パッケージの構成ですが、こんな風にしたいと思ってます

• @location-state/core
• @location-state/next
• @locastion-state/react-hook-form

なのでNext.js依存のモジュールはpackages/coreではなくpackages/nextに置きたい感じです

そうするとpackages/coreもpackages/nextもファイルはそんなに多くないので、まずはsrc以下にフラットに置いちゃってもいい気がします
types.tsも1ファイルにまとめていいと思うし
それでごちゃついて見えるならsrc/storesとか作っても構いませんが

この程度の規模のライブラリなら"@/～"ではなく普通の相対パスで十分かなと

"npm-run-all"要るかな？ pnpmかTurborepoか分からないけどそれ相当の機能を持ってる気がするけど
この辺見ると要らなさそう
そして最初からTurborepoでプロジェクト作った方がよさそう？
https://zenn.dev/hayato94087/articles/d2956e662202a7

packages/core/src/Provider.tsxのファイル名は小文字始まりのprovider.tsxにしたいです
キャメル/パスカルケースではなくケバブケースということで

packages/core/src/test-utilsもpackages/test-utilsとかに分離してもいいかもですね

いくつか修正しました。
turborepoの件は明日ちょっと↓試してみてから考えてみます。
https://turbo.build/repo/docs/getting-started/add-to-project
test-util切り離しもやろうかと思ったけど、turborepo対応してimport { createNavigationMock } from "test-utils";とできるはずな気がするので、合わせて明日やってみます

どうせならこれで始めたほうがいいのでは？
https://turbo.build/repo/docs/getting-started/create-new

リポジトリは作り直しても構わないので

試しに作り直してみようとやってみてたんですが、ディレクトリ構成をこのPRの形に戻したりbuild周り整備する方がちょっと面倒そうな気がしてきました。
一旦ここに入れてみるのもやってみます

turborepo入れてみました。
キャッシュ効いてるとかなり早くて、testとか3s -> 200msくらいになりました
test-utils分離したんですが、他も内部的な依存に分離すればもっと早くなるはずなのでstoreやsyncerを分離したらさらに早く...と思いつつ、そんなことする段階じゃない気がするんでやってみたい衝動は抑えますww

乙です！
test-utilsは配布する必要がないので分離する価値がありますが、storeとかはpublishするので分離すべきではないのでは？

storeを内部パッケージに分離してcoreでimport + bundleするので配布できる＋storeに変更がない時はキャッシュが効くようになると思ってます。
（こんだけ実装が小さいとキャッシュ効いても本当に早くなるかわかんない気もしますが...）

んー、共有するわけでもなく一つの配布単位を細切れにするメリットを感じないですね
しかもこの程度のサイズ。。。

むしろディレクトリを減らしたいくらい
packages/core/src/store/の下にstorageとurlがあるけどそれぞれ2ファイルしかないのでディレクトリ不要じゃないかと
core/src/syncers/もいるのかどうか？ unsafe-navigation.tsは実際はSyncerではないし
packages/next/srcの下はディレクトリないわけだし

はい、僕も分けたいわけじゃないので大丈夫です！
ただturborepoのサンプルや記事読んでると結構細かいprivateパッケージ（雛形だとtsconfigやeslilnt configなど）切ってキャッシュ効かせていく思想を感じたので、かなり小さい構成で並べるのがturborepo wayなのかなぁって思って速度的損益分岐がどの辺か試してみたくなっての感想でした。
にしてもstoreとかは小さいしtsconfigとかまで切らずとも、という気持ちの方が強いですが...

設定系はキャッシュというより共有という観点で分けたい (一カ所にまとめたい) ってのはありますね

直下に親を置いて各packageでextendsして、って思ってましたがtsconfig/eslint-config/jestもprivate packageで作りますか？

次のステップでやってみてください！
その前に.gitignoreにnode_modulesがないですね
recoil-sync-nextはこんなだった
https://github.com/recruit-tech/recoil-sync-next/blob/main/.gitignore

元から僕の環境ではignoreされてたから気づきませんでした。
↑参考に修正しました