diff --git a/csv/views/view04a_rActs.json b/csv/views/view04a_rActs.json
index a760b10c..1e2501dd 100644
--- a/csv/views/view04a_rActs.json
+++ b/csv/views/view04a_rActs.json
@@ -8,13 +8,13 @@
},
{
"id":"AG0003",
- "name":"张_朗朗",
+ "name":"Zhang_Langlang",
"index":1,
"group":1
},
{
"id":"AG0004",
- "name":"芒_克",
+ "name":"Mang_Ke",
"index":2,
"group":1
},
@@ -38,7 +38,7 @@
},
{
"id":"AG0011",
- "name":"徐_浩渊",
+ "name":"Xu_Haoyuan",
"index":6,
"group":1
},
@@ -50,19 +50,19 @@
},
{
"id":"AG0014",
- "name":"赵_一凡",
+ "name":"Zhao_Yifan",
"index":8,
"group":1
},
{
"id":"AG0017",
- "name":"马_佳",
+ "name":"Ma_Jia",
"index":9,
"group":1
},
{
"id":"AG0018",
- "name":"严_力",
+ "name":"Yan_Li",
"index":10,
"group":1
},
@@ -74,7 +74,7 @@
},
{
"id":"AG0020",
- "name":"高_华",
+ "name":"Gao_Hua",
"index":12,
"group":1
},
@@ -104,13 +104,13 @@
},
{
"id":"AG0031",
- "name":"黄_光祖",
+ "name":"Huang_Guangzu",
"index":17,
"group":1
},
{
"id":"AG0032",
- "name":"朱_时贤",
+ "name":"Zhu_Shixian",
"index":18,
"group":1
},
@@ -134,7 +134,7 @@
},
{
"id":"AG0036",
- "name":"黄_中敬",
+ "name":"Huang_Zhongjing",
"index":22,
"group":1
},
@@ -152,13 +152,13 @@
},
{
"id":"AG0039",
- "name":"东_夫",
+ "name":"Dong_Fu",
"index":25,
"group":1
},
{
"id":"AG0040",
- "name":"金_中",
+ "name":"Jin_Zhong",
"index":26,
"group":1
},
@@ -188,19 +188,19 @@
},
{
"id":"AG0045",
- "name":"谢_声显",
+ "name":"Xie_Shengxian",
"index":31,
"group":1
},
{
"id":"AG0046",
- "name":"韩_平藻",
+ "name":"Han_Pingzao",
"index":32,
"group":1
},
{
"id":"AG0047",
- "name":"惠_宪钧",
+ "name":"Hui_Xianjun",
"index":33,
"group":1
},
@@ -212,7 +212,7 @@
},
{
"id":"AG0051",
- "name":"刘_海鸥",
+ "name":"Liu_Haiou",
"index":35,
"group":1
},
@@ -224,19 +224,19 @@
},
{
"id":"AG0053",
- "name":"奚_柳芳",
+ "name":"Xi_Liufang",
"index":37,
"group":1
},
{
"id":"AG0054",
- "name":"侯_外庐",
+ "name":"Hou_Wailu",
"index":38,
"group":1
},
{
"id":"AG0055",
- "name":"顾_颉刚",
+ "name":"Gu_Jiegang",
"index":39,
"group":1
},
@@ -248,7 +248,7 @@
},
{
"id":"AG0057",
- "name":"启_之",
+ "name":"Qi_Zhi",
"index":41,
"group":1
},
@@ -266,19 +266,19 @@
},
{
"id":"AG0063",
- "name":"高_原",
+ "name":"Gao_Yuan",
"index":44,
"group":1
},
{
"id":"AG0067",
- "name":"张_润峰",
+ "name":"Zhang_Runfeng",
"index":45,
"group":1
},
{
"id":"AG0073",
- "name":"柏_棣",
+ "name":"Bai_Di",
"index":46,
"group":1
},
@@ -290,7 +290,7 @@
},
{
"id":"AG0104",
- "name":"王_士强",
+ "name":"Wang_Shiqiang",
"index":48,
"group":1
},
@@ -302,19 +302,19 @@
},
{
"id":"AG0106",
- "name":"舒_婷",
+ "name":"Shu_Ting",
"index":50,
"group":1
},
{
"id":"AG0113",
- "name":"黄_晓龙",
+ "name":"Huang_Xiaolong",
"index":51,
"group":1
},
{
"id":"AG0114",
- "name":"张_扬",
+ "name":"Zhang_Yang",
"index":52,
"group":1
},
@@ -338,25 +338,25 @@
},
{
"id":"AG0118",
- "name":"柏_桦",
+ "name":"Bo_Hua",
"index":56,
"group":1
},
{
"id":"AG0119",
- "name":"林_莽",
+ "name":"Lin_Mang",
"index":57,
"group":1
},
{
"id":"AG0121",
- "name":"宝_嘉",
+ "name":"Bao_Jia",
"index":58,
"group":1
},
{
"id":"AG0122",
- "name":"范_迁",
+ "name":"Fan_Qian",
"index":59,
"group":1
},
@@ -398,7 +398,7 @@
},
{
"id":"AG0134",
- "name":"阎_连科",
+ "name":"Yan_Lianke",
"index":66,
"group":1
},
@@ -410,13 +410,13 @@
},
{
"id":"AG0145",
- "name":"小_霞",
+ "name":"Xiao_Xia",
"index":68,
"group":1
},
{
"id":"AG0149",
- "name":"刘_妮娜",
+ "name":"Liu_Nina",
"index":69,
"group":1
},
@@ -452,7 +452,7 @@
},
{
"id":"AG0192",
- "name":"邓_刚",
+ "name":"Deng_Gang",
"index":75,
"group":1
},
@@ -464,13 +464,13 @@
},
{
"id":"AG0196",
- "name":"钱_大川",
+ "name":"Qian_Dachuan",
"index":77,
"group":1
},
{
"id":"AG0197",
- "name":"李_零",
+ "name":"Li_Ling",
"index":78,
"group":1
},
@@ -518,13 +518,13 @@
},
{
"id":"AG0242",
- "name":"黃_明珍",
+ "name":"Wong_Jan",
"index":86,
"group":1
},
{
"id":"AG0249",
- "name":"顾_蕴璞",
+ "name":"Gu_Yunpu",
"index":87,
"group":1
},
@@ -536,13 +536,13 @@
},
{
"id":"AG0252",
- "name":"赵_越胜",
+ "name":"Zhao_Yuesheng",
"index":89,
"group":1
},
{
"id":"AG0253",
- "name":"唐_克",
+ "name":"Tang_Ke",
"index":90,
"group":1
},
@@ -632,7 +632,7 @@
},
{
"id":"AG0310",
- "name":"朱_正琳",
+ "name":"Zhu_Zhenglin",
"index":105,
"group":1
},
@@ -644,7 +644,7 @@
},
{
"id":"AG0335",
- "name":"纪_琨",
+ "name":"Ji_Kun",
"index":107,
"group":1
},
@@ -668,13 +668,13 @@
},
{
"id":"AG0374",
- "name":"阿_城",
+ "name":"A_Cheng",
"index":111,
"group":1
},
{
"id":"AG0396",
- "name":"高_默波",
+ "name":"Gao_Mobo",
"index":112,
"group":1
},
@@ -686,13 +686,13 @@
},
{
"id":"AG0430",
- "name":"黄_子平",
+ "name":"Huang_Ziping",
"index":114,
"group":1
},
{
"id":"AG0431",
- "name":"徐_冰",
+ "name":"Xu_Bing",
"index":115,
"group":1
},
@@ -716,13 +716,13 @@
},
{
"id":"AG0516",
- "name":"胡_耀邦",
+ "name":"Hu_Yaobang",
"index":119,
"group":1
},
{
"id":"AG0517",
- "name":"高_默波",
+ "name":"Gao_Mobo",
"index":120,
"group":1
},
@@ -752,7 +752,7 @@
},
{
"id":"AG0626",
- "name":"无名",
+ "name":"anonymous",
"index":125,
"group":1
},
@@ -806,13 +806,13 @@
},
{
"id":"AG0676",
- "name":"石_红",
+ "name":"Shi_Hong",
"index":134,
"group":1
},
{
"id":"AG0677",
- "name":"宋_宝琪",
+ "name":"Song_Baoqi",
"index":135,
"group":1
},
@@ -1058,7 +1058,7 @@
},
{
"id":"AG0793",
- "name":"“王”_anon",
+ "name":"“Wang”_anon",
"index":176,
"group":1
},
@@ -1118,7 +1118,7 @@
},
{
"id":"AG0813",
- "name":"糖",
+ "name":"Tang_Jiaming",
"index":186,
"group":1
},
@@ -1400,7 +1400,7 @@
},
{
"id":"AG0932",
- "name":"杰伊_彼得",
+ "name":"Jay_Peter",
"index":233,
"group":1
},
@@ -1412,7 +1412,7 @@
},
{
"id":"AG0947",
- "name":"anon_Lao_Ga",
+ "name":"anon_老嘎",
"index":235,
"group":1
},
diff --git a/xml/listOrg.xml b/xml/listOrg.xml
index 3f8a55d8..3a281cdd 100644
--- a/xml/listOrg.xml
+++ b/xml/listOrg.xml
@@ -14,8 +14,8 @@
- 中国共产党中央委员会
Central Committee of the Communist Party in China
