sk.json

{
  "starting_point_placeholder": "Začiatok Vašej cesty",
  "ending_point_placeholder": "Koniec Vašej cesty",
  "waypoint_placeholder": "Bod na trase",
  "waypoint": "Bod na trase",
  "guidepoint": "Vodiaci bod",
  "starting_point": "Začiatočný bod",
  "device_connected": "Pripojené",
  "device_not_connected": "Nepripojené",
  "device_registering": "Registrácia",
  "device_unauthorized": "Neutorizované",
  "device_registration_generic_error": "Neznáma chyba",
  "quit_registration": "Skutočne chcete ukončiť registráciu?",
  "close_dialog": "Zavrieť?",
  "or": "alebo",
  "scan_your_barcode": "Naskenovať kód",
  "use_this_serial_number": "Use this serial number",
  "device_serial_input_mobile": "Enter serial number manually",
  "device_serial_input_web": "{{deviceName}} serial number",
  "scan_barcode": "Scan the barcode",
  "serial_input_options": "You have two ways to add the serial number, either",
  "device_serial_number_needed": "To start, we need your {{deviceName}}'s serial number",
  "connect_device_to_ABRP": "Connecting your {{deviceName}} to A Better Routeplanner",
  "register_device": "Register device",
  "initial_device_configuration": "Now that the device is registered, take your car for a short five-minute drive so the {{deviceName}} can get to know your car. You should start to see data populate shortly. If data doesn't appear after this first drive, unplug the {{deviceName}} for 30 seconds, then plug it back in and take it for another short five-minute drive.",
  "device_registration_successful": "Your {{deviceName}} has been successfully registered!",
  "order_device_here": "Order one here!",
  "no_device": "Don't have a {{deviceName}} yet?",
  "device_registration_title": "{{deviceName}} Setup",
  "registration_intro_copy": "Thank you for connecting your car's data with A Better Routeplanner! We use the data you send us to improve our modelling, and improve the plans we generate for you.",
  "registration_problems": "Having problems? Send us an email",
  "registering_device": "Registrace {{deviceName}} with serial number {{serialNumber}}",
  "owned_by_other_user": "This device is already owned by another user",
  "no_such_device": "No device with this serial number found",
  "registration_unsucessful": "Sorry, your registration did not succeed",
  "reattempt_registration": "Re-attempt registration",
  "yes": "Áno",
  "no": "Nie",
  "settings": "Nastavenie",
  "start_driving": "Spustiť navigáciu",
  "charger": {
    "zero": "No charges",
    "one": "One charge",
    "other": "{{count}} charges"
  },
  "drives": {
    "zero": "No drives",
    "one": "One drive",
    "other": "{{count}} drives"
  },
  "charge": "Nabíjačka",
  "drive": "Jazda",
  "step_by_step": "Krok za krokom",
  "my_position": "Moja pozícia",
  "position_on_map": "Point on map",
  "car_model": "Model vozidla",
  "select_car_model": "Vyberte model vozidla",
  "plan_settings": "Nastavenie plánovania",
  "common_settings": "Všeobecné nastavenia",
  "other_settings": "Ďalšie nastavenie",
  "done": "Dokončiť",
  "select_your_car": "Vyberte Vaše vozidlo",
  "add_my_car": "Pridať moje vozidlo",
  "add_my_car_description": "Pridajte si svoje vozidlo",
  "battery_and_chargers": "Batéria a nabíjačky",
  "speed": "Rýchlosť",
  "road_conditions": "Podmienky na ceste",
  "departure_soc": "Pocatecni SoC",
  "departure_soc_description": "Pocatecni SoC auta.",
  "reference_consumption": "Referenční spotřeba",
  "reference_consumption_description": "The reference consumption of the car.",
  "fast_chargers": "Fast chargers",
  "slow_chargers": "Slow chargers",
  "fast_charger_description": "Charger types to be used in the route planning.",
  "destination_arrival_soc": "Destination arrival SoC",
  "destination_arrival_soc_description": "Minimum SoC allowed when arriving at the final destination.",
  "charger_arrival_soc": "Charger arrival SoC",
  "charger_arrival_soc_description": "Minimum SoC allowed when arriving at any charger or waypoint.",
  "battery_degradation": "Battery degradation",
  "battery_degradation_description": "Assumed battery degradation of the car compared to a brand new battery.",
  "battery_capacity_description": "Live Data Capacity of the battery measured directly by the car.  Remove from live data to revert to degradation.",
  "time_charge_port": "Charging overhead",
  "time_charge_port_description": "Overhead time at every charge stop. A higher value here will lead to fewer but longer charge stops.",
  "reference_speed": "Reference speed",
  "reference_speed_description": "Speed factor relative to the speed limits or estimated speed of the road.",
  "maximum_speed": "Maximum speed",
  "maximum_speed_description": "Maximum speed allowed, even if speed limits allow more.",
  "max": "Max",
  "adjust_speed": "Adjust speed",
  "adjust_speed_description": "Allow the planner to lower the maximum speed for individual legs if this is needed to reach the next charger.",
  "realtime_traffic": "Real-time traffic",
  "realtime_traffic_description": "Use realtime traffic speeds for the first legs of the trip",
  "temperature": "Temperature",
  "temperature_description": "Outside temperature for the plan.",
  "wind": "Wind",
  "wind_description": "Speed and direction.",
  "road_conditions_description": "This will increase the consumption.",
  "dry_roads": "Dry roads",
  "rain_or_snow": "Rain or snow",
  "heavy_rain_or_snow": "Heavy rain or snow",
  "avoid_on_route": "Avoid on route",
  "avoid_on_route_description": "Avoid the route to include highways, ferries, tolls or country border crossings.",
  "ferries": "Ferries",
  "highways": "Highways",
  "tolls": "Tolls",
  "extra_weight": "Extra weight",
  "extra_weight_description": "Weight for additional persons or luggage (driver already accounted for).",
  "add": "Pridat",
  "add_waypoint": "Pridejte trasovy bod",
  "treat_as_charger": "Treat as charger",
  "save": "Ulozit",
  "saved": "Ulozeno",
  "saved_plans": "Ulozene plany",
  "replan": "Replan",
  "to_plan": "To plan",
  "back": "Zpet",
  "invalid_format": "Invalid format",
