More explanation for english translation?

[sabrina-ulbrich]

There are many speakerinnen who have english as language but unfilled english fields, so they are not shown as newest speakerinnen. Their profiles on the English website have very little information, too. So I think they are overlooking the fact that they are supposed to fill in fields in English as well. An easy fix is to write a short comment on the profile formfield page under "Translated Infos", something like: If you also want to speak in English, please fill in the following fields by selecting the tab not only in German, but also in English translation. Then you will be found better on the English version of this page.