+ 中国共产党中央委员会
中国共产党中央执行委员会
中国共产党中央局
@@ -51,15 +51,15 @@
- 八一电影制片厂
August First Film Studio
+ 八一电影制片厂
Q10872932
+ Ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова
亚历山德罗夫红旗歌舞团
Alexandrov Ensemble
- Ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова
Q620990
@@ -96,10 +96,10 @@
- 湖南省文学艺术界联合会
Hunan Federation of Literary and Art Circles
- 长沙市文学艺术界联合会
+ 湖南省文学艺术界联合会
Changsha Federation of Literary and Art Circles
+ 长沙市文学艺术界联合会
@@ -122,16 +122,16 @@
- 北京京剧团
Beijing Peking Opera Troupe
+ 北京京剧团
- 中央芭蕾舞团
China Central Ballet Company
+ 中央芭蕾舞团
@@ -146,8 +146,8 @@
- 鲁迅艺术学院
Lu Xun Academy of Fine Arts
+ 鲁迅艺术学院
@@ -171,8 +171,8 @@
- 商务印书馆
The Commercial Press
+ 商务印书馆
@@ -199,10 +199,10 @@
- 中国人民解放军
People's Liberation Army of China
- 中国工农革命军
+ 中国人民解放军
Chinese Workers’ and Peasants’ Revolutionary Army
+ 中国工农革命军
Q200106
@@ -229,10 +229,10 @@
- 新华书店
Xinhua Bookstore
- 光华书店
+ 新华书店
Gunaghua Bookstore
+ 光华书店
Q6124193
@@ -282,8 +282,8 @@
- 中国建筑集团有限公司
China State Construction Engineering Corporation (CSCEC)
+ 中国建筑集团有限公司
@@ -305,16 +305,16 @@
- 美国国家航空航天局
NASA
+ 美国国家航空航天局
- 藤子不二雄
Fujiko Fujio
+ 藤子不二雄
diff --git a/xml/listPerson.xml b/xml/listPerson.xml
index f981a995..0847ae11 100644
--- a/xml/listPerson.xml
+++ b/xml/listPerson.xml
@@ -40,14 +40,14 @@
-
- 张
- 朗朗
-
Zhang
Langlang
+
+ 张
+ 朗朗
+
1943
XXXX
@@ -63,16 +63,16 @@
-
- 芒
- 克
-
Mang
Ke
- 姜世伟
+
+ 芒
+ 克
+
Jiang Shiwei
+ 姜世伟
Q701031
1950
@@ -106,14 +106,14 @@
-
- 谭
- 晓春
-
Tan
Xiaochun
+
+ 谭
+ 晓春
+
XXXX
XXXX
@@ -143,14 +143,14 @@
-
- 卢
- 中南
-
Lu
Zhongnan
+
+ 卢
+ 中南
+
Q10910006
1950
@@ -213,14 +213,14 @@
-
- 徐
- 浩渊
-
Xu
Haoyuan
+
+ 徐
+ 浩渊
+
Q102307031
1949
@@ -280,14 +280,14 @@
-
- 赵
- 一凡
-
Zhao
Yifan
+
+ 赵
+ 一凡
+
Q56550666
1935
@@ -300,14 +300,14 @@
-
- 依
- 群
-
Yi
Qun
+
+ 依
+ 群
+
1947
XXXX
@@ -318,14 +318,14 @@
-
- 周
- 舵
-
Zhou
Duo
+
+ 周
+ 舵
+
Q3575431
1947
@@ -337,16 +337,16 @@
-
- 马
- 佳
-
Ma
Jia
- 冯淮
+
+ 马
+ 佳
+
Feng Huai
+ 冯淮
Q65889814
1953
@@ -361,14 +361,14 @@
-
- 严
- 力
-
Yan
Li
+
+ 严
+ 力
+
Q9801
1954
@@ -408,14 +408,14 @@
-
- 高
- 华
-
Gao
Hua
+
+ 高
+ 华
+
Q12269960
1954
@@ -515,16 +515,16 @@
-
- 甘
- 铁生
-
Gan
Tiesheng
- 紫峰
+
+ 甘
+ 铁生
+
Zifeng
+ 紫峰
Q15916722
1946
@@ -540,14 +540,14 @@
-
- 鲁
- 双芹
-
Lu
Shuangqin
+
+ 鲁
+ 双芹
+
1953
XXXX
@@ -583,14 +583,14 @@
-
- 张
- 久兴
-
Zhang
Jiuxing
+
+ 张
+ 久兴
+
1XXX
[1972,1973]
@@ -627,14 +627,14 @@
-
- 董
- 沙贝
-
Dong
Shabei
+
+ 董
+ 沙贝
+
XXXX
XXXX
@@ -648,14 +648,14 @@
-
- 黄
- 光祖
-
Huang
Guangzu
+
+ 黄
+ 光祖
+
1946
XXXX
@@ -671,14 +671,14 @@
-
- 朱
- 时贤
-
Zhu
Shixian
+
+ 朱
+ 时贤
+
Q45438930
1944
@@ -754,14 +754,14 @@
-
- 黄
- 中敬
-
Huang
Zhongjing
+
+ 黄
+ 中敬
+
Q45641349
1919
@@ -814,16 +814,16 @@
-
- 东
- 夫
-
Dong
Fu
- 王东渝
+
+ 东
+ 夫
+
Wang Dongyu
+ 王东渝
Q65824192
1951
@@ -838,16 +838,16 @@
-
- 金
- 中
-
Jin
Zhong
- 章世箐
+
+ 金
+ 中
+
Zhang Shijing
+ 章世箐
Q15914497
1926
@@ -939,14 +939,14 @@
-
- 谢
- 声显
-
Xie
Shengxian
+
+ 谢
+ 声显
+
Q45605496
1945
@@ -958,14 +958,14 @@
-
- 韩
- 平藻
-
Han
Pingzao
+
+ 韩
+ 平藻
+
XXXX
XXXX
@@ -976,14 +976,14 @@
-
- 惠
- 宪钧
-
Hui
Xianjun
+
+ 惠
+ 宪钧
+
Q10296753
1932
@@ -1016,14 +1016,14 @@
-
- 吴
- 允弘
-
Wu
Yunhong
+
+ 吴
+ 允弘
+
1938
XXXX
@@ -1034,14 +1034,14 @@
-
- 吴
- 天石
-
Wu
Tianshi
+
+ 吴
+ 天石
+
Q16904732
1911
@@ -1053,14 +1053,14 @@
-
- 刘
- 海鸥
-
Liu
Haiou
+
+ 刘
+ 海鸥
+
Q59690506
1947
@@ -1093,14 +1093,14 @@
-
- 奚
- 柳芳
-
Xi
Liufang
+
+ 奚
+ 柳芳
+
1947
XXXX
@@ -1109,14 +1109,14 @@
-
- 侯
- 外庐
-
Hou
Wailu
+
+ 侯
+ 外庐
+
Q4500454
1903
@@ -1128,14 +1128,14 @@
-
- 顾
- 颉刚
-
Gu
Jiegang
+
+ 顾
+ 颉刚
+
Q709067
1893
@@ -1166,14 +1166,14 @@
-
- 启
- 之
-
Qi
Zhi
+
+ 启
+ 之
+
Q11099589
1953
@@ -1281,16 +1281,16 @@
-
- 高
- 原
-
Gao
Yuan
- Q45367920
- 1952
+
+ 高
+ 原
+
+ Q45367920
+ 1952
XXXX
@@ -1300,14 +1300,14 @@
-
- 张
- 振州
-
Zhang
Zhenzhou
+
+ 张
+ 振州
+
Q8070436
XXXX
@@ -1319,14 +1319,14 @@
-
- 甘
- 露林
-
Gan
Lulin
+
+ 甘
+ 露林
+
1XXX
[1972,1973]
@@ -1338,16 +1338,16 @@
-
- 于
- 植信
-
Yu
Zhixin
- 于铁生
+
+ 于
+ 植信
+
Yu Tiesheng
+ 于铁生
Q59935960
XXXX
@@ -1362,14 +1362,14 @@
-
- 张
- 润峰
-
Zhang
Runfeng
+
+ 张
+ 润峰
+
Q100436336
XXXX
@@ -1426,14 +1426,14 @@
-
- 甘
- 恢理
-
Gan
Huili
+
+ 甘
+ 恢理
+
XXXX
XXXX
@@ -1444,14 +1444,14 @@
-
- 张
- 大伟
-
Zhang
Dawei
+
+ 张
+ 大伟
+
Q9090659
1949
@@ -1465,14 +1465,14 @@
-
- 杨
- 瑞
-
Rae
Yang
+
+ 杨
+ 瑞
+
Q30069730
1950
@@ -1485,14 +1485,14 @@
-
- 柏
- 棣
-
Bai
Di
+
+ 柏
+ 棣
+
1954
XXXX
@@ -1519,6 +1519,10 @@
+
+ Aitmatov
+ Chinghiz
+
Чыңгыз
Айтматов
@@ -1527,10 +1531,6 @@
艾特玛托夫
钦吉斯
-
- Aitmatov
- Chinghiz
-
Q484292
1928
@@ -1540,10 +1540,6 @@
-
- Akhmatova
- Anna
-
Ахматова
Анна
@@ -1552,6 +1548,10 @@
阿赫玛托娃
安娜
+
+ Akhmatova
+ Anna
+
Q80440
1889
@@ -1565,14 +1565,14 @@
Aksyonov
Vasily
-
- 阿克肖诺夫
- 瓦西里
-
Аксёнов
Васи́лий
+
+ 阿克肖诺夫
+ 瓦西里
+
Q315185
1932
@@ -1582,14 +1582,14 @@
-
- Аллилу́ева
- Светла́на
-
Alliluyeva
Svetlana
+
+ Аллилу́ева
+ Светла́на
+
阿利卢耶娃
斯韦特兰娜
@@ -1633,10 +1633,6 @@
-
- 安德列耶夫
- 列昂尼德
-
Andreyev
Leonid
@@ -1645,6 +1641,10 @@
Андре́ев
Леони́д
+
+ 安德列耶夫
+ 列昂尼德
+
Q310866
1871
@@ -1690,16 +1690,16 @@
-
- 巴
- 金
-
Ba
Jin
- 李尧棠
+
+ 巴
+ 金
+
Li Yaotang
+ 李尧棠
Q13005
1904
@@ -1709,16 +1709,16 @@
-
- 科内里
- 巴巴
-
Baba
Corneliu
- 巴巴柯尔尼留
+
+ 科内里
+ 巴巴
+
Baba
+ 巴巴柯尔尼留
Q983262
1906
@@ -1728,14 +1728,14 @@
-
- Бабаевский
- Семён
-
Babayevsky
Semyon
+
+ Бабаевский
+ Семён
+
巴巴耶夫斯基
谢苗
@@ -1749,14 +1749,14 @@
-
- 巴赫
- 约翰·塞巴斯蒂安
-
Bach
Johann Sebastian
+
+ 巴赫
+ 约翰·塞巴斯蒂安
+
Q1339
1685
@@ -1783,10 +1783,6 @@
-
- 巴尔蒙特
- 康斯坦丁
-
Balmont
Konstantin
@@ -1795,6 +1791,10 @@
Бальмо́нт
Константи́н
+
+ 巴尔蒙特
+ 康斯坦丁
+
Q314498
1876
@@ -1804,14 +1804,14 @@
-
- 巴尔扎克
- 奥诺雷·德
-
Balzac
Honoré de
+
+ 巴尔扎克
+ 奥诺雷·德
+
Q9711
1799
@@ -1838,14 +1838,14 @@
-
- 贝克特
- 萨缪尔
-
Beckett
Samuel
+
+ 贝克特
+ 萨缪尔
+
Q37327
1906
@@ -1855,14 +1855,14 @@
-
- 貝多芬
- 路德維希·范
-
Beethoven
Ludwig van
+
+ 貝多芬
+ 路德維希·范
+
Q255
1770
@@ -1872,17 +1872,17 @@
-
- 别林斯基