  "log_in": "Prihlasit",
  "log_in_qr": "Prihlasit pomocit ABRP app",
  "log_in_qr_details": "Select \"Scan ABRP QR login\" on a device that is already logged in",
  "create_an_account": "Vytvorit ucet",
  "email": "Email",
  "password": "Heslo",
  "repeat_password": "Opakovat Heslo",
  "full_name": "Plne jmeno",
  "forgot_your_password": "Zapomnely jste heslo?",
  "reset_password": "Resetovat heslo",
  "reset_password_description": "We just sent you an email with the instructions to restore your password.",
  "reset_plan": "Vymazat",
  "close": "Close",
  "abrp_log_in": "ABRP Prihlasit",
  "abrp_log_out": "ABRP Odhlasit",
  "app_settings": "Aplikace nastaveni",
  "select_your_language": "Vyberte svuj jazyk",
  "units": "Units",
  "map_settings": "Map settings",
  "language": "Jazyk",
  "standard": "Standard",
  "satellite": "Satellite",
  "hybrid": "Hybrid",
  "terrain": "Terrain",
  "metric": "Metric",
  "imperial": "Imperial",
  "british": "British",
  "about_abrp": "O aplikaci ABRP",
  "routes_planned": "Routes Planned",
  "social": "Get in touch with us!",
  "version": "Verze",
  "app_version": "ABRP verze",
  "release_notes": "Release Notes",
  "acknowledgements": "Acknowledgements",
  "integrity_policy": "Integrity policy",
  "coming_soon": "Pripavujeme!",
  "coming_soon_description": "Na teto funkci pracujeme",
  "premium_feature": "Premium feature",
  "premium_feature_description": "You need to be an ABRP Premium member to use this feature.",
  "get_premium": "Ziskat Premium",
  "cancel": "Zrusit",
  "avoid_charger": "Avoid this charger",
  "restaurant_nearby": "Restaurant nearby",
  "hotel_nearby": "Hotel nearby",
  "login_error": "Wrong email or password.",
  "abrp_account": "ABRP Ucet",
  "log_out": "Odhlasit",
  "logged_in_as": "Prihlasen jako",
  "forgot_email_sent": "A password reset email has been sent",
  "provide_email": "Please provide an email",
  "provide_fullname": "Please provide your full name",
  "password_error": "Please choose a stronger password",
  "password_mismatch": "Passwords do not match",
  "register_email_used": "The user email is already registered",
  "register_error": "User registration failed",
  "invalid_addresses": "Invalid addresses",
  "error_one_address": "You cannot plan a route with a single address",
  "custom_marker": "Custom marker",
  "elevation": "Elevation",
  "region": "Region",
  "zoom_level_to_show_chargers": "Zoom level to show chargers",
  "type_of_chargers": "Typ nabijecek",
  "europe": "Evropa",
  "north_america": "North America",
  "world": "Svet",
  "country": "Stat",
  "city": "Mesto",
  "street": "Ulice",
  "planner_error": "Planner server error",
  "invalid_plan": "No valid plan found - this is the best attempt",
  "plan_not_found": "No working plan could be found. Please check your settings - if the problem remains, you may use the button below to report to us.",
  "address_not_found": "One or more addresses could not be found.",
  "address_different_regions": "The addresses/waypoints given are in different regions of the world. Please review that you selected the correct locations.",
  "could_not_calculate_plan": "We could not calculate your plan",
  "car_live_data": "Car live data",
  "use_live_data": "Use live data",
  "add_live_data": "Add live data",
  "left": "left",
  "max_speed": "max speed",
  "already_on_saved_plans": "This plan is already in your saved plans",
  "save_new_or_replace": "Save as new or replace existing plan?",
  "save_as_new_plan": "Save as new plan",
  "replace_existing_plan": "Replace existing plan",
  "select_plan_to_replace": "Select plan to replace",
  "plan_saved": "Plan saved",
  "to": "to",
  "edit_saved_plan": "Edit Saved Plan",
  "plan_title": "Plan title",
  "remove": "Vymazat",
  "give_feedback": "Tell us what you think!",
  "select_your_vehicle": "Select your vehicle",
  "no_gps_position": "We have not found your GPS position yet",
  "next_steps": "Next steps",
  "planned": "Planned",
  "current": "Current",
  "to_next_stop": "to next stop",
  "to_destination": "to destination",
  "set_home_work_title": "Set Home and Work addresses",
  "set_home_work_description": "To set your Home or Work address, long press or right click the map or click the settings cog next to the directions box. You will get a new page with information about that address and options to add it as Home or Work address.",
  "set_as_home": "Nastavit domov",
  "set_as_work": "Nastavit praci",
  "home": "Doma",
  "work": "Prace",
  "edit_car_name": "Edit car name",
  "vehicle_owner": "Vehicle's owner",
  "inside_temp": "Inside temp",
  "outside_temp": "Outside temp",
  "batt_temp": "Battery temp",
  "degradation": "Degradation",
  "range": "Range",
  "last_update": "Last update",
  "live_data": "Live data",
  "share": "Sdilet",
  "share_car": "Sdilet vozidlo",
  "share_car_description": "You can share your car with another ABRP account so that another user can plan using this car and see it on the map.",
  "delete": "Vymazat",
  "charging": "Charging",
  "power": "Power",
  "voltage": "Voltage",
  "location": "Location",
  "link": "Link",
  "link_tesla": "Link Tesla",
  "mytesla_email": "Tesla email",
  "mytesla_password": "Tesla password",
  "mytesla_mfa_device": "Multi-Factor Auth Device",
  "mytesla_mfa_code": "Multi-Factor Auth Code",
  "logout_mytesla": "Logout from Tesla",
  "access_token": "Tesla REFRESH Token - stay logged in until you log out",
  "actual_access_token": "Tesla Access Token - will expire any time",
  "unlink": "Unlink",
  "quick_select_car": "Quickly select car model without saving",
  "provide_token_instead": "Provide a token instead",
  "provide_mytesla_instead": "Provide Tesla instead",
  "link_description": "Link your car to use realtime data for a better planning experience.",
  "select": "Select",
  "error": "Error",
  "could_not_login": "Couldn't login. Please double check your email and password.",
  "could_not_link_token": "Couldn't link the token. Please double check that you are providing a valid refresh token.",
  "could_not_set_vehicle": "Couldn't set the vehicle",
