diff --git a/items/active/weapons/melee/shortsword/shortsword.animation.patch b/items/active/weapons/melee/shortsword/shortsword.animation.patch
index d27778ef3c2..d6fc23dc18c 100644
--- a/items/active/weapons/melee/shortsword/shortsword.animation.patch
+++ b/items/active/weapons/melee/shortsword/shortsword.animation.patch
@@ -13,7 +13,7 @@
   {
     "op" : "add",
     "path" : "particleEmitters/radioactiveswoosh",
-    "value:" :
+    "value" :
     {
       "active" : false,
       "transformationGroups" : ["swoosh"],
@@ -29,7 +29,7 @@
   {
     "op" : "add",
     "path" : "particleEmitters/shadowswoosh",
-    "value:" :
+    "value" :
     {
       "active" : false,
       "transformationGroups" : ["swoosh"],