- 维萨里昂
+
+ Belinsky
+ Vissarion
Белинский
Виссарион
-
- Belinsky
- Vissarion
+
+ 别林斯基
+ 维萨里昂
Q192885
1811
@@ -1893,14 +1893,14 @@
-
- 柏辽兹
- 埃克托
-
Berlioz
Hector
+
+ 柏辽兹
+ 埃克托
+
Q1151
1803
@@ -1927,14 +1927,14 @@
-
- 毕
- 汝协
-
Bi
Ruxie
+
+ 毕
+ 汝协
+
毕汝谐
XXXX
@@ -1995,14 +1995,14 @@
-
- 勃拉姆斯
- 约翰内斯
-
Brahms
Johannes
+
+ 勃拉姆斯
+ 约翰内斯
+
Q7294
1833
@@ -2049,14 +2049,14 @@
-
- 王
- 士强
-
Wang
Shiqiang
+
+ 王
+ 士强
+
Q45673175
1979
@@ -2088,16 +2088,16 @@
-
- 舒
- 婷
-
Shu
Ting
- 龚佩瑜
+
+ 舒
+ 婷
+
Gong Peiyu
+ 龚佩瑜
Q4978418
1952
@@ -2114,14 +2114,14 @@
Gorky
Maxim
-
- 高尔基
- 马克西姆
-
Горький
Максим
+
+ 高尔基
+ 马克西姆
+
Q12706
1868
@@ -2131,14 +2131,14 @@
-
- 柯
- 雄
-
Ke
Xiong
+
+ 柯
+ 雄
+
Q45372632
XXXX
@@ -2170,14 +2170,14 @@
-
- 卡夫卡
- 弗朗茨
-
Kafka
Franz
+
+ 卡夫卡
+ 弗朗茨
+
弗朗兹
Q905
1883
@@ -2188,14 +2188,14 @@
-
- 杰克
- 凯鲁亚克
-
Kerouac
Jack
+
+ 杰克
+ 凯鲁亚克
+
Q160534
1922
@@ -2209,14 +2209,14 @@
Milovan
Djilas
-
- 米洛凡
- 吉拉斯
-
Милован
Ђилас
+
+ 米洛凡
+ 吉拉斯
+
密洛凡德热拉斯
Q153909
1911
@@ -2227,14 +2227,14 @@
-
- 黄
- 晓龙
-
Huang
Xiaolong
+
+ 黄
+ 晓龙
+
1943
XXXX
@@ -2247,14 +2247,14 @@
-
- 张
- 扬
-
Zhang
Yang
+
+ 张
+ 扬
+
Q27826
1944
@@ -2332,14 +2332,14 @@
-
- 柏
- 桦
-
Bo
Hua
+
+ 柏
+ 桦
+
Q60995211
1956
@@ -2355,16 +2355,16 @@
-
- 林
- 莽
-
Lin
Mang
- 张建中
+
+ 林
+ 莽
+
Zhang Jianzhong
+ 张建中
Q8070229
1949
@@ -2380,16 +2380,16 @@
-
- 廖
- 亦武
-
Liao
Yiwu
- 老威
+
+ 廖
+ 亦武
+
Lao Wei
+ 老威
Q708187
1958
@@ -2399,14 +2399,14 @@
-
- 宝
- 嘉
-
Bao
Jia
+
+ 宝
+ 嘉
+
Q45513350
1954
@@ -2421,14 +2421,14 @@
-
- 范
- 迁
-
Fan
Qian
+
+ 范
+ 迁
+
Q45467246
1940..1960
@@ -2516,16 +2516,16 @@
-
- 林
- 达
-
Lin
Da
- 丁林
+
+ 林
+ 达
+
Dinglin
+ 丁林
Q45694257
1952
@@ -2592,37 +2592,37 @@
-
- 加缪
- 阿尔贝
-
Camus
Albert
+
+ 加缪
+ 阿尔贝
+
Q34670
1913
1960
-
+
-
- 曹
- 雪芹
-
Cao
Xueqin
+
+ 曹
+ 雪芹
+
Q182874
[1715..1724]
[1762,1763]
-
+
@@ -2647,32 +2647,32 @@
-
- 阎
- 连科
-
Yan
Lianke
+
+ 阎
+ 连科
+
Q348180
1958
XXXX
common soldier
-
+
-
- 李
- 大釗
-
Li
Dazhao
+
+ 李
+ 大釗
+
Q378036
1889
@@ -2682,29 +2682,25 @@
-
- 卓别林
- 查理
-
Chaplin
Charlie
- 查尔斯 斯宾赛
+
+ 卓别林
+ 查理
+
Charles Spencer Chaplin
+ 查尔斯 斯宾赛
Q882
1889
1977
-
+
-
- 契诃夫
- 安东
-
Chekhov
Anton
@@ -2713,6 +2709,10 @@
Че́хов
Анто́н
+
+ 契诃夫
+ 安东
+
Q5685
1860
@@ -2722,14 +2722,14 @@
-
- 狄更斯
- 查尔斯
-
Dickens
Charles
+
+ 狄更斯
+ 查尔斯
+
Q5686
1812
@@ -2760,14 +2760,14 @@
-
- 海
- 默
-
Hai
Mo
+
+ 海
+ 默
+
张泽藩
1923
@@ -2777,14 +2777,14 @@
-
- 黎
- 澍
-
Li
Shu
+
+ 黎
+ 澍
+
Q16076632
1883
@@ -2846,14 +2846,14 @@
-
- 小
- 霞
-
Xiao
Xia
+
+ 小
+ 霞
+
Q20963489
XXXX
@@ -2911,16 +2911,16 @@
-
-
-
- 刘
- 妮娜
-
+
+
Liu
Nina
+
+ 刘
+ 妮娜
+
Q1992819
XXXX
@@ -2932,14 +2932,14 @@
-
- 毛
- 泽东
-
Mao
Zedong
+
+ 毛
+ 泽东
+
Q5816
1893
@@ -2980,14 +2980,14 @@
-
- 德桑蒂斯
- 朱塞佩
-
De Santis
Giuseppe
+
+ 德桑蒂斯
+ 朱塞佩
+
Q53016
1917
@@ -3050,14 +3050,14 @@
-
- 马克思
- 卡尔
-
Marx
Karl
+
+ 马克思
+ 卡尔
+
Q9061
1818
@@ -3067,20 +3067,20 @@
-
- Ленин
- Владимир
-
Lenin
Vladimir
+
+ Ленин
+ Владимир
+
列寧
弗拉基米尔
- Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
Vladimir Ilyich Ulyanov
+ Влади́мир Ильи́ч Улья́нов
弗拉基米尔 伊里奇 列宁
Q1394
1870
@@ -3110,14 +3110,14 @@
-
- 范
- 缜
-
Fan
Zhen
+
+ 范
+ 缜
+
Q31765
0450
@@ -3127,16 +3127,16 @@
-
- 贾
- 谊
-
Yi
Jia
- 贾生
+
+ 贾
+ 谊
+
Yi Sheng
+ 贾生
Q301650
-0200
@@ -3163,14 +3163,14 @@
-
- 桓
- 宽
-
Kuan
Huan
+
+ 桓
+ 宽
+
Q11113234
XXXX
@@ -3180,14 +3180,14 @@
-
- 塞林格
- 杰罗姆 大卫
-
Salinger
Jerome David
+
+ 塞林格
+ 杰罗姆 大卫
+
Q79904
1919
@@ -3197,17 +3197,17 @@
-
- Турге́нев
- Ива́н Серге́евич
+
+ 屠格涅夫
+ 伊万 谢尔盖耶维奇
Turgenev
Ivan Sergeyevich
-
- 屠格涅夫
- 伊万 谢尔盖耶维奇
+
+ Турге́нев
+ Ива́н Серге́евич
Q42831
1818
@@ -3256,14 +3256,14 @@
-
- 冯
- 梦龙
-
Feng
Menglong
+
+ 冯
+ 梦龙
+
Q371966
1574
@@ -3273,14 +3273,14 @@
-
- Сталин
- Иосиф Виссарионович
-
Stalin
Joseph Vissarionovich
+
+ Сталин
+ Иосиф Виссарионович
+
Q855
1878
@@ -3343,14 +3343,14 @@
-
- 方
- 子奋
-
Fang
Zifen
+
+ 方
+ 子奋
+
1941
XXXX
@@ -3361,16 +3361,16 @@
-
- 陈
- 志琼
-
Chen
Zhiqiong
- 陳眊子
+
+ 陈
+ 志琼
+
Chen Maozi
+ 陳眊子
Q88734194
XXXX
@@ -3383,14 +3383,14 @@
-
- 戴
- 为伟
-
Dai
Weiwei
+
+ 戴
+ 为伟
+
Q96640113
[1964,1965]
@@ -3403,14 +3403,14 @@
-
- 邵
- 燕祥
-
Shao
Yanxiang
+
+ 邵
+ 燕祥
+
Q9353020
1933
@@ -3445,14 +3445,14 @@
-
- 顾
- 训中
-
Gu
Xunzhong
+
+ 顾
+ 训中
+
1948
XXXX
@@ -3463,14 +3463,14 @@
-
- 胡
- 小水
-
Hu
Xiaoshui
+
+ 胡
+ 小水
+
1952
XXXX
@@ -3502,14 +3502,14 @@
-
- 涂
- 晓雷
-
Tu
Xiaolei
+
+ 涂
+ 晓雷
+
1948
XXXX
@@ -3542,14 +3542,14 @@
-
- 马
- 文蔚
-
Ma
Wenwei
+
+ 马
+ 文蔚
+
1940
XXXX
@@ -3563,14 +3563,14 @@
-
- 饶
- 瑞农
-
Rao
Ruinong
+
+ 饶
+ 瑞农
+
1944
XXXX
@@ -3599,14 +3599,14 @@
-
- 李
- 正权
-
Li
Zhengquan
+
+ 李
+ 正权
+
Q57173933
1950
@@ -3712,16 +3712,16 @@
-
- 邓
- 刚
-
Deng
Gang
- 马全理
+
+ 邓
+ 刚
+
Ma Quanli
+ 马全理
Q45508766
1945
@@ -3731,14 +3731,14 @@
-
- 王
- 小妮
-
Wang
Xiaoni
+
+ 王
+ 小妮
+
Q9065159
1955
@@ -3752,14 +3752,14 @@
-
- 唐
- 晓渡
-
Tang
Xiaodu
+
+ 唐
+ 晓渡
+
Q67931858
1954
@@ -3793,14 +3793,14 @@
-
- 钱
- 大川
-
Qian
Dachuan
+
+ 钱
+ 大川
+
1952
XXXX
@@ -3810,14 +3810,14 @@
-
- 李
- 零
-
Li
Ling
+
+ 李
+ 零
+
Q10332978
1948
@@ -3854,6 +3854,10 @@
+
+ Trotsky
+ Leon
+
Троцкий
Лев
@@ -3862,10 +3866,6 @@
托洛茨基
列夫
-
- Trotsky
- Leon
-
Q33391
1879
@@ -3879,14 +3879,14 @@
Bukharin
Nikolai
-
- 布哈林
- 尼古拉
-
Бухарин
Николай
+
+ 布哈林
+ 尼古拉
+
Q186709
1888
@@ -3896,10 +3896,6 @@
-
- 铁托
- 约瑟普
-
Tito
Josip
@@ -3908,6 +3904,10 @@
Тито
Јосип
+
+ 铁托
+ 约瑟普
+
Q9161
1892
@@ -3917,14 +3917,14 @@
-
- 卢卡奇
- 捷尔吉
-
Lukacs
György
+
+ 卢卡奇
+ 捷尔吉
+
Q151523
1885
@@ -4035,6 +4035,10 @@
+
+ Димитров
+ Георги
+
Dimitrov
Georgi
@@ -4043,10 +4047,6 @@
季米特洛夫
格奥尔基
-
- Димитров
- Георги
-
Q155074
1882
@@ -4077,14 +4077,14 @@
-
- 道尔
- 柯南
-
Doyle
Arthur Conan
+
+ 道尔
+ 柯南
+
Q35610
1859
@@ -4184,32 +4184,32 @@
-
- 高
- 玉宝
-
Gao
Yubao
+
+ 高
+ 玉宝
+
Q8964396
1927
XXXX
peasant
-
+
-
- 加罗蒂
- 罗杰
-
Garaudy
Roger
+
+ 加罗蒂
+ 罗杰
+
Q160619
1913
@@ -4300,14 +4300,14 @@
-
- 关
- 汉卿
-
Guan
Hanqing
+
+ 关
+ 汉卿
+
Q28777
1241?