  "must_be_logged_in": "You must be logged in to ABRP to use this function.",
  "goto_login": "Go to ABRP login",
  "previous": "Previous",
  "next": "Next",
  "map_mode": "Map mode",
  "send_to_tesla": "Send to Tesla",
  "destination_sent": "Destination sent",
  "not_set": "Not set",
  "headwind": "headwind",
  "tailwind": "tailwind",
  "charger_plan_info": "Plan information for this charger",
  "charger_outlets": "Charger outlets",
  "charge_here": "Charge here",
  "departure_options": "Departure options",
  "departure_time": "Departure time",
  "departure": "Departure",
  "arrival_time": "Arrival time",
  "arrival_soc": "Arrival SoC",
  "change_charger": "Change charger",
  "charge_cost": "Charge cost",
  "eat_here": "Eat here",
  "sleep_here": "Sleep here",
  "actions": "Actions",
  "charge_up_to": "Charge up to",
  "change_departure_time": "Depart at",
  "planned_speed": "Planned speed",
  "time": "Time",
  "charge_to": "Charge to",
  "charge_at": "Charge at",
  "must_select_value": "You must select a value",
  "not_yet": "Not yet",
  "sharing_not_yet": "Sharing is not implemented yet",
  "missing_power": "Missing power",
  "missing_time_or_battery": "Missing time or battery",
  "invalid_duration": "Invalid duration",
  "invalid_power": "Invalid power",
  "invalid_battery_level": "Invalid battery level",
  "invalid_departure_time": "Invalid departure time",
  "charger_limited_access": "This charger has limited access or function and is not used in automatic planning. Check web page!",
  "about_1": "A Better Routeplanner (ABRP) is the world's most respected service to plan, learn and dream about Electric Vehicles - EVs.",
  "about_2": "Simply select your vehicle model, enter your destination and hit plan to get a full trip plan including charge stops and trip duration.",
  "about_3": "When you are ready to drive it, just go to driving mode and use ABRP as a real-time plan follow-up tool and even navigator, replan as necessary and get continuously updated information about your trip.",
  "about_4": "ABRP is developed by Iternio, owned and operated by the ABRP founders. Go to our website to explore our business APIs!",
  "about_classic": "Looking for the classic ABRP web service? It has just moved to a new home, http://abetterrouteplanner.com/classic.",
  "about_signature": "Bo and the Iternio team",
  "could_not_update_vehicle": "We could not update the vehicle",
  "could_not_logout": "We could not logout",
  "could_not_connect_car": "We couldn't connect to your car",
  "please_link_car_again": "Please link your car again",
  "unnamed_car": "Unnamed car",
  "no_effect": "No effect",
  "charging_final_destination_instructions": "Charging at the final destination is not taken into account. Remember that you can change the arrival SoC going to settings and changing 'Destination arrival SoC'",
  "departure_time_destination_instructions": "You cannot set a departure time on the final destination",
  "need_to_be_onroute": "You need to be on route",
  "share_abrp_link": "Share ABRP link",
  "share_map_app": "Share to map",
  "share_external_app": "Share to app",
  "share_google_link": "Open in Google Maps",
  "calib_ref_cons": "Calibrated reference consumption",
  "confirm_deletion": "Confirm deletion",
  "confirm_deletion_description": "Are you sure that you want to delete this vehicle?",
  "reset": "Reset",
  "reset_calibration": "Reset calibration",
  "reset_calibration_description": "We continuously estimate how your vehicle consumes energy while driving at different speeds. This will reset that estimate to the default consumption model for the car model.",
  "live_data_not_available": "Live data not available",
  "live_data_not_available_description": "We cannot yet fetch live data for this car model.",
  "mytesla_poll_description": "We will poll your Tesla to see if it is active, but we will never wake it up if it is asleep. At most 24 hours after you use the app, we will reduce polling to a minimum to reduce the risk for vampire drain. This is all to provide you with the best possible service.",
  "select_tesla": "Select your Tesla",
  "select_tesla_description": "Select the vehicle you want to get live data from",
  "set_as": "Set as",
  "avoid_this_charger": "Avoid this charger",
  "prefer_or_avoid": "Prefer or avoid",
  "how_to_treat": "How would you like to treat {{network}} chargers?",
  "prefer_or_avoid_3": "Use exclusively and prefer",
  "prefer_or_avoid_2": "Use exclusively",
  "prefer_or_avoid_1": "Prefer",
  "prefer_or_avoid_0": "Don't care",
  "prefer_or_avoid_-2": "Never use this network",
  "display_mode": "Display theme",
  "display_mode_dark": "Dark",
  "display_mode_light": "Light",
  "display_mode_phone": "Device settings",
  "display_mode_automatic": "Automatic (Day/Night)",
  "display_mode_map": "Map follows theme",
  "network_preferences": "Network preferences",
  "network_preferences_description": "Avoid, prefer or use exclusively some networks.",
  "no_network_preferences": "You don't have any network preferences. Use search or click a charger on the map or in the plan to change this.",
  "allow_this_charger": "Allow this charger",
  "offline": "Offline",
  "charger_url": "Charger website",
  "charts": "Charts",
  "calendar": "Calendar",
  "duration": "Duration",
  "distance": "Distance",
  "avg_speed": "Average speed",
  "avg_voltage": "Average voltage",
  "export": "Export",
  "tag": "Tag",
  "favourite": "Favourite",
  "business": "Business",
  "pleasure": "Pleasure",
  "speed_limit": "Speed limit",
  "edit_on_OSM": "Edit in OSM",
  "edit_charger": "Edit in",
  "full_calendar": "Full Calendar",
  "average_consumption": "Average consumption",
  "available": "Available",
  "in_use": "In Use",
  "operational": "Operational",
  "broken": "Broken",
  "unknown": "Unknown",
  "no_saved_drives": "There are no saved drives or charges on this day",
  "my_drives": "My drives",
  "save_my_activity": "Save my activity",
  "save_my_activity_description": "You'll be able to access your historical drives and charges",
