diff --git a/config/locales/hyrax.de.yml b/config/locales/hyrax.de.yml
index 40914cb850..f833a36f29 100644
--- a/config/locales/hyrax.de.yml
+++ b/config/locales/hyrax.de.yml
@@ -414,6 +414,7 @@ de:
         header: Artikel
         thumbnail: Miniaturansicht
         title: Titel
+        unauthorized: Es gibt keine öffentlich verfügbaren Elemente in diesem %{type}.
         visibility: Sichtbarkeit
       relationships:
         empty: Diese %{type} ist derzeit noch keiner Sammlung zugeordnet.
@@ -831,6 +832,17 @@ de:
           pdf_link: PDF Herunterladen
           video_link: Video herunterladen
     file_sets:
+      actions:
+        delete: Löschen
+        delete_confirm: Das Löschen von %{file_set} aus %{application_name} ist permanent. Klicken Sie auf OK, um dies aus %{application_name} zu löschen, oder auf Abbrechen, um diesen Vorgang abzubrechen
+        delete_title: Löschen Sie %{file_set}
+        download: Herunterladen
+        download_title: Laden Sie %{file_set} herunter
+        edit: Bearbeiten
+        edit_title: Bearbeite %{file_set}
+        header: Wählen Sie eine Aktion
+        versions: Versionen
+        versions_title: Vorherige Versionen anzeigen
       groups_description:
         description_html: Die Liste der Gruppen in der Auswahlliste mit der Bezeichnung „ Wählen Sie eine Gruppe aus „ zeigt ihnen jene Benutzer administrierten Gruppen an, bei denen Sie Mitglied sind. Sie können eine bestimmte Gruppe auswählen und eine Zugriffsebene für eine Datei innerhalb von %{application_name} zuweisen, ähnlich wie das Hinzufügen von Benutzerzugriffsebenen.
     help:
diff --git a/config/locales/hyrax.es.yml b/config/locales/hyrax.es.yml
index 2300938d7b..fb63bb1439 100644
--- a/config/locales/hyrax.es.yml
+++ b/config/locales/hyrax.es.yml
@@ -412,6 +412,7 @@ es:
         header: Elementos
         thumbnail: Miniatura
         title: Título
+        unauthorized: No hay elementos disponibles públicamente en este %{type}.
         visibility: Visibilidad
       relationships:
         empty: Este %{type} no está actualmente disponible en ninguna colección.
@@ -829,6 +830,17 @@ es:
           pdf_link: Descargar PDF
           video_link: Descargar video
     file_sets:
+      actions:
+        delete: Borrar
+        delete_confirm: Eliminar %{file_set} de %{application_name} es permanente. Haga clic en Aceptar para eliminar esto de %{application_name}, o en Cancelar para cancelar esta operación
+        delete_title: Eliminar %{file_set}
+        download: Descargar
+        download_title: Descargar %{file_set}
+        edit: Editar
+        edit_title: Editar %{file_set}
+        header: Selecciona una acción
+        versions: Versiones
+        versions_title: Mostrar versiones anteriores
       groups_description:
         description_html: 'La lista de grupos del listado "Seleccionar un grupo" es una lista de Grupos Administrados por el Usuario de la que que es miembro. Puede seleccionar un grupo específico y asignar un nivel de acceso por archivo dentro de %{application_name}, y del mismo modo puede agregar niveles de acceso de usuarios.
 
diff --git a/config/locales/hyrax.fr.yml b/config/locales/hyrax.fr.yml
index 8ca2a9187c..8937cc419a 100644
--- a/config/locales/hyrax.fr.yml
+++ b/config/locales/hyrax.fr.yml
@@ -413,6 +413,7 @@ fr:
         header: Articles
         thumbnail: La vignette
         title: Titre
+        unauthorized: Il n'y a pas d'objets disponibles publiquement dans ce %{type}.
         visibility: Visibilité
       relationships:
         empty: Ce %{type} ne se trouve actuellement dans aucune collection.
@@ -830,6 +831,17 @@ fr:
           pdf_link: Télécharger le fichier PDF
           video_link: Télécharger la video
     file_sets:
+      actions:
+        delete: Effacer
+        delete_confirm: La suppression de %{file_set} à partir de %{application_name} est permanente. Cliquez sur OK pour le supprimer de %{application_name}, ou sur Annuler pour annuler cette opération
+        delete_title: Supprimer %{file_set}
+        download: Télécharger
+        download_title: Télécharger %{file_set}
+        edit: modifier
+        edit_title: Modifier %{file_set}
+        header: Sélectionnez une action
+        versions: Versions
+        versions_title: Afficher les versions précédentes
       groups_description:
         description_html: La liste des groupes dans le menu déroulant intitulé «Sélectionner un groupe» est une liste des groupes gérés par l'utilisateur dont vous êtes membre. Vous pouvez sélectionner un groupe spécifique et attribuer un niveau d'accès pour un fichier dans %{application_name}, de même que l'ajout de niveaux d'accès utilisateur.