@@ -4317,14 +4317,14 @@
-
- 奥斯特洛夫斯基
- 尼古拉
-
Ostrovsky
Nikolai
+
+ 奥斯特洛夫斯基
+ 尼古拉
+
Q271853
1904
@@ -4408,14 +4408,14 @@
-
- 郭
- 小川
-
Guo
Xiaochuan
+
+ 郭
+ 小川
+
Q15930009
1919
@@ -4425,14 +4425,14 @@
-
- 霍桑
- 纳撒尼尔
-
Hawthorne
Nathaniel
+
+ 霍桑
+ 纳撒尼尔
+
Q69339
1804
@@ -4459,16 +4459,16 @@
-
- 贺
- 敬之
-
He
Jingzhi
- 艾漠
+
+ 贺
+ 敬之
+
Aimo
+ 艾漠
Q4502726
1924
@@ -4495,14 +4495,14 @@
-
- 黑格尔
- 格奥尔格·威廉·弗里德里希
-
Hegel
Georg Wilhelm Friedrich
+
+ 黑格尔
+ 格奥尔格·威廉·弗里德里希
+
Q9235
1770
@@ -4512,14 +4512,14 @@
-
- 海勒
- 约瑟夫
-
Heller
Joseph
+
+ 海勒
+ 约瑟夫
+
Q208101
1923
@@ -4563,14 +4563,14 @@
-
- 尤内斯库
- 欧仁
-
Ionesco
Eugene
+
+ 尤内斯库
+ 欧仁
+
Q46706
1909
@@ -4599,10 +4599,6 @@
-
- 凯特林斯卡娅
- 威拉
-
Ketlinskaya
Vera
@@ -4611,6 +4607,10 @@
Кетлинская
Вера
+
+ 凯特林斯卡娅
+ 威拉
+
凯特玲斯卡雅 凯特琳斯卡娅
Q2027578
1906
@@ -4621,10 +4621,6 @@
-
- 金
- 日成
-
Kim
Il-sung
@@ -4633,6 +4629,10 @@
김
일성
+
+ 金
+ 日成
+
Q41117
1912
@@ -4642,14 +4642,14 @@
-
- 黃
- 明珍
-
Wong
Jan
+
+ 黃
+ 明珍
+
Q710973
1952
@@ -4659,16 +4659,16 @@
-
- 李
- 白英
-
Li
Baiying
- 李澄
+
+ 李
+ 白英
+
Li Cheng
+ 李澄
Q716242
1903
@@ -4700,6 +4700,10 @@
+
+ Kosmodemyanskaya
+ Zoya
+
Космодемья́нская
Зо́я
@@ -4708,10 +4712,6 @@
科斯莫杰米扬斯卡娅
卓娅
-
- Kosmodemyanskaya
- Zoya
-
Q229062
1923
@@ -4725,14 +4725,14 @@
Kravchenko
Victor
-
- 克拉夫钦科
- 维克多
-
Кравченко
Виктор
+
+ 克拉夫钦科
+ 维克多
+
Q962114
1905
@@ -4742,6 +4742,10 @@
+
+ Lavrenyov
+ Boris
+
Лавренёв
Борис
@@ -4750,10 +4754,6 @@
拉夫列尼约夫
鲍利斯
-
- Lavrenyov
- Boris
-
拉甫列涅夫
Q1361147
1891
@@ -4785,14 +4785,14 @@
-
- 顾
- 蕴璞
-
Gu
Yunpu
+
+ 顾
+ 蕴璞
+
1931
XXXX
@@ -4822,14 +4822,14 @@
-
- 郦
- 道元
-
Li
Daoyuan
+
+ 郦
+ 道元
+
Q6538730
0466..0472
@@ -4839,14 +4839,14 @@
-
- 赵
- 越胜
-
Zhao
Yuesheng
+
+ 赵
+ 越胜
+
1955~
XXXX
@@ -4855,14 +4855,14 @@
-
- 唐
- 克
-
Tang
Ke
+
+ 唐
+ 克
+
Q9652573
[1952,1962]
@@ -5019,31 +5019,31 @@
-
- 施
- 耐庵
-
Shi
Nai‘an
+
+ 施
+ 耐庵
+
Q1777502
1296
1372
-
+
-
- 莫尔
- 托马斯
-
More
Thomas
+
+ 莫尔
+ 托马斯
+
Q42544
1478
@@ -5088,16 +5088,16 @@
-
- 吴
- 承恩
-
Wu
Cheng‘en
- 汝忠
+
+ 吴
+ 承恩
+
Ruzhong
+ 汝忠
Q228889
1506
@@ -5154,14 +5154,14 @@
-
- 加德纳
- 海伦
-
Gardner
Helen
+
+ 加德纳
+ 海伦
+
Q5702331
1878
@@ -5189,33 +5189,33 @@
-
- 罗
- 贯中
-
Luo
Guanzhong
- 湖海散人
+
+ 罗
+ 贯中
+
Huhai Sanren
+ 湖海散人
Q264517
1320
1400
-
+
-
- 肯皮斯
- 托马斯
-
A Kempis
Thomas
+
+ 肯皮斯
+ 托马斯
+
Q220976
1380
@@ -5225,14 +5225,14 @@
-
- 吉本
- 爱德华
-
Gibbon
Edward
+
+ 吉本
+ 爱德华
+
Q161841
1737
@@ -5295,14 +5295,14 @@
-
- 杜
- 甫
-
Du
Fu
+
+ 杜
+ 甫
+
Q33772
0712
@@ -5329,14 +5329,14 @@
-
- 仲马
- 亚历山大
-
Dumas
Alexandre fils
+
+ 仲马
+ 亚历山大
+
Q169150
1824
@@ -5382,14 +5382,14 @@
-
- 勃朗特
- 艾米莉
-
Brontë
Emily
+
+ 勃朗特
+ 艾米莉
+
Ellis Bell
Q80137
1818
@@ -5417,6 +5417,10 @@
+
+ Tolstoy
+ Lev Nikolayevich
+
Толстой
Лев Николаевич
@@ -5425,10 +5429,6 @@
托尔斯泰
列夫 尼古拉耶维奇
-
- Tolstoy
- Lev Nikolayevich
-
Leo Tolstoy
Q7243
1828
@@ -5443,14 +5443,14 @@
Pushkin
Alexander Sergeyevich
-
- 普希金
- 亚历山大 谢尔盖耶维奇
-
Пу́шкин
Алекса́ндр Серге́евич
+
+ 普希金
+ 亚历山大 谢尔盖耶维奇
+
Q7200
1799
@@ -5485,14 +5485,14 @@
Tchaikovsky
Pyotr Ilyich
-
- 柴可夫斯基
- 彼得 伊里奇
-
Чайко́вский
Пётр Ильи́ч
+
+ 柴可夫斯基
+ 彼得 伊里奇
+
Q7315
1840
@@ -5502,14 +5502,14 @@
-
- 何
- 占豪
-
He
Zhanhao
+
+ 何
+ 占豪
+
Q8969647
1933
@@ -5552,14 +5552,14 @@
-
- 斯诺
- 埃德加
-
Snow
Edgar
+
+ 斯诺
+ 埃德加
+
Q557081
1905
@@ -5747,14 +5747,14 @@
-
- 冯 歌德
- 约翰 沃尔夫冈
-
von Goethe
Johann Wolfgang
+
+ 冯 歌德
+ 约翰 沃尔夫冈
+
Q5879
1749
@@ -5781,16 +5781,16 @@
-
- 德 莫泊桑
- 居伊
-
de Maupassant
Guy
- 亨利 侯內 亞伯特 居伊 德 莫泊桑
+
+ 德 莫泊桑
+ 居伊
+
Henri René Albert Guy de Maupassant
+ 亨利 侯內 亞伯特 居伊 德 莫泊桑
Q9327
1850
@@ -5800,14 +5800,14 @@
-
- 乔叟
- 杰弗里
-
Chaucer
Geoffrey
+
+ 乔叟
+ 杰弗里
+
Q5683
1343
@@ -5842,6 +5842,10 @@
+
+ ঠাকুর
+ রবীন্দ্রনাথ
+
Tagore
Rabindranath
@@ -5850,10 +5854,6 @@
泰戈尔
罗宾德拉纳特
-
- ঠাকুর
- রবীন্দ্রনাথ
-
Bhānusiṃha
Q7241
1861
@@ -5864,14 +5864,14 @@
-
- 汤因比
- 阿诺尔德
-
Toynbee
Arnold Joseph
+
+ 汤因比
+ 阿诺尔德
+
Q185381
1889
@@ -5881,14 +5881,14 @@
-
- 朱
- 正琳
-
Zhu
Zhenglin
+
+ 朱
+ 正琳
+
1947
XXXX
@@ -5978,16 +5978,16 @@
-
- 克列門斯
- 塞姆 朗赫恩
-
Clemens
Samuel Langhorne
- 马克 吐温
+
+ 克列門斯
+ 塞姆 朗赫恩
+
Mark Twain
+ 马克 吐温
Q7245
1835
@@ -5997,16 +5997,16 @@
-
- 汤
- 显祖
-
Tang
Xianzu
- 義仍
+
+ 汤
+ 显祖
+
Yireng
+ 義仍
Q945333
1550
@@ -6016,14 +6016,14 @@
-
- 唐
- 圭璋
-
Tang
Guizhang
+
+ 唐
+ 圭璋
+
Q10922624
1901
@@ -6033,14 +6033,14 @@
-
- 陶
- 渊明
-
Tao
Yuanming
+
+ 陶
+ 渊明
+
Q314210
0365
@@ -6101,14 +6101,14 @@
-
- 凡尔纳
- 儒勒
-
Verne
Jules
+
+ 凡尔纳
+ 儒勒
+
Q33977
1828
@@ -6156,14 +6156,14 @@
-
- 懷特黑德
- 阿爾弗雷德 諾思
-
Whitehead
Alfred North
+
+ 懷特黑德
+ 阿爾弗雷德 諾思
+
Q183372
1861
@@ -6190,14 +6190,14 @@
-
- 维特根斯坦
- 路德维希
-
Wittgenstein
Ludwig
+
+ 维特根斯坦
+ 路德维希
+
Q9391
1889
@@ -6228,14 +6228,14 @@
-
- Евтушенко
- Евгений Александрович
-
Yevtushenko
Yevgeny Aleksandrovich
+
+ Евтушенко
+ Евгений Александрович
+
叶夫图申科
叶夫根尼 亚历山德罗维奇
@@ -6270,13 +6270,13 @@
-
- 席克蒙德
-
Zikmund
Miroslav
+
+ 席克蒙德
+
Q326424
1919
@@ -6336,14 +6336,14 @@
-
- 纪
- 琨
-
Ji
Kun
+
+ 纪
+ 琨
+
Q45589072
XXXX
@@ -6373,16 +6373,16 @@
-
- 雷諾瓦
- 皮耶-奧古斯特
-
Renoir
Pierre-Auguste
- 奧古斯特 雷諾瓦
+
+ 雷諾瓦
+ 皮耶-奧古斯特
+
Auguste Renoir
+ 奧古斯特 雷諾瓦
Q39931
1841
@@ -6392,14 +6392,14 @@
-
- Ре́пин
- Илья́ Ефи́мович
-
Repin
Ilya Yafimovich
+
+ Ре́пин
+ Илья́ Ефи́мович
+
列宾
伊利亚 叶菲莫维奇
@@ -6468,14 +6468,14 @@
-
- 罗兰
- 罗曼