  "reset_ref_consumption": "Reset consumption",
  "reset_ref_consumption_description": "Reset the calibrated reference consumption back to the default value",
  "overwrite_car_position": "Override car position",
  "overwrite_car_position_description": "Use your device's location instead of the car live data position",
  "route_directions": "Trasy",
  "route_directions_description": "Zobrazit směry trasy za jízdy.",
  "share_historical_data": "Share historical data",
  "share_historical_data_description": "The user will be able to see you past drives and charges",
  "shared_with": "Shared with",
  "new_share": "New share",
  "delete_share": "Delete share connection",
  "delete_share_description": "Are you sure that you want to delete this sharing connection?",
  "vehicle": "Vehicle",
  "daily_summary": "Daily summary",
  "date": "Date",
  "automatic_settings": "Automatické nastavení",
  "automatic_settings_description": "Použijte živé SoC, kalibrovanou referenční spotřebu, počasí a provoz.",
  "realtime_weather": "Realtime weather",
  "realtime_weather_description": "Use live temperature and weather information.",
  "charger_information": "Charger information",
  "route_actions": "Route actions",
  "waypoint_actions": "Waypoint actions",
  "mode": "Mode",
  "content_mode": "Content mode",
  "table": "Table",
  "chart": "Chart",
  "north": "North",
  "rotate": "Rotate",
  "next_step": "Next step",
  "destination": "Destinace",
  "3d_perspective": "3D Perspective",
  "alternatives": "Alternatives",
  "charger_departure_soc": "Charger max SoC",
  "charger_departure_soc_description": "Maximum SoC allowed when charging.",
  "incorrect_speed_limit_or_map_data": "Incorrect speed limit or map data?",
  "edit_on_open_street_map": "Edit on Open Street Map",
  "copy": "Kopirovat",
  "best_option": "Best option",
  "to_the_charger": "To the charger",
  "trip_distance": "Trip distance",
  "charge_duration": "Charge duration",
  "odometer": "Odometer",
  "firmware_version": "Firmware version",
  "cookies_message": "By using this site you're accepting that we store your settings and an anonymous ID number in a cookie so that your settings remain until next time you use ABRP.",
  "cookies_ok": "OK",
  "realtime_chargers": "Charger availability",
  "realtime_chargers_description": "Use realtime charger availability and forecast in planning, if available.",
  "charger_busy_low": "Not busy",
  "charger_busy_medium": "Busy",
  "charger_busy_high": "Very busy",
  "migrate_tesla_title": "Migrate your Tesla",
  "migrate_tesla_description": "Do you want to save your existing Tesla in the new ABRP version?",
  "out_of_order": "Out of order",
  "our_app": "Download our app!",
  "crash_message": "Oooops! ABRP crashed, but a report has been sent to the developers and we will fix it as soon as we can.\n\nPlease reload the page or kill the app.",
  "no_position": "No position",
  "no_position_description": "We could not access your current position. Make sure you allow geolocation permissions or write a specific address.",
  "table_heading": [
    "Waypoint",
    "Arrival SoC",
    "Depart SoC",
    "Cost",
    "Charge duration",
    "Distance",
    "Drive duration",
    "Arrival",
    "Departure",
    "Notes"
  ],
  "premium": "Premium",
  "premium_on_app": "To learn more about Premium membership please visit to the A Better Routeplanner website.",
  "manage_subscriptions": "Manage ABRP membership",
  "manage_subscriptions_on_app": "To manage your subscriptions please go to the A Better Routeplanner website.",
  "export_excel": "Export to Excel",
  "suggest_create_an_account": "If you create an account you will be able to save your plans, save you car, and much more.",
  "abrp_premium_membership": "ABRP Premium membership",
  "go_premium_description": "The basic ABRP features will always be free. However, you can get many more benefits from the planner by upgrading to Premium.",
  "daily_summary_export_header": [
    "Activity",
    "Start time",
    "End Time",
    "Duration",
    "Distance",
    "Start Location",
    "End Location",
    "Start SoC",
    "End SoC",
    "Energy added",
    "Start odometer",
    "End odometer",
    "Vehicle"
  ],
  "on_free_trial": "ABRP Premium free trial",
  "provide_payment_method_description": "You need to provide a payment method within {{count}} days.\n\nYou can do it now and you will not be charged untill the end of the free trial.",
  "provide_payment_method_on_app": "To provide a payment method please click this banner on the ABRP website.",
  "x_days_left": "{{count}} days left on free trial",
  "not_now": "Not now",
  "provide_payment_method": "Provide payment method",
  "timestamp": "Timestamp",
  "latitude": "Latitude",
  "longitude": "Longitude",
  "soc": "SoC",
  "multiple_vehicles": "Multiple vehicles",
  "multiple_vehicles_1": "All your vehicles in one account.",
  "multiple_vehicles_2": "See them all on the map and easily choose the one that you want to plan with.",
  "my_drives_1": "Save all your activity and access it at any time.",
  "my_drives_2": "Share historical activities or export them to Excel files.",
  "weather_forecast": "Weather forecast",
  "weather_forecast_1": "Live weather data for planning.",
  "weather_forecast_2": "View the predicted winds and temperatures in the plan and see its effect on your trip.",
  "realtime_traffic_1": "Use up-to-date traffic data for extra accuracy.",
  "realtime_traffic_2": "Take the traffic into account for not only trip duration, but also power usage along the route.",
  "suc_availability": "Real-time charger availability and forecast",
  "suc_availability_1": "Use charger availability in the planning, both in real-time and forecasts based on historical use.",
  "suc_availability_2": "Avoid busy chargers, and include wait times in in the total trip time.",
  "sharing_vehicle_data": "Sharing vehicle data",
  "sharing_vehicle_data_1": "Share your live data with another ABRP user.",
  "sharing_vehicle_data_2": "Perfect for shared cars, or sharing the status of your drive with friends or family.",
