource '{{resourceName}}' mit der ID '{{resourceId}}' betrifft, nicht authorisiert.",
"PAGES_MSG_ACTION_DENIED": "Die Ausführung der Aktion durch den Server verhindert. Versuchen Sie die Seite neu zu laden.",
"PAGES_STATUS_NOT_FOUND": "Nicht gefunden",
"PAGES_MSG_NOT_FOUND": "Die angefragte Ressource konnte nicht gefunden werden.",
"PAGES_STATUS_COMMUNICATION_ERROR": "Verbindungsfehler",
"PAGES_MSG_COMMUNICATION_ERROR": "Die Anwendung hat eine unerwartete {{status}}-Antwort vom Server erhalten. Versuchen Sie die Seite neu zu laden oder melden Sie sich erneut an.",
"PAGES_MSG_ENGINE_NOT_EXISTS": "Die angefragte Engine exisitiert nicht.",
"SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_ID_NOT_FOUND": "Keine {{resourceName}} mit der ID {{id}} gefunden",
"SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_AUTH_FAILED": "Authentifizierung fehlgeschlagen. Ihre Sitzung könnte abgelaufen sein. Bitte melden Sie sich erneut an.",
"SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_RECEIVED_STATUS": "Der Server hat den Status {{status}} gesendet.",
"SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_DISPLAY_FAILED": "Fehler beim Anzeigen von {{resourceName}}",
"SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_NO_PROMISE": "Kein Promise durch die Methode #resolve zurückgegeben",
"CAM_WIDGET_BPMN_VIEWER_ERROR": "Diagramm konnte nicht gerendert werden:",
"CAM_WIDGET_BPMN_VIEWER_LOADING": "Diagramm laden",
"CAM_WIDGET_COPY": "Klicken um '{{value}}' zu kopieren",
"CAM_WIDGET_COPY_LINK": "Kopiere Link zu aktuellem Ort",
"CAM_WIDGET_CMMN_VIEWER_ERROR": "Diagramm konnte nicht gerendert werden:",
"CAM_WIDGET_CMMN_VIEWER_LOADING": "Diagramm laden",
"CAM_WIDGET_DMN_VIEWER_ERROR": "Diagramm konnte nicht gerendert werden:",
"CAM_WIDGET_DMN_VIEWER_LOADING": "Tabelle laden",
"CAM_WIDGET_FOOTER_TIMEZONE": "Datum und Uhrzeit werden mit der lokalen Zeitzone angezeigt:",
"CAM_WIDGET_FOOTER_POWERED_BY": "Angetrieben durch",
"CAM_WIDGET_HEADER_TOGGLE_NAVIGATION": "Navigation umschalten",
"CAM_WIDGET_HEADER_MY_PROFILE": "Mein Profil",
"CAM_WIDGET_HEADER_SIGN_OUT": "Abmelden",
"CAM_WIDGET_HEADER_SMALL_SCREEN_WARNING": "Diese Anwendung ist für größere Displays gedacht.",
"CAM_WIDGET_SEARCH_MATCH_TYPE": " der Kriterien treffen zu.",
"CAM_WIDGET_SEARCH_MATCH_TYPE_ANY": "Einige",
"CAM_WIDGET_SEARCH_MATCH_TYPE_ALL": "Alle",
"CAM_WIDGET_SEARCH_TOTAL_NUMBER_RESULTS": "Anzahl der Ergebnisse",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TOOLTIP_SET_NULL": "Setze Wert auf \"null\"",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_PLACEHOLDER_VALUE": "Wert der Variable",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TOOLTIP_DEFAULT_VALUE": "Zurücksetzen auf vorherigen Wert oder Standardwert",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TOOLTIP_UPLOAD": "Hochladen einer neuen Datei",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_NULL": "<null>",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_EDIT_VARIABLE": "Variable bearbeiten",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_DELETE_VARIABLE": "Variable löschen",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_SAVE_VARIABLE": "Variable speichern",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_REVERT_VARIABLE": "Variable zurücksetzen",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_NAME": "Name",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TYPE": "Typ",
"CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_VALUE": "Wert",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_INSPECT": "Variable {{ name }} prüfen",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_LABEL_OBJECT_TYPE": "Name des Objekt-Typs:",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_LABEL_SERIALIZATION": "Daten-Format der Serialisierung:",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_LABEL_SERIALIZED_VALUE": "Serialisierter Wert",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_BTN_CLOSE": "Schließen",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_BTN_CHANGE": "Ändern",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_NULL": "<null>",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_SET_VALUE_NULL": "Wert auf \"null\" setzen",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_VALUE": "Wert der Variable",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_UNDEFINED": "<undefiniert>",
"CAM_WIDGET_VARIABLE_RESET": "Zurücksetzen auf vorherigen Wert oder Standardwert",
"CAM_WIDGET_STRING_DIALOG_TITLE": "Variable \"{{ name }}\" prüfen",
"CAM_WIDGET_STRING_DIALOG_LABEL_VALUE": "Wert",
"CAM_WIDGET_STRING_DIALOG_LABEL_CLOSE": "Schließen"
},
"dateLocales": {
"months": [
"Januar",
"Februar",
"März",
"April",
"Mai",
"Juni",
"Juli",
"August",
"September",
"Oktober",
"November",
"Dezember"
],
"monthsShort": [
"Jan",
"Feb",
"Mär",
"Apr",
"Mai",
"Jun",
"Jul",
"Aug",
"Sep",
"Okt",
"Nov",
"Dez"
],
"weekdays": [
"Sonntag",
"Montag",
"Dienstag",
"Mittwoch",
"Donnerstag",
"Freitag",
"Samstag"
],
"weekdaysShort": [
"Son",
"Mon",
"Die",
"Mit",
"Don",
"Fre",
"Sam"
],
"weekdaysMin": [
"So",
"Mo",
"Di",
"Mi",
"Do",
"Fr",
"Sa"
],
"longDateFormat": {
"LT": "HH:mm",
"L": "DD/MM/YYYY",
"LL": "D MMMM YYYY",
"LLL": "D MMMM YYYY LT",
"LLLL": "dddd, D MMMM YYYY LT"
},
"calendar": {
"sameDay": "[Heute um] LT",
"nextDay": "[Morgen um] LT",
"nextWeek": "dddd [um] LT",
"lastDay": "[Gestern um] LT",
"lastWeek": "[Letzten] dddd [um] LT",
"sameElse": "L"
},
"relativeTime": {
"future": "in %s",
"past": "vor %s",
"s": "ein paar Sekunden",
"m": "einer Minute",
"mm": "%d Minuten",
"h": "einer Stunde",
"hh": "%d Stunden",
"d": "einem Tag",
"dd": "%d Tagen",
"M": "einem Monat",
"MM": "%d Monate",
"y": "einem Jahr",
"yy": "%d Jahren"
},
"week": {
"dow": 1,
"doy": 4
}
}
}