-
Rolland
Romain
+
+ 罗兰
+ 罗曼
+
Q47162
1866
@@ -6507,6 +6507,10 @@
+
+ Romm
+ Mikhail
+
Ромм
Михаи́л
@@ -6515,10 +6519,6 @@
罗姆
米哈伊尔
-
- Romm
- Mikhail
-
Q461726
1901
@@ -6581,14 +6581,14 @@
-
- 蒲
- 松龄
-
Pu
Songling
+
+ 蒲
+ 松龄
+
Q318406
1640
@@ -6650,6 +6650,10 @@
+
+ Plekhanov
+ Georgi
+
Плеха́нов
Гео́ргий
@@ -6658,10 +6662,6 @@
普列汉诺夫
格奥尔基
-
- Plekhanov
- Georgi
-
Q182905
1856
@@ -6671,10 +6671,6 @@
-
- 米丁
- 马克 鲍里索维奇
-
Mitin
Mark Borisovich
@@ -6683,6 +6679,10 @@
Митин
Марк Борисович
+
+ 米丁
+ 马克 鲍里索维奇
+
Q4296631
1901
@@ -6710,14 +6710,14 @@
-
- 普拉斯
- 希薇亞
-
Plath
Sylvia
+
+ 普拉斯
+ 希薇亞
+
Q133054
1932
@@ -6744,14 +6744,14 @@
-
- 毕卡索
- 巴勃罗
-
Picasso
Pablo
+
+ 毕卡索
+ 巴勃罗
+
Q5593
1881
@@ -6761,10 +6761,6 @@
-
- 帕乌斯托夫斯基
- 康斯坦丁
-
Paustovsky
Konstantin
@@ -6773,6 +6769,10 @@
Паусто́вский
Константи́н
+
+ 帕乌斯托夫斯基
+ 康斯坦丁
+
Q368812
1892
@@ -6834,14 +6834,14 @@
-
- 康德
- 伊曼努尔
-
Kant
Immanuel
+
+ 康德
+ 伊曼努尔
+
Q9312
1724
@@ -6855,14 +6855,14 @@
Kapoor
Raj
-
- 卡浦爾
- 拉吉
-
कपूर
राज
+
+ 卡浦爾
+ 拉吉
+
Q55407
1924
@@ -6872,6 +6872,10 @@
+
+ Kassil
+ Lev
+
Касси́ль
Лев
@@ -6880,10 +6884,6 @@
卡西里
列夫
-
- Kassil
- Lev
-
Q715281
1905
@@ -6893,14 +6893,14 @@
-
- 哈特
- B·H·李德
-
Hart
B. H. Liddell
+
+ 哈特
+ B·H·李德
+
Q299431
1895
@@ -6990,14 +6990,14 @@
-
- 李
- 清照
-
Li
Qingzhao
+
+ 李
+ 清照
+
Q464470
1084
@@ -7007,14 +7007,14 @@
-
- 李
- 俊
-
Li
Jun
+
+ 李
+ 俊
+
Q1948791
1922
@@ -7024,14 +7024,14 @@
-
- 冯
- 骥才
-
Feng
Jicai
+
+ 冯
+ 骥才
+
Q866963
1942
@@ -7041,14 +7041,14 @@
-
- 阿
- 城
-
A
Cheng
+
+ 阿
+ 城
+
XXXX
XXXX
@@ -7057,14 +7057,14 @@
-
- 罗
- 广斌
-
Luo
Guangbin
+
+ 罗
+ 广斌
+
Q16076630
1926
@@ -7074,14 +7074,14 @@
-
- 加西亚 洛尔卡
- 费德里戈
-
García Lorca
Federico
+
+ 加西亚 洛尔卡
+ 费德里戈
+
Q41408
1898
@@ -7143,14 +7143,14 @@
-
- 聂鲁达
- 巴勃罗
-
Neruda
Pablo
+
+ 聂鲁达
+ 巴勃罗
+
Q34189
1904
@@ -7160,14 +7160,14 @@
-
- 尼采
- 弗里德里希
-
Nietzsche
Friedrich
+
+ 尼采
+ 弗里德里希
+
Q9358
1844
@@ -7177,6 +7177,10 @@
+
+ Nekrasov
+ Nikolay
+
Некра́сов
Никола́й
@@ -7185,10 +7189,6 @@
涅克拉索夫
尼古拉
-
- Nekrasov
- Nikolay
-
Q208003
1821
@@ -7202,14 +7202,14 @@
Шамякін
Іван
-
- 少米亚金
- 伊凡
-
Shamiakin
Ivan
+
+ 少米亚金
+ 伊凡
+
Q2988232
1921
@@ -7219,20 +7219,20 @@
-
- 萨拉萨蒂
- 帕布罗
-
Sarasate
Pablo
+
+ 萨拉萨蒂
+ 帕布罗
+
Q204503
1844
1908
-
+
@@ -7253,54 +7253,54 @@
-
- 沙夫
- 亚当
-
Schaff
Adam
+
+ 沙夫
+ 亚当
+
Q350829
1913
2006
-
+
-
- 席勒
- 弗里德里希
-
Schiller
Friedrich
+
+ 席勒
+ 弗里德里希
+
Q22670
1759
1805
-
+
-
- 佐藤
- 纯弥
-
Sato
Junya
+
+ 佐藤
+ 纯弥
+
Q6314417
1932
XXXX
-
+
@@ -7321,37 +7321,37 @@
-
- 司各特
- 沃尔特
-
Scott
Walter
+
+ 司各特
+ 沃尔特
+
Q79025
1771
1832
-
+
-
- 席格尔
- 艾瑞克
-
Segal
Erich
+
+ 席格尔
+ 艾瑞克
+
Q315343
1937
2010
-
+
@@ -7409,36 +7409,36 @@
-
- 沈
- 尹默
-
Shen
Yinmo
- 沈君默
+
+ 沈
+ 尹默
+
Shen Junmo
+ 沈君默
Q558673
1883
1971
intellectual
-
+
-
- 高
- 默波
-
Gao
Mobo
- 高常范
+
+ 高
+ 默波
+
Gao Changfang
+ 高常范
Q3317694
1952
@@ -7466,20 +7466,20 @@
-
- 夏伊勒
- 威廉·劳伦斯
-
Shirer
William L.
+
+ 夏伊勒
+ 威廉·劳伦斯
+
Q327287
1904
1993
-
+
@@ -7500,24 +7500,24 @@
-
- 希施金
- 伊凡·伊凡诺维奇
+
+ Shishkin
+ Ivan
Ши́шкин
Ива́н Ива́нович
-
- Shishkin
- Ivan
+
+ 希施金
+ 伊凡·伊凡诺维奇
Q193064
1832
1898
-
+
@@ -7541,14 +7541,14 @@
-
- 舒
- 梦兰
-
Shu
Menglan
+
+ 舒
+ 梦兰
+
Q45659598
1759
@@ -7577,14 +7577,14 @@
-
- 司马
- 相如
-
Sima
Xiangru
+
+ 司马
+ 相如
+
Q559740
-0179
@@ -7594,14 +7594,14 @@
-
- 司马
- 光
-
Sima
Guang
+
+ 司马
+ 光
+
Q33566
1019
@@ -7611,52 +7611,52 @@
-
- 西蒙诺夫
- 康斯坦丁·米哈依洛维奇
-
Simonov
Konstantin Mikhailovich
+
+ 西蒙诺夫
+ 康斯坦丁·米哈依洛维奇
+
Q44695
1915
1979
-
+
-
- 斯美塔那
- 贝德里赫
-
Smetana
Bedřich
+
+ 斯美塔那
+ 贝德里赫
+
Q48173
1824
1884
-
+
-
- 苏格拉底
-
Socrates
+
+ 苏格拉底
+
Q913
-0470
-0399
-
+
@@ -7681,20 +7681,20 @@
-
- 斯宾格勒
- 奥斯瓦尔德
-
Spengler
Oswald
+
+ 斯宾格勒
+ 奥斯瓦尔德
+
Q57112
1880
1936
-
+
@@ -7731,73 +7731,73 @@
-
- 斯特朗
- 安娜·路易丝
-
Strong
Anna Louise
+
+ 斯特朗
+ 安娜·路易丝
+
Q242128
1885
1970
-
+
-
- 苏
- 轼
-
Su
Shi
- 苏东坡
+
+ 苏
+ 轼
+
Su Dongpo
+ 苏东坡
Q36020
1037
1101
-
+
-
- 苏里科夫
- 瓦西里·伊万诺维奇
-
Surikov
Vasily Ivanovich
+
+ 苏里科夫
+ 瓦西里·伊万诺维奇
+
Q110228
1848
1916
-
+
-
- 苏斯洛夫
- 米哈伊尔·安德列耶维奇
-
Suslov
Mikhail Andreyevich
+
+ 苏斯洛夫
+ 米哈伊尔·安德列耶维奇
+
Q283451
1902
1982
-
+
@@ -7834,17 +7834,17 @@
-
- 费申
- 尼古拉
+
+ Fechin
+ Nicolai
Фешин
Николай
-
- Fechin
- Nicolai
+
+ 费申
+ 尼古拉
Q12057561
1881
@@ -7874,14 +7874,14 @@
-
- 傅
- 崇矩
-
Fu
Chongju
+
+ 傅
+ 崇矩
+
1875
1917
@@ -7890,14 +7890,14 @@
-
- 伦勃朗
- 哈尔曼松·范·莱因
-
Rembrandt
Harmenszoon van Rijn
+
+ 伦勃朗
+ 哈尔曼松·范·莱因
+
Q5598
1606
@@ -7907,14 +7907,14 @@
-
- 韩
- 愈
-
Han
Yu
+
+ 韩
+ 愈
+
Q318998
0768
@@ -7924,14 +7924,14 @@
-
- 黄
- 宗羲
-
Huang
Zongxi
+
+ 黄
+ 宗羲
+
Q31754
1610
@@ -7975,14 +7975,14 @@
-
- 梅林
- 弗兰茨
-
Mehring
Franz
+
+ 梅林
+ 弗兰茨
+
Q18806
1846
@@ -7992,14 +7992,14 @@
-
- 马
- 彦祥
-
Ma
Yanxiang
+
+ 马
+ 彦祥
+
Q18914272
1907
@@ -8013,14 +8013,14 @@
Makarenko
Anton
-
- 马卡连柯
- 安东
-
Мака́ренко
Анто́н
+
+ 马卡连柯
+ 安东
+
Q297448
1888
@@ -8030,14 +8030,14 @@
-
- 黄
- 子平
-
Huang
Ziping
+
+ 黄
+ 子平
+
XXXX
XXXX
@@ -8048,14 +8048,14 @@
-
- 徐
- 冰
-
Xu
Bing
+
+ 徐
+ 冰
+
XXXX
XXXX
@@ -8095,13 +8095,13 @@
-
- 马迪厄
-
Mathiez
Albert
+
+ 马迪厄
+
Q1343174
1874
@@ -8111,12 +8111,12 @@
-
- 孟子
-
Mengzi
+
+ 孟子
+
Mencius
Q188903
-0372
@@ -8144,14 +8144,14 @@
-
- 米什莱
- 儒勒
-
Michelet
Jules
+
+ 米什莱
+ 儒勒
+
Q310791
1798
@@ -8215,6 +8215,10 @@
+
+ Эренбу́рг
+ Илья́
+
爱伦堡
伊利亚