  "apple_watch": "Apple Watch",
  "apple_watch_1": "Perfect for watching your progress on the go.",
  "apple_watch_2": "See your most up-to-date charge or drive status on your watch without having to fiddle with your phone.",
  "abrp_email": "ABRP account email",
  "share_error": "We could not share with that user - the ABRP account may not exist.",
  "premium_new_member": "Welcome as a Premium member! If you have not already, have a look below at all the goodies which await you:",
  "long_break": "Long break",
  "low_speed": "Low speed",
  "medium_speed": "Medium speed",
  "high_speed": "High speed",
  "calib_ref_cons_confidence": "Calibrated reference consumption confidence",
  "calib_ref_cons_confidence_description": "The calibration is based what we measure from the car while driving at different conditions. For example, we need a certain amount of low, medium and high speed driving to get a complete picture of the consumption. The closer the confidence numbers are to 100% the more certain we are of the consumption.",
  "not_on_route": "You are not on the route",
  "owned_by": "Owned by",
  "reset_settings": "Resetovat nastavení",
  "reset_settings_description": "Obnovte všechna nastavení na výchozí hodnoty.",
  "reset_settings_confirm": "Are you sure that you want to reset your settings?\n\n You will need to log in again.",
  "x_min_to_complete_charging": "{{count}} min to charging complete",
  "charging_complete": "Charging complete!",
  "notification_next_stop": "Next: {{duration}} to {{destination}}",
  "your_car": "Vase vozidlo",
  "notifications": "Oznameni",
  "charging_trip_notifications": "Charging during trip",
  "charging_trip_notifications_description": "Get notified when it is 10 and 5 minutes left to continue your trip.",
  "charging_complete_notifications": "Charging complete",
  "charging_complete_notifications_description": "Get notified when your car's battery is full.",
  "home_notifications": "Domov",
  "home_notifications_description": "Get notified when your car arrives or leaves Home.",
  "work_notifications": "Prace",
  "work_notifications_description": "Get notified when your car arrives or leaves Work.",
  "car_arrived_location": "{{car}} has arrived {{location}}",
  "car_left_location": "{{car}} has left {{location}}",
  "no_drives_on_this_day": "No activity on this day",
  "verify_email": "Verify my email",
  "verify_email_sent": "Verification email sent.",
  "battery_capacity": "Battery capacity",
  "new_password": "Nové heslo",
  "old_password": "Old password",
  "change_password": "Zmenit heslo",
  "change_password_failed": "Change password failed",
  "slow_chargers_zoom_level_world": "Displayed at any map zoom",
  "slow_chargers_zoom_level_country": "Displayed at country zoom",
  "slow_chargers_zoom_level_city": "Displayed at city zoom",
  "slow_chargers_zoom_level_street": "Displayed at street zoom",
  "add_ferry_line": "Add ferry line",
  "share_map_app_picker": "What app would you like to use?",
  "there_is_a_faster_route": "There is a {{duration}} faster route",
  "view_alternatives": "View alternatives",
  "tap_to_view_alternatives": "Tap to view alternatives",
  "tap_notification_alternatives": "Tap notification to view alternatives.",
  "alternative_route_tts": "There is a faster route.",
  "plan_no_longer_viable": "This plan is no longer viable",
  "plan_off_by_time": "Your plan is off by {{duration}}",
  "always_log": "Always log",
  "always_log_description": "You have some vehicles with live data. You can activate the 'Save my drives' options to be able to access historical data. You can do that from the car settings page.",
  "activate_for_all_cars": "Activate for all cars",
  "understood": "Understood",
  "use_updated_plan": "Use updated plan",
  "url_has_been_copied": "The url has been copied to the clipboard",
  "charging_notifications_premium": "Charging notifications",
  "charging_notifications_premium_1": "Get notified when it is 10 and 5 minutes left to continue your trip.",
  "charging_notifications_premium_2": "",
  "geofence_notifications": "Geofence notifications",
  "geofence_notifications_1": "Get notified when your car arrives or leaves certain locations.",
  "geofence_notifications_2": "For example, your home and work address.",
  "full_screen": "Full screen",
  "full_screen_description": "Hide the status bar",
  "show_setup": "Show live data instructions",
  "show_setup_description": "Show or hide the cards to re-link your car with A Better Routeplanner",
  "advanced": "Detailed",
  "save_advanced_settings": "Keep detailed settings?",
  "save_advanced_settings_description": "Do you want to keep the changes you made in detailed settings?",
  "no_use_default": "No, use default settings",
  "link_mytesla": "Do you have a Tesla Account?",
  "link_mytesla_description": "If you do, you can link it so we can fetch live data from your car - it makes planning and driving much smoother.",
  "eat": "Eat",
  "sleep": "Sleep",
  "shopping": "Shopping",
  "from_charger": "from charger",
  "car_comparison": "Car comparison",
  "features": "Features",
  "live_data_comparison": "Live data comparison",
  "go_to_the_planner": "Go to the planner",
  "abrp_premium_membership_description": "The basic ABRP features will always be free.<br />However, you can get many more benefits from the planner by upgrading to Premium!",
  "no_active_premium_subscription": "No active premium subscription",
  "you_have_a_valid_payment": "You have a valid payment method",
  "monthly": "Monthly",
  "yearly": "Yearly",
  "month": "month",
  "year": "year",
  "change_to_yearly": "Change to yearly",
  "change_to_monthly": "Change to monthly",
  "this_feature_requires": "This features requires",
  "abrp_premium_features": "ABRP Premium Features",
  "about": "About",
  "terms_of_use": "Terms of use",
  "thanks_for_subscribing": "Thanks for subscribing",
  "thanks_for_subscribing_1": "We are happy that you want to try A Better Routeplanner Premium membership!",
  "thanks_for_subscribing_2": "You will need to provide a valid payment method within your trial period. We'll not charge you till the end of the free trial.",
