diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index dede2a47ed3e..a41857651947 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -630,16 +630,6 @@ dependencies = [
  "rustc-demangle",
 ]
 
-[[package]]
-name = "base64"
-version = "0.9.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "489d6c0ed21b11d038c31b6ceccca973e65d73ba3bd8ecb9a2babf5546164643"
-dependencies = [
- "byteorder",
- "safemem",
-]
-
 [[package]]
 name = "base64"
 version = "0.13.1"
@@ -1197,9 +1187,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "core-foundation"
-version = "0.9.3"
+version = "0.9.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "194a7a9e6de53fa55116934067c844d9d749312f75c6f6d0980e8c252f8c2146"
+checksum = "91e195e091a93c46f7102ec7818a2aa394e1e1771c3ab4825963fa03e45afb8f"
 dependencies = [
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -1207,9 +1197,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "core-foundation-sys"
-version = "0.8.4"
+version = "0.8.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e496a50fda8aacccc86d7529e2c1e0892dbd0f898a6b5645b5561b89c3210efa"
+checksum = "06ea2b9bc92be3c2baa9334a323ebca2d6f074ff852cd1d7b11064035cd3868f"
 
 [[package]]
 name = "core-graphics"
@@ -1226,9 +1216,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "core-graphics-types"
-version = "0.1.2"
+version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2bb142d41022986c1d8ff29103a1411c8a3dfad3552f87a4f8dc50d61d4f4e33"
+checksum = "45390e6114f68f718cc7a830514a96f903cccd70d02a8f6d9f643ac4ba45afaf"
 dependencies = [
  "bitflags 1.3.2",
  "core-foundation",
@@ -1541,7 +1531,7 @@ checksum = "68b0cf012f1230e43cd00ebb729c6bb58707ecfa8ad08b52ef3a4ccd2697fc30"
 [[package]]
 name = "ecolor"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c#54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6#3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6"
 dependencies = [
  "bytemuck",
  "serde",
@@ -1550,7 +1540,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "eframe"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c#54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6#3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6"
 dependencies = [
  "ahash",
  "bytemuck",
@@ -1586,7 +1576,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c#54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6#3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6"
 dependencies = [
  "accesskit",
  "ahash",
@@ -1603,7 +1593,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui-wgpu"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c#54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6#3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6"
 dependencies = [
  "ahash",
  "bytemuck",
@@ -1622,7 +1612,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui-winit"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c#54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6#3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6"
 dependencies = [
  "accesskit_winit",
  "ahash",
@@ -1641,28 +1631,30 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui_commonmark"
 version = "0.16.1"
-source = "git+https://github.com/rerun-io/egui_commonmark?rev=1c08d5ea58d60c6a61487b5eecefdfdb35c47036#1c08d5ea58d60c6a61487b5eecefdfdb35c47036"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3dfa3ef705fc0cf25a37a674a3e85323b0f00ec5fc735c0c23981b5735d0bf0d"
 dependencies = [
  "egui",
  "egui_commonmark_backend",
  "egui_extras",
- "pulldown-cmark 0.11.0",
+ "pulldown-cmark 0.10.3",
 ]
 
 [[package]]
 name = "egui_commonmark_backend"
-version = "0.16.1"
-source = "git+https://github.com/rerun-io/egui_commonmark?rev=1c08d5ea58d60c6a61487b5eecefdfdb35c47036#1c08d5ea58d60c6a61487b5eecefdfdb35c47036"
+version = "0.16.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6edb3b68439f6b17e9318acdcef383681253c2c84158f3b991fccb2d2c6f0e47"
 dependencies = [
  "egui",
  "egui_extras",
- "pulldown-cmark 0.11.0",
+ "pulldown-cmark 0.10.3",
 ]
 
 [[package]]
 name = "egui_extras"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c#54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6#3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6"
 dependencies = [
  "ahash",
  "egui",
@@ -1678,7 +1670,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui_glow"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c#54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6#3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6"
 dependencies = [
  "ahash",
  "bytemuck",
@@ -1696,7 +1688,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui_plot"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c#54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6#3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6"
 dependencies = [
  "ahash",
  "egui",
@@ -1739,7 +1731,7 @@ checksum = "a26ae43d7bcc3b814de94796a5e736d4029efb0ee900c12e2d54c993ad1a1e07"
 [[package]]
 name = "emath"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c#54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6#3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6"
 dependencies = [
  "bytemuck",
  "serde",
@@ -1840,7 +1832,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "epaint"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c#54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6#3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6"
 dependencies = [
  "ab_glyph",
  "ahash",
@@ -2353,9 +2345,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "gpu-descriptor"
-version = "0.2.4"
+version = "0.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cc11df1ace8e7e564511f53af41f3e42ddc95b56fd07b3f4445d2a6048bc682c"
+checksum = "9c08c1f623a8d0b722b8b99f821eb0ba672a1618f0d3b16ddbee1cedd2dd8557"
 dependencies = [
  "bitflags 2.5.0",
  "gpu-descriptor-types",
@@ -2364,11 +2356,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "gpu-descriptor-types"
-version = "0.1.1"
+version = "0.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "363e3677e55ad168fef68cf9de3a4a310b53124c5e784c53a1d70e92d23f2126"
+checksum = "fdf242682df893b86f33a73828fb09ca4b2d3bb6cc95249707fc684d27484b91"
 dependencies = [
- "bitflags 1.3.2",
+ "bitflags 2.5.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2751,9 +2743,9 @@ checksum = "bc0000e42512c92e31c2252315bda326620a4e034105e900c98ec492fa077b3e"
 
 [[package]]
 name = "js-sys"
-version = "0.3.67"
+version = "0.3.69"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9a1d36f1235bc969acba30b7f5990b864423a6068a10f7c90ae8f0112e3a59d1"
+checksum = "29c15563dc2726973df627357ce0c9ddddbea194836909d655df6a75d2cf296d"
 dependencies = [
  "wasm-bindgen",
 ]
@@ -3015,9 +3007,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "metal"
-version = "0.27.0"
+version = "0.28.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c43f73953f8cbe511f021b58f18c3ce1c3d1ae13fe953293e13345bf83217f25"
+checksum = "5637e166ea14be6063a3f8ba5ccb9a4159df7d8f6d61c02fc3d480b1f90dcfcb"
 dependencies = [
  "bitflags 2.5.0",
  "block",
@@ -3113,10 +3105,11 @@ checksum = "e5ce46fe64a9d73be07dcbe690a38ce1b293be448fd8ce1e6c1b8062c9f72c6a"
 
 [[package]]
 name = "naga"
-version = "0.19.0"
+version = "0.20.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8878eb410fc90853da3908aebfe61d73d26d4437ef850b70050461f939509899"
+checksum = "e536ae46fcab0876853bd4a632ede5df4b1c2527a58f6c5a4150fe86be858231"
 dependencies = [
+ "arrayvec",
  "bit-set",
  "bitflags 2.5.0",
  "codespan-reporting",
@@ -3337,7 +3330,6 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "915b1b472bc21c53464d6c8461c9d3af805ba1ef837e1cac254428f4a77177b1"
 dependencies = [
  "malloc_buf",
- "objc_exception",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3492,15 +3484,6 @@ dependencies = [
  "objc2-metal",
 ]
 
-[[package]]
-name = "objc_exception"
-version = "0.1.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ad970fb455818ad6cba4c122ad012fae53ae8b4795f86378bce65e4f6bab2ca4"
-dependencies = [
- "cc",
-]
-
 [[package]]
 name = "objc_id"
 version = "0.1.1"
@@ -3988,9 +3971,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pulldown-cmark"
-version = "0.11.0"
+version = "0.10.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8746739f11d39ce5ad5c2520a9b75285310dbfe78c541ccf832d38615765aec0"
+checksum = "76979bea66e7875e7509c4ec5300112b316af87fa7a252ca91c448b32dfe3993"
 dependencies = [
  "bitflags 2.5.0",
  "memchr",
@@ -5385,9 +5368,9 @@ checksum = "436b050e76ed2903236f032a59761c1eb99e1b0aead2c257922771dab1fc8c78"
 
 [[package]]
 name = "renderdoc-sys"
-version = "1.0.0"
+version = "1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "216080ab382b992234dda86873c18d4c48358f5cfcb70fd693d7f6f2131b628b"
+checksum = "19b30a45b0cd0bcca8037f3d0dc3421eaf95327a17cad11964fb8179b4fc4832"
 
 [[package]]
 name = "rerun"
@@ -5885,12 +5868,6 @@ version = "1.0.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f91339c0467de62360649f8d3e185ca8de4224ff281f66000de5eb2a77a79041"
 
-[[package]]
-name = "safemem"
-version = "0.3.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ef703b7cb59335eae2eb93ceb664c0eb7ea6bf567079d843e09420219668e072"
-
 [[package]]
 name = "same-file"
 version = "1.0.6"
@@ -6393,18 +6370,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.56"
+version = "1.0.61"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d54378c645627613241d077a3a79db965db602882668f9136ac42af9ecb730ad"
+checksum = "c546c80d6be4bc6a00c0f01730c08df82eaa7a7a61f11d656526506112cc1709"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.56"
+version = "1.0.61"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fa0faa943b50f3db30a20aa7e265dbc66076993efed8463e8de414e5d06d3471"
+checksum = "46c3384250002a6d5af4d114f2845d37b57521033f30d5c3f46c4d70e1197533"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -6848,9 +6825,9 @@ checksum = "9c8d87e72b64a3b4db28d11ce29237c246188f4f51057d65a7eab63b7987e423"
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
-version = "0.2.90"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b1223296a201415c7fad14792dbefaace9bd52b62d33453ade1c5b5f07555406"
+checksum = "4be2531df63900aeb2bca0daaaddec08491ee64ceecbee5076636a3b026795a8"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "wasm-bindgen-macro",
@@ -6858,9 +6835,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-backend"
-version = "0.2.90"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fcdc935b63408d58a32f8cc9738a0bffd8f05cc7c002086c6ef20b7312ad9dcd"
+checksum = "614d787b966d3989fa7bb98a654e369c762374fd3213d212cfc0251257e747da"
 dependencies = [
  "bumpalo",
  "log",
@@ -6873,12 +6850,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-cli-support"
-version = "0.2.90"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a875870b7b39024cbca8f61a0e1fc8edfe7ac02b484e5a9bcea64374050a850e"
+checksum = "ca821da8c1ae6c87c5e94493939a206daa8587caff227c6032e0061a3d80817f"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "base64 0.9.3",
+ "base64 0.21.7",
  "log",
  "rustc-demangle",
  "serde_json",
@@ -6895,9 +6872,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-externref-xform"
-version = "0.2.90"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04c5d468dc79cfd824d181c386f34c2e7ea521ea5855ddd95af8f4cf3fa676f4"
+checksum = "102582726b35a30d53157fbf8de3d0f0fed4c40c0c7951d69a034e9ef01da725"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "walrus",
@@ -6905,9 +6882,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-futures"
-version = "0.4.40"
+version = "0.4.42"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bde2032aeb86bdfaecc8b261eef3cba735cc426c1f3a3416d1e0791be95fc461"
+checksum = "76bc14366121efc8dbb487ab05bcc9d346b3b5ec0eaa76e46594cabbe51762c0"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "js-sys",
@@ -6917,9 +6894,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro"
-version = "0.2.90"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3e4c238561b2d428924c49815533a8b9121c664599558a5d9ec51f8a1740a999"
+checksum = "a1f8823de937b71b9460c0c34e25f3da88250760bec0ebac694b49997550d726"
 dependencies = [
  "quote",
  "wasm-bindgen-macro-support",
@@ -6927,9 +6904,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro-support"
-version = "0.2.90"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bae1abb6806dc1ad9e560ed242107c0f6c84335f1749dd4e8ddb012ebd5e25a7"
+checksum = "e94f17b526d0a461a191c78ea52bbce64071ed5c04c9ffe424dcb38f74171bb7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -6940,9 +6917,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-multi-value-xform"
-version = "0.2.90"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "65f10c037dad45759d53b598d4737acdced90a0945023c8c6cd8d67b4b3e4eaf"
+checksum = "3498e4799f43523d780ceff498f04d882a8dbc9719c28020034822e5952f32a4"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "walrus",
@@ -6950,15 +6927,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-shared"
-version = "0.2.90"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4d91413b1c31d7539ba5ef2451af3f0b833a005eb27a631cec32bc0635a8602b"
+checksum = "af190c94f2773fdb3729c55b007a722abb5384da03bc0986df4c289bf5567e96"
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-threads-xform"
-version = "0.2.90"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "16ddf1a4beb1bceb2b73c2325581901ca2cd92af628f24389a678854dcd65b24"
+checksum = "2d5add359b7f7d09a55299a9d29be54414264f2b8cf84f8c8fda5be9269b5dd9"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "walrus",
@@ -6967,9 +6944,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-wasm-conventions"
-version = "0.2.90"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "93f13ed8ccdac31eadcfd4c9b2ec7bd43e77454b14acb1f43189f2875a9b0391"
+checksum = "8c04e3607b810e76768260db3a5f2e8beb477cb089ef8726da85c8eb9bd3b575"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "walrus",
@@ -6977,9 +6954,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-wasm-interpreter"
-version = "0.2.90"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c4282a271772a3063d4057c1144e118254f207fbbc1381b8d50b23c25585d893"
+checksum = "9ea966593c8243a33eb4d643254eb97a69de04e89462f46cf6b4f506aae89b3a"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "log",
@@ -7126,9 +7103,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "web-sys"
-version = "0.3.67"
+version = "0.3.69"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "58cd2333b6e0be7a39605f0e255892fd7418a682d8da8fe042fe25128794d2ed"
+checksum = "77afa9a11836342370f4817622a2f0f418b134426d91a82dfb48f532d2ec13ef"
 dependencies = [
  "js-sys",
  "wasm-bindgen",
@@ -7186,13 +7163,14 @@ checksum = "9193164d4de03a926d909d3bc7c30543cecb35400c02114792c2cae20d5e2dbb"
 
 [[package]]
 name = "wgpu"
-version = "0.19.4"
+version = "0.20.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cbd7311dbd2abcfebaabf1841a2824ed7c8be443a0f29166e5d3c6a53a762c01"
+checksum = "32ff1bfee408e1028e2e3acbf6d32d98b08a5a059ccbf5f33305534453ba5d3e"
 dependencies = [
  "arrayvec",
  "cfg-if",
  "cfg_aliases 0.1.1",
+ "document-features",
  "js-sys",
  "log",
  "naga",
@@ -7211,15 +7189,16 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wgpu-core"
-version = "0.19.4"
+version = "0.20.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "28b94525fc99ba9e5c9a9e24764f2bc29bad0911a7446c12f446a8277369bf3a"
+checksum = "ac6a86eaa5e763e59c73cf9e97d55fffd4dfda69fd8bda19589fcf851ddfef1f"
 dependencies = [
  "arrayvec",
  "bit-vec",
  "bitflags 2.5.0",
  "cfg_aliases 0.1.1",
  "codespan-reporting",
+ "document-features",
  "indexmap 2.1.0",
  "log",
  "naga",
@@ -7237,9 +7216,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wgpu-hal"
-version = "0.19.3"
+version = "0.20.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "49f972c280505ab52ffe17e94a7413d9d54b58af0114ab226b9fc4999a47082e"
+checksum = "4d71c8ae05170583049b65ee562fd839fdc0b3e9ddb84f4e40c9d5f8ea0d4c8c"
 dependencies = [
  "android_system_properties",
  "arrayvec",
@@ -7279,9 +7258,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wgpu-types"
-version = "0.19.2"
+version = "0.20.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b671ff9fb03f78b46ff176494ee1ebe7d603393f42664be55b64dc8d53969805"
+checksum = "1353d9a46bff7f955a680577f34c69122628cc2076e1d6f3a9be6ef00ae793ef"
 dependencies = [
  "bitflags 2.5.0",
  "js-sys",
@@ -7891,3 +7870,8 @@ dependencies = [
  "quote",
  "syn 1.0.109",
 ]
+
+[[patch.unused]]
+name = "egui_commonmark"
+version = "0.15.0"
+source = "git+https://github.com/rerun-io/egui_commonmark?rev=c539d7e3f133e5a4a422f0d641d5c5af36dddb0f#c539d7e3f133e5a4a422f0d641d5c5af36dddb0f"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index fce5ac4c73eb..1d3eea3ab231 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -242,7 +242,7 @@ webbrowser = "1.0"
 winit = { version = "0.29.9", default-features = false }
 # TODO(andreas): Try to get rid of `fragile-send-sync-non-atomic-wasm`. This requires re_renderer being aware of single-thread restriction on resources.
 # See also https://gpuweb.github.io/gpuweb/explainer/#multithreading-transfer (unsolved part of the Spec as of writing!)
-wgpu = { version = "0.19.4", default-features = false, features = [
+wgpu = { version = "0.20.0", default-features = false, features = [
   # Backends (see https://docs.rs/wgpu/latest/wgpu/#feature-flags)
   "webgl",
   "metal",
@@ -256,7 +256,7 @@ wgpu = { version = "0.19.4", default-features = false, features = [
   # Other:
   "fragile-send-sync-non-atomic-wasm",
 ] }
-wgpu-core = "0.19.4"
+wgpu-core = "0.20.0"
 xshell = "0.2"
 zip = { version = "0.6", default-features = false }
 
@@ -452,13 +452,13 @@ missing_errors_doc = "allow"
 # As a last resport, patch with a commit to our own repository.
 # ALWAYS document what PR the commit hash is part of, or when it was merged into the upstream trunk.
 
-ecolor = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c" }      # egui master 2024-05-28
-eframe = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c" }      # egui master 2024-05-28
-egui = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c" }        # egui master 2024-05-28
-egui_extras = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c" } # egui master 2024-05-28
-egui_plot = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c" }   # egui master 2024-05-28
-egui-wgpu = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c" }   # egui master 2024-05-28
-emath = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "54429e0549e829c64b8de1b66f846fdf1a7ee37c" }       # egui master 2024-05-28
+ecolor = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6" }      # egui wgpu 0.20 branch: https://github.com/emilk/egui/pull/4560
+eframe = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6" }      # egui wgpu 0.20 branch: https://github.com/emilk/egui/pull/4560
+egui = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6" }        # egui wgpu 0.20 branch: https://github.com/emilk/egui/pull/4560
+egui_extras = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6" } # egui wgpu 0.20 branch: https://github.com/emilk/egui/pull/4560
+egui_plot = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6" }   # egui wgpu 0.20 branch: https://github.com/emilk/egui/pull/4560
+egui-wgpu = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6" }   # egui wgpu 0.20 branch: https://github.com/emilk/egui/pull/4560
+emath = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "3dca4c667f30fe7199433d3607efbe15c76a1cb6" }       # egui wgpu 0.20 branch: https://github.com/emilk/egui/pull/4560
 
 # Useful while developing:
 # ecolor = { path = "../../egui/crates/ecolor" }
diff --git a/crates/re_renderer/src/error_handling/error_tracker.rs b/crates/re_renderer/src/error_handling/error_tracker.rs
index c0dc8db2f9a3..a76f98425eec 100644
--- a/crates/re_renderer/src/error_handling/error_tracker.rs
+++ b/crates/re_renderer/src/error_handling/error_tracker.rs
@@ -106,7 +106,11 @@ impl ErrorTracker {
             wgpu::Error::OutOfMemory { source: _ } => {
                 re_log::error!("A wgpu operation caused out-of-memory: {error}");
             }
-            wgpu::Error::Validation {
+            wgpu::Error::Internal {
+                source: _source,
+                description,
+            }
+            | wgpu::Error::Validation {
                 source: _source,
                 description,
             } => {
diff --git a/crates/re_renderer/src/wgpu_resources/render_pipeline_pool.rs b/crates/re_renderer/src/wgpu_resources/render_pipeline_pool.rs
index 457118d87e26..29259630dba0 100644
--- a/crates/re_renderer/src/wgpu_resources/render_pipeline_pool.rs
+++ b/crates/re_renderer/src/wgpu_resources/render_pipeline_pool.rs
@@ -151,11 +151,13 @@ impl RenderPipelineDesc {
                     module: vertex_shader_module,
                     entry_point: &self.vertex_entrypoint,
                     buffers: &buffers,
+                    compilation_options: wgpu::PipelineCompilationOptions::default(),
                 },
                 fragment: wgpu::FragmentState {
                     module: fragment_shader_module,
                     entry_point: &self.fragment_entrypoint,
                     targets: &self.render_targets,
+                    compilation_options: wgpu::PipelineCompilationOptions::default(),
                 }
                 .into(),
                 primitive: self.primitive,