@@ -8223,10 +8227,6 @@
Ehrenburg
Ilya
-
- Эренбу́рг
- Илья́
-
Q348497
1891
@@ -8307,16 +8307,16 @@
-
- 张
- 仃
-
Zhang
Ding
- 它山
+
+ 张
+ 仃
+
Tashan
+ 它山
Q11066457
1917
@@ -8329,16 +8329,16 @@
-
- 郭
- 沫若
-
Guo
Moruo
- 鼎堂
+
+ 郭
+ 沫若
+
Dingtang
+ 鼎堂
Q357821
1892
@@ -8348,14 +8348,14 @@
-
- 叶
- 伊琳娜
-
Ilyina
Yelena
+
+ 叶
+ 伊琳娜
+
Liya Yakovlevna Preys
Q4199600
1901
@@ -8383,14 +8383,14 @@
-
- 阿巴多
- 克劳迪奥
-
Abbado
Claudio
+
+ 阿巴多
+ 克劳迪奥
+
Q151608
1933
@@ -8400,14 +8400,14 @@
-
- 阿利卢耶娃
- 斯维特兰娜
-
Allilujeva
Svetlana
+
+ 阿利卢耶娃
+ 斯维特兰娜
+
Lana Peters
Q228584
1926
@@ -8486,14 +8486,14 @@
-
- 刘
- 刘坚
-
Liu
Bojian
+
+ 刘
+ 刘坚
+
Q1669625
1895
@@ -8503,14 +8503,14 @@
-
- 台尔曼
- 恩斯特
-
Thälmann
Ernst
+
+ 台尔曼
+ 恩斯特
+
Q77004
1886
@@ -8520,14 +8520,14 @@
-
- 伊巴露丽
- 多洛雷斯
-
Ibárruri
Dolores
+
+ 伊巴露丽
+ 多洛雷斯
+
Q238955
1895
@@ -8558,14 +8558,14 @@
-
- 博纳罗蒂
- 米开朗基罗
-
Buonarroti
Michelangelo
+
+ 博纳罗蒂
+ 米开朗基罗
+
Q5592
1475
@@ -8682,14 +8682,14 @@
-
- 戴
- 望舒
-
Dai
Wangshu
+
+ 戴
+ 望舒
+
Q3012027
1905
@@ -8735,14 +8735,14 @@
-
- 邓
- 丽君
-
Deng
Lijun
+
+ 邓
+ 丽君
+
Teresa Teng
Q463945
1953
@@ -8770,14 +8770,14 @@
-
- Σοφοκλῆς
+
+ 索福克勒斯
Sophocles
-
- 索福克勒斯
+
+ Σοφοκλῆς
Q7235
-0497
@@ -8788,14 +8788,14 @@
-
- 欧里庇得斯
+
+ Euripides
Εὐριπίδης
-
- Euripides
+
+ 欧里庇得斯
Q48305
-0480
@@ -8806,14 +8806,14 @@
-
- 埃斯库罗斯
+
+ Aeschylus
Αἰσχύλος
-
- Aeschylus
+
+ 埃斯库罗斯
Q40939
-0525
@@ -8859,14 +8859,14 @@
-
- 拉马丁
- 阿尔方斯 德
-
Lamartine
Alphonse de
+
+ 拉马丁
+ 阿尔方斯 德
+
Q188697
1790
@@ -8876,14 +8876,14 @@
-
- 拉金
- 菲利普
-
Larkin
Philip
+
+ 拉金
+ 菲利普
+
Q313758
1922
@@ -8893,14 +8893,14 @@
-
- 莱布尼茨
- 戈特弗里德 威廉
-
Leibniz
Gottfried Wilhelm
+
+ 莱布尼茨
+ 戈特弗里德 威廉
+
Q9047
1646
@@ -8910,14 +8910,14 @@
-
- Левита́н
- Исаа́к
-
Levitan
Isaac
+
+ Левита́н
+ Исаа́к
+
列维坦
伊萨克
@@ -8964,16 +8964,16 @@
-
- 梁
- 金广
-
Liang
Jinguang
- 浩然
+
+ 梁
+ 金广
+
Hao Ran
+ 浩然
Q2620587
1932
@@ -8983,14 +8983,14 @@
-
- 李
- 文化
-
Li
Wenhua
+
+ 李
+ 文化
+
Q11096685
1929
@@ -9000,14 +9000,14 @@
-
- 林
- 风眠
-
Lin
Fengmian
+
+ 林
+ 风眠
+
Q986362
1900
@@ -9035,14 +9035,14 @@
-
- 刘
- 春华
-
Liu
Chunhua
+
+ 刘
+ 春华
+
Q26266201
1944
@@ -9052,16 +9052,16 @@
-
- 刘
- 其庚
-
Liu
Qigeng
- 刘流
+
+ 刘
+ 其庚
+
Liu Liu
+ 刘流
Q62572496
1914
@@ -9090,14 +9090,14 @@
-
- 刘
- 向
-
Liu
Xiang
+
+ 刘
+ 向
+
-0077
-0006
@@ -9106,14 +9106,14 @@
-
- 柳
- 永
-
Liu
Yong
+
+ 柳
+ 永
+
Q625179
0987
@@ -9142,14 +9142,14 @@
-
- 龙
- 榆生
-
Long
Yusheng
+
+ 龙
+ 榆生
+
Q11181313
1902
@@ -9200,14 +9200,14 @@
Lipatow
Wil Wladimirowitsch
-
- 李巴托夫
- 维
-
Липатов
Виль Владимирович
+
+ 李巴托夫
+ 维
+
Q344887
1927
@@ -9217,14 +9217,14 @@
-
- 陆
- 游
-
Lu
You
+
+ 陆
+ 游
+
Q1069914
1125
@@ -9234,14 +9234,14 @@
-
- 莫奈
- 克勞德
-
Monet
Claude
+
+ 莫奈
+ 克勞德
+
Q296
1840
@@ -9251,14 +9251,14 @@
-
- 莫迪利亚尼
- 阿梅代奥
-
Modigliani
Amedeo
+
+ 莫迪利亚尼
+ 阿梅代奥
+
Q120993
1885
@@ -9268,14 +9268,14 @@
-
- 马扎斯
- 雅克
-
Mazas
Jacques Féréol
+
+ 马扎斯
+ 雅克
+
Q241442
1782
@@ -9319,9 +9319,6 @@
-
- 玛契切特
-
Machtet
Grigori
@@ -9330,6 +9327,9 @@
Мачтет
Григорій
+
+ 玛契切特
+
Q1984548
1852
@@ -9339,14 +9339,14 @@
-
- Моро́зов
- Па́вел
-
Morozov
Pavel
+
+ Моро́зов
+ Па́вел
+
莫罗佐夫
帕夫利克
@@ -9410,14 +9410,14 @@
-
- Тонков
- Владимир Николаевич
-
Tonkov
Vladimir Nikolaevich
+
+ Тонков
+ Владимир Николаевич
+
童可夫
anon
@@ -9449,14 +9449,14 @@
-
- 史
- 文炽
-
Shi
Wenchi
+
+ 史
+ 文炽
+
1924
XXXX
@@ -9485,14 +9485,14 @@
-
- 田
- 汉
-
Tian
Han
+
+ 田
+ 汉
+
Q434207
1898
@@ -9502,14 +9502,14 @@
-
- 狄盖特
- 皮埃尔
-
Degeyter
Pierre
+
+ 狄盖特
+ 皮埃尔
+
Q279103
1848
@@ -9519,14 +9519,14 @@
-
- 鲍狄埃
- 欧仁
-
Pottier
Eugène Edine
+
+ 鲍狄埃
+ 欧仁
+
Q312915
1816
@@ -9536,14 +9536,14 @@
-
- 巴拉奇
- 代内什
-
Balike
Daineishi
+
+ 巴拉奇
+ 代内什
+
XXXX
XXXX
@@ -9552,14 +9552,14 @@
-
- 胡
- 耀邦
-
Hu
Yaobang
+
+ 胡
+ 耀邦
+
Q99850
1915
@@ -9570,16 +9570,16 @@
-
- 高
- 默波
-
Gao
Mobo
- 高常范
+
+ 高
+ 默波
+
Gao Changfan
+ 高常范
Q3317694
1952
@@ -9682,16 +9682,16 @@
-
- 沈
- 心工
-
Shen
Xin’gong
- 沈庆鸿
+
+ 沈
+ 心工
+
Shen Qinghong
+ 沈庆鸿
Q11138279
1870
@@ -9796,16 +9796,16 @@
-
-
-
- 西卡
- 维托里奥·德
-
+
+
Sica
Vittorio De
+
+ 西卡
+ 维托里奥·德
+
Q53004
1901
@@ -9815,14 +9815,14 @@
-
- 帕索里尼
- 皮埃尔·保罗
-
Pasolini
Pier Paolo
+
+ 帕索里尼
+ 皮埃尔·保罗
+
Q25120
1922
@@ -9832,14 +9832,14 @@
-
- 雷乃
- 阿伦
-
Resnais
Alain
+
+ 雷乃
+ 阿伦
+
Q218022
1922
@@ -9849,17 +9849,17 @@
-
- 丸山
- 诚治
+
+ Maruyama
+ Seiji
丸山
誠治
-
- Maruyama
- Seiji
+
+ 丸山
+ 诚治
Q10877243
1912
@@ -9887,14 +9887,14 @@
-
- 弗莱彻
- 理查德
-
Fleischer
Richard
+
+ 弗莱彻
+ 理查德
+
Q262735
1916
@@ -9954,16 +9954,16 @@
-
- 闻
- 捷
-
Wen
Jie
- 赵文节
+
+ 闻
+ 捷
+
Zhao Wenjie
+ 赵文节
Q45627434
1923
@@ -10006,16 +10006,16 @@
-
- 梁
- 信
-
Liang
Xin
- 郭良信
+
+ 梁
+ 信
+
Guo Liangxin
+ 郭良信
Q45538017
1926
@@ -10025,14 +10025,14 @@
-
- 谢
- 晋
-
Xie
Jin
+
+ 谢
+ 晋
+
Q562184
1923
@@ -10042,14 +10042,14 @@
-
- 吴
- 祖强
-
Wu
Zuqiang
+
+ 吴
+ 祖强
+
Q54932913
1927
@@ -10076,14 +10076,14 @@
-
- 黄
- 翔
-
Huang
Xiang
+
+ 黄
+ 翔
+
Q4502002
1941
@@ -10097,14 +10097,14 @@
Rodygin
Evgeny Pavlovich
-
- 罗德金
- 叶甫根尼
-
Родыгин
Евгений Павлович
+
+ 罗德金
+ 叶甫根尼
+
Q4396097
1925
@@ -10114,10 +10114,6 @@
-
- 皮利片科
- 米哈伊尔
-
Pylypenko
Mykhaylo Korniyovych
@@ -10126,6 +10122,10 @@
Пилипенко
Михаил Корнеевич
+
+ 皮利片科
+ 米哈伊尔
+
Q4362716
1924
@@ -10135,14 +10135,14 @@
-
- 秦
- 咏诚
-
Qin
Yongcheng
+
+ 秦
+ 咏诚
+
1933
2015
@@ -10151,14 +10151,14 @@
-
- 刘
- 文玉
-
Liu
Wenyu
+
+ 刘
+ 文玉
+
Q94355374
1930
@@ -10168,14 +10168,14 @@
-
- 安徒生
- 汉斯·克里斯汀
-
Andersen
Hans Christian
+
+ 安徒生
+ 汉斯·克里斯汀
+
Q5673
1805
@@ -10223,14 +10223,14 @@
-
- 张
- 敝
-
Zhang
Bi
+
+ 张
+ 敝
+
Q45676740
XXXX
@@ -10240,14 +10240,14 @@
-
- 李
- 宗津
-
Li
Zongjin
+
+ 李
+ 宗津
+
Q59938231
1916
@@ -10257,14 +10257,14 @@
-
- 克莱尔
- 雷内
-
Clair
René
+
+ 克莱尔
+ 雷内
+
Q55388
1898
@@ -10339,14 +10339,14 @@
-
- 费里尼
- 费德里柯
-
Fellini
Federico
+
+ 费里尼
+ 费德里柯
+
Q7371
1920
@@ -10369,16 +10369,16 @@
-
- 王
- 力
-
Wang
Li
- 王祥瑛
+
+ 王
+ 力
+
Wang Xiangying
+ 王祥瑛
Q2034191
1900
@@ -10408,14 +10408,14 @@
-
- 王
- 式廓
-
Wang
Shikuo
+
+ 王
+ 式廓
+
Q77667046
1911
@@ -10425,14 +10425,14 @@
-
- 王
- 小波
-
Wang
Xiaobo
+
+ 王
+ 小波
+
Q709248
1952
@@ -10496,14 +10496,14 @@
-
- 吴
- 敬梓
-
Wu
Jingzi
+
+ 吴
+ 敬梓
+
Q699365
1701
@@ -10513,14 +10513,14 @@
-
- 吴
- 迪顺
-
Wu
Dishun
+
+ 吴
+ 迪顺
+
XXXX
XXXX
@@ -10606,16 +10606,16 @@
-
- 萧
- 三
-
Xiao
San
- 萧克森
+
+ 萧
+ 三
+
Xiao Kesen
+ 萧克森
Q4531631
1896
@@ -10625,16 +10625,16 @@
-
- 萧
- 也牧
-
Xiao
Yemu
- 吴承淦
+
+ 萧
+ 也牧
+
Wu Chenggan
+ 吴承淦
Q48898163
1918
@@ -10644,14 +10644,14 @@
-
- 谢
- 铁骊
-
Xie
Tieli
+
+ 谢
+ 铁骊
+
Q9072128
1925
@@ -10678,16 +10678,16 @@
-
- 徐
- 迟
-
Xu
Chi
- 商寿
+
+ 徐
+ 迟
+
Shang Shou
+ 商寿
Q10296435
1914
@@ -10697,14 +10697,14 @@
-
- 许
- 良英
-
Xu
Liangying
+
+ 许
+ 良英
+
Q39309
1920
@@ -10714,16 +10714,16 @@
-
- 徐
- 志摩
-
Xu
Zhimo
- 徐章垿
+
+ 徐
+ 志摩
+
Xu Zhangxu
+ 徐章垿
Q557551
1897
@@ -10733,16 +10733,16 @@
-
- 山口
- 淑子
-
Yamaguchi
Shirley
- 李香兰
+
+ 山口
+ 淑子
+
Li Xianglan
+ 李香兰
Q253862
1920
@@ -10788,14 +10788,14 @@
-
- 杨
- 兰春
-
Yang
Lanchun
+
+ 杨
+ 兰春
+
Q15935753
1920
@@ -10805,16 +10805,16 @@
-
- 杨
- 沫
-
Yang
Mo
- 杨成业
+
+ 杨
+ 沫
+
Yang Chengye
+ 杨成业
Q8048434
1914
@@ -10824,16 +10824,16 @@
-
- 叶
- 圣陶
-
Ye
Shengtao
- 叶绍钧
+
+ 叶
+ 圣陶
+
Ye Shaojun
+ 叶绍钧
Q282412
1894
@@ -10862,14 +10862,14 @@
-
- 应
- 修人
-
Ying
Xiuren
+
+ 应
+ 修人
+
Q94111144
1900
@@ -10879,14 +10879,14 @@
-
- 应
- 元岳
-
Ying
Yuanyue
+
+ 应
+ 元岳
+
Q11062937
1896
@@ -10913,14 +10913,14 @@
-
- 张
- 国焘
-
Zhang
Guotao
+
+ 张
+ 国焘
+
Q532973
1897
@@ -10930,14 +10930,14 @@
-
- 张
- 寥寥
-
Zhang
Liaoliao
+
+ 张
+ 寥寥
+
1952
XXXX
@@ -10949,14 +10949,14 @@
-
- 张
- 抗抗
-
Zhang
Kangkang
+
+ 张
+ 抗抗
+
Q3575364
1950
@@ -10969,14 +10969,14 @@
-
- 张
- 天民
-
Zhang
Tianmin
+
+ 张
+ 天民
+
Q45562299
1933
@@ -10986,16 +10986,16 @@
-
- 赵
- 明
-
Zhao
Ming
- 赵炳章
+
+ 赵
+ 明
+
Zhao Bingzhang
+ 赵炳章
Q39052459
1915
@@ -11005,16 +11005,16 @@
-
- 周
- 予同
-
Zhou
Yutong
- 周毓懋
+
+ 周
+ 予同
+
Zhou Yumao
+ 周毓懋
Q59530154
1898
@@ -11024,14 +11024,14 @@
-
- 朱
- 光潜
-
Zhu
Guangqian
+
+ 朱
+ 光潜
+
Q8071109
1897
@@ -11041,14 +11041,14 @@
-
- 朱
- 石麟
-
Zhu
Shilin
+
+ 朱
+ 石麟
+
Q198123
1899
@@ -11058,14 +11058,14 @@
-
- 朱
- 育琳
-
Zhu
Yulin
+
+ 朱
+ 育琳
+
Q96076050
1XXX
@@ -11145,14 +11145,14 @@
-
- 锡克
- 锡克
-
Sik
Ota
+
+ 锡克
+ 锡克
+
Q124035
1919
@@ -11264,13 +11264,13 @@
-
- 康塔尔斯基
-
Kontarsky
Alfons
+
+ 康塔尔斯基
+
Q29416
1932
@@ -11327,14 +11327,14 @@
-
- 钱
- 钟书
-
Qian
Zhongshu
+
+ 钱
+ 钟书
+
Q559750
1910
@@ -11344,14 +11344,14 @@
-
- 秦
- 观
-
Qin
Guan
+
+ 秦
+ 观
+
Q832770
1049
@@ -11378,16 +11378,16 @@
-
- 屈
- 原
-
Qu
Yuan
- 灵均
+
+ 屈
+ 原
+
Lingjun
+ 灵均
Q313330
-0340
@@ -11501,12 +11501,12 @@
-
- 无名
-
anonymous
+
+ 无名
+
XXXX
XXXX
@@ -11673,14 +11673,14 @@
-
- 梅尔维尔
- 赫尔曼
-
Melville
Herman
+
+ 梅尔维尔
+ 赫尔曼
+
1819
1891
@@ -11689,14 +11689,14 @@
-
- 笛福
- 丹尼尔
-
Defoe
Daniel
+
+ 笛福
+ 丹尼尔
+
1659..1660
1731
@@ -11733,14 +11733,14 @@
-
- 吉卜林
- 约瑟夫 鲁德亚德
-
Kipling
Joseph Rudyard
+
+ 吉卜林
+ 约瑟夫 鲁德亚德
+
Q34743
1865
@@ -11826,14 +11826,14 @@
-
- 石
- 红
-
Shi
Hong
+
+ 石
+ 红
+
Q1199590
1960..1970~
@@ -11844,14 +11844,14 @@
-
- 宋
- 宝琪
-
Song
Baoqi
+
+ 宋
+ 宝琪
+
1960..1970~
the ‘bad’ student (and hoodlum 流氓). Was taken into the class after his release from a detention center X留所 where he’d been arrested for gang criminality
@@ -11882,9 +11882,6 @@
-
- 班台莱耶夫
-
Panteleev
Leonid
@@ -11893,6 +11890,9 @@
Пантеле́ев
Лёнька
+
+ 班台莱耶夫
+
Aleksey Eremeev
Q4251545
1908
@@ -11903,16 +11903,16 @@
-
- Shen
- Dehong
-
沈
德鸿
- Mao Dun
+
+ Shen
+ Dehong
+
茅盾
+ Mao Dun
1896
1981
@@ -11921,6 +11921,10 @@
+
+ Го́ликов
+ Арка́дий
+
盖达尔
阿尔卡季
@@ -11929,12 +11933,8 @@
Golikov
Arkady
-
- Го́ликов
- Арка́дий
-
- Arkady Gaidar
Арка́дий Гайда́р
+ Arkady Gaidar
Q202537
1904
@@ -12034,14 +12034,14 @@
-
- 江
- 华
-
Jiang
Hua
+
+ 江
+ 华
+
Q5365290
1900..1930~
@@ -12093,16 +12093,16 @@
-
-
-
- 冯
- 沅君
-
+
+
Feng
Yuanjun
+
+ 冯
+ 沅君
+
淦女士
Q5443404
1900
@@ -12172,14 +12172,14 @@
-
- 岳
- 飞
-
Yue
Fei
+
+ 岳
+ 飞
+
Pengju
Q45612889
1103
@@ -12243,10 +12243,6 @@
-
- 绥拉菲莫维奇
- 亚历山大
-
Serafimovich
Alexander
@@ -12255,6 +12251,10 @@
Серафимо́вич
Алекса́ндр
+
+ 绥拉菲莫维奇
+ 亚历山大
+
Q734901
1863
@@ -12348,14 +12348,14 @@
-
- 纳骚
- 威·西尼尔
-
Nassau
William Senior
+
+ 纳骚
+ 威·西尼尔
+
Q687552
1790
@@ -12365,16 +12365,16 @@
-
- 秋
- 瑾
-
Qiu
Jin
- 璿卿
+
+ 秋
+ 瑾
+
Xuanqing
+ 璿卿
Q465324
1875
@@ -12384,14 +12384,14 @@
-
- 李
- 峤
-
Li
Min
+
+ 李
+ 峤
+
Q9891
0645
@@ -12413,14 +12413,14 @@
-
- 刘
- 慈欣
-
Liu
Cixin
+
+ 刘
+ 慈欣
+
Q607588
1963
@@ -12568,14 +12568,14 @@
-
- 劉
- 邦
-
Liu
Bang
+
+ 劉
+ 邦
+
Q102109880
-0256~
@@ -12772,14 +12772,14 @@
-
- 瓦格納
- 魯道夫
-
Wagner
Rudolf G.
