diff --git a/.github/workflows/codespell.yml b/.github/workflows/codespell.yml
index 3cbd0eabf2d..db8059532d3 100644
--- a/.github/workflows/codespell.yml
+++ b/.github/workflows/codespell.yml
@@ -105,6 +105,7 @@ jobs:
           echo 'variouse->various' >> dictionary.txt
           echo 'resumeed->resumed' >> dictionary.txt
           echo 'autoamtic->automatic' >> dictionary.txt
+          echo 'connencted->connected' >> dictionary.txt
           echo 'crome->Chrome' >> dictionary_code.txt
           echo 'chromim->Chromium' >> dictionary_code.txt
           echo 'kmdutill->kmdutil' >> dictionary_code.txt
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 5aa854c8e4a..4e9403ac6fe 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -17,18 +17,18 @@ This project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 - added display of Date & Time in the Sbie Messages tab [#3429](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3429)
 
 ### Changed
-- without an active, non expired, supporter certificate, automatic updates/downloads are not longer available for the stable channel
-  - the autoamtic updater will still work and notify about new stable releases, the user will be guided to visit the download page and download the latest installer manually
-- the cleanup button is now also enabled when not connencted to core
+- without an active, non-expired, supporter certificate, automatic updates/downloads are no longer available for the stable channel
+  - the automatic updater will still work and notify about new stable releases, the user will be guided to visit the download page and download the latest installer manually
+- the cleanup button in SandMan UI is now enabled even when not connected to the Sandboxie core components
 - the box creation wizard now allows to create a black box based on any other box type
 
 ### Fixed
-- fixed running sandboxed processes located in a imdisk volume [#3472](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/discussions/3472)
-- fixed sample 634d066fd4f9a8b201a3ddf346e880be unable to be terminate on windows 7 x64 [#3482](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3482)
-- fixed UseNewSymlinkResolver causes applications to create both the link and the target folder [#3481](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3481)
-- fixed Renaming a sandbox breaks Group hierarchy [#3430](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3430)
-- fixed Encrypted confidential Box + red box preset blocks box access to it's own root directories [#3475](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3475)
-- fixed SandMan-v1.12.3 crashing [#3492](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3492)
+- fixed running sandboxed processes located in an ImDisk volume [#3472](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/discussions/3472)
+- fixed sample 634d066fd4f9a8b201a3ddf346e880be unable to be terminated on Windows 7 x64 [#3482](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3482)
+- fixed UseNewSymlinkResolver causing applications to create both the link and the target folder [#3481](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3481)
+- fixed issue with sandbox renaming that broke the group hierarchy [#3430](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3430)
+- fixed encrypted confidential sandbox with red box preset blocking access to its root directories [#3475](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3475)
+- fixed SandMan crash issue introduced in 1.12.0 [#3492](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3492)
 
 
 
@@ -293,7 +293,7 @@ This project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 - fixed snapshots not merging duplicate directory junctions [#3016](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3016)
 - fixed snapshot-related issue when using Delete V2 rename functionality
 - fixed issue with Delete V2 when using network shares
-- fixed issue with accessing drive roots when using "UseVolumeSerialNumbers=y" 
+- fixed issue with accessing drive roots when using "UseVolumeSerialNumbers=y"
 - fixed remove snapshot resurrects deleted files when using Delete V2 [#3015](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3015)
 
 ### Removed