[storage]Generate mocks for dependency writer of v2 (jaegertracing#6576)

## Which problem is this PR solving?
A minor fix related to jaegertracing#6559

## Description of the changes
- On addition of dependency writer in storage v2, mocks generation was
left which is generating mocks when `make generate mocks` is ran on main
branch which can cause unnecessary noise in a PR which is adding mocks

## How was this change tested?
- unit tests

## Checklist
- [x] I have read
https://github.com/jaegertracing/jaeger/blob/master/CONTRIBUTING_GUIDELINES.md
- [x] I have signed all commits
- [x] I have added unit tests for the new functionality
- [x] I have run lint and test steps successfully
  - for `jaeger`: `make lint test`
  - for `jaeger-ui`: `npm run lint` and `npm run test`

---------

Signed-off-by: Manik2708 <[email protected]>

Author: Manik2708

.github/workflows/ci-lint-checks.yaml

@@ -92,7 +92,7 @@ jobs:
       run: make thrift && git diff --name-status --exit-code
 
     - name: Verify Mockery types are up to date
-      run: make generate-mocks && git diff --name-status --exit-code
+      run: make generate-mocks && { if git status --porcelain | grep '??'; then exit 1; else git diff --name-status --exit-code; fi }
 
   lint-shell-scripts:
     runs-on: ubuntu-latest