  "thanks_for_subscribing_3": "We hope you enjoy your A Better Routeplanner Premium Membership! Thank you for supporting us.",
  "i_will_do_it_later": "I'll do it later",
  "do_it_now": "Do it now",
  "abrp_subscription_login_1": "Please login with your ABRP account to be able to enable Premium services.",
  "abrp_subscription_login_2": "We will redirect you to ABRP web for login and we will bring you back here as soon as you are done.",
  "go_to_web_and_login": "Go to ABRP web and login",
  "working_on_it": "Working on it...",
  "14_days_free_trial": "14 days free trial",
  "select_this": "Select this",
  "active": "Active",
  "annually": "Annually",
  "thanks": "Thanks",
  "abrp_map": "ABRP map",
  "vehicle_configuration": "Configuration",
  "vehicle_configuration_description": "Add configuration (e.g. trailer or ski box)",
  "add_new_configuration": "Add new configuration",
  "configuration_already_exists": "Configuration already exists",
  "configuration_name": "Configuration name",
  "configuration_default": "Standard",
  "configuration_type": "Type of vehicle configuration",
  "configuration_normal": "Normal",
  "configuration_tyres": "Special tyres/rims",
  "configuration_cargo_back": "Cargo on hitch",
  "configuration_cargo_top": "Cargo on roof",
  "configuration_bicycle_back": "Bicycle(s) on back",
  "configuration_bicycle_top": "Bicycle(s) on roof",
  "configuration_trailer_small": "Small trailer",
  "configuration_trailer_medium": "Medium trailer",
  "configuration_trailer_large": "Large trailer / caravan",
  "configuration_role": "Activity / role",
  "configuration_other": "Something else",
  "confirm_configuration_deletion": "Are you sure that you want to delete this configuration?",
  "live_data_notify_me": "Notify me when available",
  "continue": "Continue",
  "continue_to_app": "Continue to app",
  "continue_to_app_description": "Click 'CONTINUE' to finish your login process on the app",
  "no_name": "No name",
  "add_new_vehicle": "Add a new vehicle to your account?",
  "multiple_amenities": "Multiple amenities",
  "multiple_amenities_description": "You have already selected another amenity stop. To handle multiple amenities stops, you first need to plan. Then go back and add other amenity stops.\n\nIf you are trying to update or replace another amenity stop, please remove it first.",
  "x_left_to_y": "{{x}} left to {{y}}",
  "charge_for_x_up_to_y_at_z": "Charge for {{x}} up to {{y}} at {{z}}",
  "dismiss": "Dismiss",
  "xx_minutes": "{{x}} minutes",
  "rest_of_drive": "the rest of the drive",
  "dismiss_for": "Dismiss for:",
  "selected_vehicle": "Selected vehicle",
  "my_drives_selected_vehicle": "Select a vehicle which supports the 'My Drives' feature",
  "choose_referral_code": "Choose referral code",
  "for": "for",
  "at": "at",
  "till": "till",
  "country_borders": "Country borders (alpha)",
  "waypoint_notes": "Notes",
  "waypoint_notes_placeholder": "Notes, important details, etc.",
  "need_to_have_an_account": "You need to have an account. Please login or create an account first.",
  "get_monthly_premium": "Get monthly Premium",
  "get_yearly_premium": "Get yearly Premium",
  "add_login_method": "Pridat dalsi prihlaseni",
  "add_login_method_description": "Add another login method",
  "add_login_method_already_linked_another": "This login has already been linked to another account.",
  "simple": "Simple",
  "loading": "Loading",
  "replanning": "Replanning",
  "navigate_to": "Navigate to",
  "permission_request_title": "We really need your permission",
  "automotive_missing_permission_msg": "ABRP can read the battery status and other important information directly from your car, which makes using ABRP a lot better. But we need your permission to do so.",
  "automotive_missing_permission_positive": "Request permission again",
  "automotive_missing_permission_negative": "No, really, no",
  "permission_request_again": "Request permission again",
  "permission_nope": "No, really, no",
  "permission_location_msg": "A Better Routeplanner kindly asks for access to your location to improve your experience.",
  "from": "From",
  "To": "To",
  "missing_date": "Missing date",
  "search_network": "Type network name",
  "please_wait_for_networks": "Please wait while loading networks",
  "set_destination": "Set destination",
  "no_blocked_chargers": "You have no chargers selected to avoid. Pick a charger from the map to change this.",
  "charger_preferences_description": "Manage chargers you selected to avoid.",
  "charger_preferences": "Chargers to avoid",
  "please_wait_for_chargers": "Please wait while loading chargers",
  "invalid_plan_check_preferences_title": "Check preferences",
  "invalid_plan_check_preferences_description": "Your charger or network preferences may prevent a valid plan.",
  "select_vehicle": "Select your vehicle",
  "select_vehicle_description": "Select the vehicle you want to get live data from",
  "unlink_live_data": "Unlink live data",
  "charged_energy": "Energy charged",
  "tronity_description": "Tronity supports live data from a wide variety of vehicles, using the built-in cellular connection of the vehicle. It is free to try!",
  "voice_output": "Voice guidance",
  "voice_output_description": "Read directions",
  "direction_left": "left",
  "direction_sharp_left": "sharp left",
  "direction_slight_left": "slight left",
  "direction_straight": "straight",
  "direction_right": "right",
  "direction_sharp_right": "sharp right",
  "direction_slight_right": "slight right",
  "direction_left_variant": "on the left",
  "direction_sharp_left_variant": "sharp left",
  "direction_slight_left_variant": "slight left",
  "direction_straight_variant": "straight ahead",
  "direction_right_variant": "on the right",
  "direction_sharp_right_variant": "sharp right",
  "direction_slight_right_variant": "slight right",
  "direction_return": "back",
  "direction_return_variant": "back",
  "direction_uturn": "Make a U-turn",
  "direction_turn": "Turn {{direction}}",