     help:
diff --git a/config/locales/hyrax.it.yml b/config/locales/hyrax.it.yml
index b94f6ed155..7de11379c3 100644
--- a/config/locales/hyrax.it.yml
+++ b/config/locales/hyrax.it.yml
@@ -412,6 +412,7 @@ it:
         header: Elementi
         thumbnail: Thumbnail
         title: Titolo
+        unauthorized: Non ci sono articoli disponibili pubblicamente in questo %{type}.
         visibility: Visibilità
       relationships:
         empty: Questo %{type} non è in una raccolta.
@@ -829,6 +830,17 @@ it:
           pdf_link: Scarica il pdf
           video_link: Scarica video
     file_sets:
+      actions:
+        delete: Elimina
+        delete_confirm: L'eliminazione di %{file_set} da %{application_name} è permanente. Fare clic su OK per eliminare questo da %{application_name}, o Annulla per annullare questa operazione
+        delete_title: Elimina %{file_set}
+        download: Scaricare
+        download_title: Scarica %{file_set}
+        edit: modificare
+        edit_title: Modifica %{file_set}
+        header: Seleziona un'azione
+        versions: versioni
+        versions_title: Mostra le versioni precedenti
       groups_description:
         description_html: L'elenco dei gruppi nel menu a discesa contrassegnato con "Seleziona un gruppo" è un elenco di Gruppi gestiti utente di cui sei membro. È possibile selezionare un gruppo specifico e assegnare un livello di accesso per un file all'interno di %{application_name}, analogamente ad aggiungere livelli di accesso utente.
     help:
diff --git a/config/locales/hyrax.pt-BR.yml b/config/locales/hyrax.pt-BR.yml
index d3cc0e9807..570b08603d 100644
--- a/config/locales/hyrax.pt-BR.yml
+++ b/config/locales/hyrax.pt-BR.yml
@@ -407,6 +407,7 @@ pt-BR:
         header: Unid
         thumbnail: Miniatura
         title: Título
+        unauthorized: Não há itens publicamente disponíveis neste %{type}.
         visibility: Visibilidade
       relationships:
         empty: Este %{type} atualmente não está em nenhuma coleção.
@@ -824,6 +825,17 @@ pt-BR:
           pdf_link: baixar PDF
           video_link: Baixar video
     file_sets:
+      actions:
+        delete: Excluir
+        delete_confirm: A exclusão de %{file_set} de %{application_name} é permanente. Clique em OK para excluir isso do %{application_name} ou Cancelar para cancelar esta operação
+        delete_title: Excluir %{file_set}
+        download: Baixar
+        download_title: Baixar %{file_set}
+        edit: Editar
+        edit_title: Editar %{file_set}
+        header: Selecione uma ação
+        versions: Versões
+        versions_title: Exibir versões anteriores
       groups_description:
         description_html: A lista de grupos no menu suspenso marcado como "Selecionar um grupo" é uma lista de Grupos Gerenciados pelo Usuário de que você é membro. Você pode selecionar um grupo específico e atribuir um nível de acesso para um arquivo dentro do %{application_name}, de forma semelhante à adição de níveis de acesso ao usuário.
     help:
diff --git a/config/locales/hyrax.zh.yml b/config/locales/hyrax.zh.yml
index 84fe03a1e9..0309e1f671 100644
--- a/config/locales/hyrax.zh.yml
+++ b/config/locales/hyrax.zh.yml
@@ -410,6 +410,7 @@ zh:
         header: 单件
         thumbnail: 缩略图
         title: 标题
+        unauthorized: 这个%{type}中没有公开可用的项目。
         visibility: 公开度
       relationships:
         empty: 该 %{type} 目前未纳入任何收藏集内。
@@ -827,6 +828,17 @@ zh:
           pdf_link: 下载PDF文件
           video_link: 下载视频
     file_sets:
+      actions:
+        delete: 删除
+        delete_confirm: 从%{application_name}删除%{file_set}是永久性的。单击确定从%{application_name}中删除此项，或单击取消取消此操作
+        delete_title: 删除%{file_set}
+        download: 下载
+        download_title: 下载%{file_set}
+        edit: 编辑
+        edit_title: 编辑%{file_set}
+        header: 选择一个动作
+        versions: 版本
+        versions_title: 显示以前的版本
       groups_description:
         description_html: 标有"选择一个群"的下拉框内是您所属的一组用户管理群的清单。您可以选择一个特定的群，指定对%{application_name}中文件的访问级别，类似于添加用户访问级别。
     help: