Log a warning if a webpack query matches more than one module

[asportnoy]

If a webpack query (ie props of source) matches more than one module, it is not a very reliable query and could break if load order changes or if one of the modules gets changed. We should log a warning to the console if a selector matches more than one module (without all enabled) to encourage devs to improve their module selectors.