  "direction_count_1": "first",
  "direction_count_2": "second",
  "direction_count_3": "third",
  "direction_count_4": "fourth",
  "direction_count_nth": "{{count}}th",
  "direction_roundabout": "Go {{direction}} at the roundabout, {{exit}} exit",
  "direction_roundabout_short": "{{exit}} exit",
  "direction_roundabout_exit": "Exit the roundabout",
  "direction_continue": "Continue {{direction}}",
  "direction_fork": "Keep {{direction}} at the fork",
  "direction_arrival": "The destination is {{direction_variant}}",
  "direction_arrival_no_dir": "You have arrived",
  "direction_arrival_charger": "Charge for {{duration}} to get to {{to_soc}}%.",
  "direction_offramp": "Take the ramp {{direction}}",
  "direction_to_name": "to {{name}}",
  "direction_in_distance": "In {{distance}}",
  "direction_next_instruction": "then",
  "kilometers": "kilometry",
  "meters": "metry",
  "miles": "mile",
  "feet": "feet",
  "speed_calib_factor": "Speed overreporting factor",
  "max_distance_from_charger": "Max distance from charger",
  "long_press_rearrange": "Press and hold handle to rearrange a plan",
  "invalid_amenity_options_title": "Invalid amenity options",
  "invalid_amenity_options_desc": "Make sure to fill all fields to receive amenities.",
  "retry": "Retry",
  "live_data_other_sources": "Other live data sources",
  "live_data_other_sources_description": "Looking for another live data method?",
  "stop_at": "Zastavte se u",
  "got_it": "Mám to",
  "nearby_amenities": "Nearby amenities",
  "alt_charger_options": "Charger options",
  "select_all": "Select all",
  "deselect_all": "Deselect all",
  "add_an_amenity_charge_stop": "Přidejte zastávku nabíjení vybavení",
  "add_an_amenity_charge_stop_subtitle": "Naplánujte si zastávku v blízkosti restaurace, hotelu nebo nákupů",
  "amenities_description": "Search for nearby amenities",
  "save_plan": "Save plan",
  "load_plan": "Load plan",
  "prefer_or_avoid_network": "Prefer or avoid {{name}} network",
  "charger_information_and_amenities": "Charger information and amenities nearby",
  "manage_my_subscriptions": "Manage my subscriptions",
  "no_amenities_found": "No amenities found",
  "website": "Website",
  "hotel": "Hotel",
  "hostel": "Hostel",
  "campground": "Campground",
  "stop_after": "Stop after",
  "and_stay_for": "and stay for",
  "not_further_than": "not further than",
  "from_a_charger": "from a charger",
  "overnight_accommodations": "Overnight accommodations",
  "food_and_drink": "Food and drink",
  "restaurant": "Restaurace",
  "cafe": "Kavarny",
  "winery": "Winery",
  "brewery": "Brewery",
  "distillery": "Distillery",
  "mall": "Mall",
  "department_store": "Department Store",
  "add_a_stop_around_this_waypoint": "Add a stop around this waypoint",
  "update": "Aktualizovat",
  "remove_stop": "Remove stop",
  "stay_for": "Stay for",
  "you_must_select_at_least_one_category": "You must select at least one category",
  "amenity": "Vybaveni",
  "north-american": "North american",
  "american": "American",
  "mexican": "Mexican",
  "asian": "Asian",
  "chinese": "Chinese",
  "indian": "Indian",
  "japanese": "Japanese",
  "sushi": "Sushi",
  "thai": "Thai",
  "vietnamese": "Vietnamise",
  "korean": "Korean",
  "european": "European",
  "french": "French",
  "german": "German",
  "greek": "Greek",
  "italian": "Italian",
  "spanish": "Spanish",
  "scandinavian": "Scandinavian",
  "mediterranean": "Mediterranean",
  "balkan": "Balkan",
  "south-american": "South American",
  "african": "African",
  "general": "General",
  "pizza": "Pizza",
  "snacks": "Snacks",
  "icecream": "Ice Cream",
  "burgers": "Burgers",
  "vegetarian": "Vegetarian",
  "bistro": "Bistro",
  "steakhouse": "Steakhouse",
  "international": "International",
  "type_of_amenity": "Type of amenity",
  "type_of_food": "Type of food",
  "all_types": "All types",
  "accept_terms_and_conditions": "By creating an account you agree to the",
  "terms_and_conditions": "ABRP Terms of Use",
  "device_sleeping": "Sleeping",
  "lost_mytesla_connection": "ABRP lost connection to Tesla, please login again to link your Tesla account.",
  "chargers_with_amenities": "Chargers with amenities",
  "latest_plan": "Latest plan",
  "plan": "Plan",
  "calculating_route": "Calculating route...",
  "premium_required_cp_description": "Apple CarPlay is an ABRP Premium feature.",
  "premium_required": "Premium required",
  "open_premium_page": "Open premium page",
  "premium_refresh": "I got it. Refresh",
  "favourites": "Favourites",
  "recent": "Recent",
  "search": "Search",
  "not_ready_yet": "We're not ready yet",
  "try_again_after_alert": "Please try again once this alert disappears",
  "end_navigation": "End navigation",
  "driving": "Driving",
  "navigating": "Navigating",
  "charger_stop": "charge stop",
  "charger_stops": "charge stops",
  "launch": "Launch",
  "route_alternatives": "Route alternatives",
  "route_details": "Route details",
  "where_to_go": "Where are you going?",
  "missing_home": "Missing Home address",
  "missing_home_description": "You haven't set any Home address yet.",
  "missing_work": "Missing Work address",
  "missing_work_description": "You haven't set any Work address yet.",
  "voice_streetnames": "Include streetnames",
  "voice_streetnames_description": "Read streetnames too",
  "navigation_category": "Navigation",
  "test_drive_mode_enabled": "Test drive mode enabled - the car follows your plan.",
  "add_to_calendar": "Add to calendar",
  "error_adding_to_calendar": "Error adding to Calendar",
  "calendar_set_departure_time": "Set a future departure date to export the plan to the calendar.",
  "all_time": "All time",
  "subscription_purchased": "Your subscription is now active.",
  "change_email": "Change email",
  "change_email_failed": "Change email failed",
  "new_email": "New email",
  "current_password_security": "Your password, for security",
  "email_used": "Email already in use",
  "missing_password": "Missing password",
  "wrong_password": "Wrong password",
  "missing_email": "Missing email",
  "change_full_name": "Change Full Name",