+
+ 瓦格納
+ 魯道夫
+
Q91431
1941
@@ -12789,14 +12789,14 @@
-
- 郑
- 义
-
Zheng
Yi
+
+ 郑
+ 义
+
Q65875111
1947
@@ -12906,14 +12906,14 @@
-
- 王
- 蒙
-
Wang
Meng
+
+ 王
+ 蒙
+
Q700903
1934
@@ -12937,17 +12937,17 @@
-
- Николаева
- Галина
+
+ 尼古拉耶娃
+ 迦林娜
Nikolaeva
Galina
-
- 尼古拉耶娃
- 迦林娜
+
+ Николаева
+ Галина
Q273838
1911
@@ -12958,14 +12958,14 @@
-
- 魏
- 雅华
-
Wei
Yahua
+
+ 魏
+ 雅华
+
Q66493689
1949
@@ -13072,14 +13072,14 @@
-
- 顾
- 均正
-
Gu
Junzheng
+
+ 顾
+ 均正
+
Q55436729
1902
@@ -13089,14 +13089,14 @@
-
- 刘
- 继安
-
Liu
Ji‘an
+
+ 刘
+ 继安
+
1956
@@ -13121,14 +13121,14 @@
-
- 姜
- 云生
-
Jiang
Yunsheng
+
+ 姜
+ 云生
+
Q66661608
1944
@@ -13137,14 +13137,14 @@
-
- 韩
- 松
-
Han
Song
+
+ 韩
+ 松
+
Q20063180
1965
@@ -13171,14 +13171,14 @@
-
- 陈
- 秋帆
-
Chen
Quifan
+
+ 陈
+ 秋帆
+
Stanley Chan
Q8941041
1981
@@ -13221,14 +13221,14 @@
-
- 王
- 晋康
-
Wang
Jinkang
+
+ 王
+ 晋康
+
Q9059288
1948
@@ -13240,16 +13240,16 @@
-
- 钟
- 欣
-
Zhong
Xin
- 拉拉
+
+ 钟
+ 欣
+
La La
+ 拉拉
Q45496259
1977
@@ -13258,14 +13258,14 @@
-
- 吴
- 霜
-
Wu
Anna
+
+ 吴
+ 霜
+
Q1548135
1986
@@ -13274,14 +13274,14 @@
-
- 程
- 婧波
-
Cheng
Jingbo
+
+ 程
+ 婧波
+
Q47436340
1983
@@ -13290,14 +13290,14 @@
-
- 刘
- 宇昆
-
Liu
Ken
+
+ 刘
+ 宇昆
+
Q151720
1976
@@ -13419,16 +13419,16 @@
-
- 布莱尔
- 埃里克·阿瑟
-
Blair
Eric Arthur
- 乔治·奥威尔
+
+ 布莱尔
+ 埃里克·阿瑟
+
George Orwell
+ 乔治·奥威尔
Q3335
1903
@@ -13554,14 +13554,14 @@
-
- anon
- 希波的奥古斯丁
-
of Hippo
Augustine
+
+ anon
+ 希波的奥古斯丁
+
Q8018
-0354
@@ -13571,14 +13571,14 @@
-
- 齊澤克
- 斯拉沃熱
-
Žižek
Slavoj
+
+ 齊澤克
+ 斯拉沃熱
+
Q184750
1949
@@ -13587,14 +13587,14 @@
-
- 桑吉嘉措
- 第司
-
Sangye Gyatso
Desi
+
+ 桑吉嘉措
+ 第司
+
Q1387854
1617
@@ -13666,14 +13666,14 @@
-
- “王”
- anon
-
“Wang”
anon
+
+ “王”
+ anon
+
1950..1960~
@@ -13735,14 +13735,14 @@
-
- 杨
- 庆祥
-
Yang
Qingxiang
+
+ 杨
+ 庆祥
+
1980
@@ -13864,14 +13864,14 @@
-
- anon
- 嫦娥
-
anon
Chang’e
+
+ anon
+ 嫦娥
+
XXXX
XXXX
@@ -13893,14 +13893,14 @@
-
- 趙州
- 從諗
-
Zhaozhou
Congshen
+
+ 趙州
+ 從諗
+
Q167168
0778
@@ -13942,13 +13942,13 @@
-
- 糖
-
Tang
Jiaming
+
+ 糖
+
1980~
@@ -13958,14 +13958,14 @@
-
- 布萊曼
- 莎拉
-
Brightman
Sarah
+
+ 布萊曼
+ 莎拉
+
Q151814
1960
@@ -13974,14 +13974,14 @@
-
- 布林
- 大衛
-
Brin
David
+
+ 布林
+ 大衛
+
Q315069
1950
@@ -14295,16 +14295,16 @@
-
- 李
- 煜
-
Li
Yu
- 李後主
+
+ 李
+ 煜
+
Li Houzhu
+ 李後主
Q10514395
0937
@@ -14342,14 +14342,14 @@
-
- 后
- 羿
-
Hou
Yi
+
+ 后
+ 羿
+
Q10887353
XXXX
@@ -14422,14 +14422,14 @@
-
- 維納
- 諾伯特
-
Wiener
Norbert
+
+ 維納
+ 諾伯特
+
Q178577
1894
@@ -14553,16 +14553,16 @@
-
- 楊
- 玉環
-
Yang
Yuhuan
- 楊貴妃
+
+ 楊
+ 玉環
+
Yang Guifei
+ 楊貴妃
0719
0756
@@ -14640,14 +14640,14 @@
-
- anon
- 苔丝狄蒙娜
-
anon
Desdemona
+
+ anon
+ 苔丝狄蒙娜
+
XXXX
XXXX
@@ -14656,14 +14656,14 @@
-
- 阿西莫夫
- 艾萨克
-
Asimov
Issac
+
+ 阿西莫夫
+ 艾萨克
+
1920
1992
@@ -14737,14 +14737,14 @@
-
- 海德格尔
- 马丁
-
Heidegger
Martin
+
+ 海德格尔
+ 马丁
+
Q48301
1889
@@ -14754,14 +14754,14 @@
-
- 门德尔松
- 费利克斯
-
Mendelssohn
Felix
+
+ 门德尔松
+ 费利克斯
+
1809
1847
@@ -14770,14 +14770,14 @@
-
- 莫莱肖特
- 雅各布
-
Moleschott
Jacob
+
+ 莫莱肖特
+ 雅各布
+
1822
1893
@@ -14876,14 +14876,14 @@
-
- 齐
- 白石
-
Qi
Baishi
+
+ 齐
+ 白石
+
Q369608
1864
@@ -14911,14 +14911,14 @@
-
- 黄
- 胄
-
Huang
Zhou
+
+ 黄
+ 胄
+
Liang Gantang
Q10920831
1925
@@ -14929,16 +14929,16 @@
-
- 李
- 可染
-
Li
Keran
- 李永顺
+
+ 李
+ 可染
+
Li Yongshun
+ 李永顺
Q709867
1907
@@ -14948,14 +14948,14 @@
-
- 米勒
- 理查德 爱德华
-
Miller
Richard E.
+
+ 米勒
+ 理查德 爱德华
+
Q7325393
1875
@@ -15038,14 +15038,14 @@
-
- 罗维克
- 大卫
-
Rorvik
David
+
+ 罗维克
+ 大卫
+
1944
@@ -15161,14 +15161,14 @@
-
- 安德鲁
- 保罗
-
Andreu
Paul
+
+ 安德鲁
+ 保罗
+
Q381827
1938
@@ -15244,14 +15244,14 @@
-
- 李
- 白
-
Li
Bai
+
+ 李
+ 白
+
Li Bo
Q45550818
0701
@@ -15408,14 +15408,14 @@
-
- 法拉第
- 米高
-
Faraday
Michael
+
+ 法拉第
+ 米高
+
Q8750
1791
@@ -15505,14 +15505,14 @@
-
- 孟德爾
- 格雷戈爾
-
Mendel
Gregor
+
+ 孟德爾
+ 格雷戈爾
+
Q37970
1822
@@ -15594,14 +15594,14 @@
-
- 何
- 晏
-
He
Yan
+
+ 何
+ 晏
+
Q45406463
0195
@@ -15611,14 +15611,14 @@
-
- 威廉
- 理查德
-
Wilhelm
Richard
+
+ 威廉
+ 理查德
+
卫礼贤
Q62126
1873
@@ -15629,14 +15629,14 @@
-
- 荣格
- 卡尔
-
Jung
Carl
+
+ 荣格
+ 卡尔
+
Q41532
1875
@@ -15646,14 +15646,14 @@
-
- 雷米斯
- 哈罗德
-
Ramis
Harold
+
+ 雷米斯
+ 哈罗德
+
Q286890
1944
@@ -15681,16 +15681,16 @@
-
- 藤本
- 弘
-
Hiroshi
Fujimoto
- 藤子 F 不二雄
+
+ 藤本
+ 弘
+
Fujiko F. Fujio
+ 藤子 F 不二雄
Q8965761
1933
@@ -15700,14 +15700,14 @@
-
- 库布里克
- 斯坦利
-
Kubrick
Stanley
+
+ 库布里克
+ 斯坦利
+
Q2001
1928
@@ -15717,14 +15717,14 @@
-
- 巴利
- 詹姆斯 马修
-
Barrie
James Matthew
+
+ 巴利
+ 詹姆斯 马修
+
Q81796
1860
@@ -15758,14 +15758,14 @@
-
- 杰伊
- 彼得
-
Jay
Peter
+
+ 杰伊
+ 彼得
+
Q4160053
1937
@@ -15774,16 +15774,16 @@
-
- 靳
- 凡
-
Jin
Fan
- 刘青峰
+
+ 靳
+ 凡
+
Liu Qingfeng
+ 刘青峰
Q7178454
XXXX
@@ -15815,14 +15815,14 @@
-
- anon
- Lao Ga
-
anon
老嘎
+
+ anon
+ Lao Ga
+
XXXX
XXXX
diff --git a/xml/rActs.gexf b/xml/rActs.gexf
index 58cad884..0190567b 100644
--- a/xml/rActs.gexf
+++ b/xml/rActs.gexf
@@ -1,89 +1,89 @@
-
+
ReadAct
Bipartite graph of reading act edges, connecting agent and work nodes
-
-
+
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
-
+
+
-
-
-
+
+
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
-
-
-
+
+
+
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
-
+
+
@@ -91,11 +91,11 @@
-
-
+
+
-
-
+
+
@@ -110,27 +110,27 @@
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
@@ -139,8 +139,8 @@
-
-
+
+
@@ -181,7 +181,7 @@
-
+
@@ -191,7 +191,7 @@
-
+
@@ -238,9 +238,9 @@
-
+
-
+