diff --git a/spanish/pr.utxt b/spanish/pr.utxt
index 22ac260a..e69de29b 100644
Binary files a/spanish/pr.utxt and b/spanish/pr.utxt differ
diff --git a/spanish/prhelp.utxt b/spanish/prhelp.utxt
index d17a73b9..5adceb77 100644
Binary files a/spanish/prhelp.utxt and b/spanish/prhelp.utxt differ
diff --git a/spanish/prlauncher.utxt b/spanish/prlauncher.utxt
index 2c1108ca..9a15c71f 100644
Binary files a/spanish/prlauncher.utxt and b/spanish/prlauncher.utxt differ
diff --git a/spanish/prmaps.utxt b/spanish/prmaps.utxt
index 7a31899c..e69de29b 100644
Binary files a/spanish/prmaps.utxt and b/spanish/prmaps.utxt differ
diff --git a/spanish/prmenu.utxt b/spanish/prmenu.utxt
index 7a21cb04..ff7276d2 100644
Binary files a/spanish/prmenu.utxt and b/spanish/prmenu.utxt differ
diff --git a/spanish/prmessages.utxt b/spanish/prmessages.utxt
index 412bce8a..8d779845 100644
Binary files a/spanish/prmessages.utxt and b/spanish/prmessages.utxt differ
diff --git a/spanish/prtips.utxt b/spanish/prtips.utxt
index 365db79f..a6901872 100644
Binary files a/spanish/prtips.utxt and b/spanish/prtips.utxt differ
diff --git a/spanish/prvehicles.utxt b/spanish/prvehicles.utxt
index 819d02c2..9d999fe9 100644
Binary files a/spanish/prvehicles.utxt and b/spanish/prvehicles.utxt differ
diff --git a/spanish/z_bf2.utxt b/spanish/z_bf2.utxt
index c27d066e..e262eb20 100644
Binary files a/spanish/z_bf2.utxt and b/spanish/z_bf2.utxt differ