  "change_full_name_failed": "Change Full Name failed",
  "missing_full_name": "Missing Full Name",
  "yard": "yard",
  "yards": "yards",
  "max_speed_limited": "Stay at max {{speed}} to reach destination.",
  "import": "Import",
  "data_source": "Data source",
  "file": "File",
  "drag_here_or_click_to_select": "Drag it here or click to select it",
  "missing_file": "Missing file",
  "wrong_file_format": "Wrong file format",
  "json_file_format": "The file needs to be a JSON file.",
  "missing_data_source": "Missing data source",
  "reading_aborted": "File reading aborted",
  "reading_failed": "File reading failed",
  "import_finished": "Import finished",
  "import_result": "Summary of the import:\n- Activities added: {{activities_added}}\n- Skipped activities due to duplicates: {{activities_not_added_repeated}}\n- Skipped activities due to data format errors: {{activities_not_added_wrong_format}}",
  "delete_account": "Vymazat ucet",
  "delete_account_description": "This will permanently delete your ABRP account.\n\n Are you sure?",
  "delete_account_premium": "If you have already cancelled your Premium subsciption, you may delete your ABRP account.\n\nAre you sure you want to delete?",
  "delete_account_for_real_description": "Really sure? This will delete your account forever.",
  "yes_absolutely_sure": "Yes I'm absolutely sure!",
  "delete_account_error": "Error deleting account, please try again later.",
  "delete_account_cancel_subscription_first": "You have an active subscription, please cancel it first before deleting your account.",
  "sent_to_android_auto": "Odeslat do Android Auto.",
  "available_selected_networks": "Available on selected networks",
  "apple_carplay": "Apple CarPlay",
  "apple_carplay_1": "Follow the route from you car's screen using Apple CarPlay.",
  "coordinates": "Coordinates",
  "address": "Address",
  "long_press_set_destination": "Tip: Long press to set as destination.",
  "invalid_network_replaced": "Network is not valid anymore, please remove it and use {{replaced_by}} instead.",
  "invalid_network": "Network is not valid anymore, please remove it to avoid planning issues.",
  "missing_tlm_details": "Sorry your vehicle does not provide enough data to give you more details here.",
  "geofence_notifications_description": "Receive push notifications when your car arrives or leaves some places.",
  "error_adding_trigger": "Error adding trigger",
  "x_location_not_set": "{{name}} location not set",
  "low_soc_notifications": "Low battery level",
  "low_soc_notifications_description": "Get notified when your SoC is less than 10%. We'll send you the closest charger wherever you are.",
  "low_soc_notifications_title": "{{vehicle_name}} battery level is less than 10%",
  "low_soc_notifications_body": "Closest charger is {} away. Name: {}. Address: {}",
  "charging_complete_notifications_title": "{{vehicle_name}} battery is full",
  "charging_complete_notifications_body": "Battery level is 100%",
  "geofence_notification_body": "Battery level: {}%",
  "radius": "Radius",
  "radius_description": "We will notify you when your vehicle enters / leaves this radius. Make sure the parking space is included.",
  "add_guidepoint": "Add guidepoint",
  "callout_same_duration": "Same time",
  "callout_invalid": "Not drivable",
  "captcha": "Verification code",
  "captcha_description": "Type in letters above",
  "connect_session_title": "Login Remote App",
  "connect_session_confirmation": "Are you sure you want to allow the remote app to login with this account?",
  "connect_session_ok": "OK",
  "connect_session_not_logged_in": "You have log in to approve logging in a remote app",
  "stops_preference": "Charging stops",
  "charge_break_preference_fewest_stops": "Fewer stops",
  "charge_break_preference_least_time": "Quickest arrival",
  "charge_break_preference_shorter_legs": "Shorter legs",
  "preferred_minimum_nbr_charger_stalls_title": "Minimum charger stalls",
  "preferred_minimum_nbr_charger_stalls_description": "Preferred minimum number of charger stalls at charging locations",
  "month_names": [
    "Január",
    "Február",
    "Marec",
    "Apríl",
    "Máj",
    "Jún",
    "Júl",
    "August",
    "September",
    "Október",
    "November",
    "December"
  ],
  "month_names_short": [
    "Jan",
    "Feb",
    "Mar",
    "Apr",
    "Máj",
    "Jún",
    "Júl",
    "Aug",
    "Sep",
    "Okt",
    "Nov",
    "Dec"
  ],
  "day_names": [
    "Nedeľa",
    "Pondelok",
    "Utorok",
    "Streda",
    "Štvrtok",
    "Piatok",
    "Sobota"
  ],
  "day_names_short": [
    "Ne",
    "Po",
    "Ut",
    "St",
    "Št",
    "Pi",
    "So"
  ],
  "today": "Dnes",
  "scan_abrp_login_qrcode": "Nacist ABRP QR prihlaseni",
  "scan_abrp_qrcode_to_complete_login": "Dokoncete prihlaseni naskenovanim souboru ABRP QR-code",
  "permission_camera_title": "Permission to use camera",
  "permission_camera_message": "To scan the barcode, we need permissions to use your phone's camera",
  "permission_mic_title": "Permission to use audio recording",
  "permission_mic_message": "To scan the barcode, we need permissions to use your phone's audio",
  "nearby_chargers": "Nearby chargers",
  "upload_events_title": "Give feedback",
  "upload_events_message": "Would you like to upload your latest usage history to help us analyze any problems?",
  "link_tesla_description": "Please sign in to your Tesla account so we can link your vehicle with ABRP.",
  "mytesla_login_app_only": "Sign in with Tesla credentials isn't supported on web, please use our ABRP app for Android/iOS or provide tokens instead.",
  "sign_in_with_tesla": "Sign in with Tesla",
  "provide_tesla_token": "Provide Tesla token",
  "corporate_login": "Corporate login",
  "corporate_login_enter_email": "Enter your corporate or organization email address",
  "corporate_login_description": "If your company or organization has an integration with ABRP you can log to ABRP using that account.",
  "corporate_login_no_domain": "Your organization is not yet integrated with ABRP. Please create your own ABRP account"
}