Update docker/setup-buildx-action action to v3.5.0

Author: renovate-rancher[bot]

Diff for: .github/workflows/release.yaml

@@ -140,7 +140,7 @@ jobs:
         uses: docker/setup-qemu-action@5927c834f5b4fdf503fca6f4c7eccda82949e1ee # v3.1.0
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@4fd812986e6c8c2a69e18311145f9371337f27d4 # v3.4.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@aa33708b10e362ff993539393ff100fa93ed6a27 # v3.5.0
         # https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases/tag/v3.4.0
 
       - name: Log in to the Container registry
@@ -191,7 +191,7 @@ jobs:
           merge-multiple: true
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@4fd812986e6c8c2a69e18311145f9371337f27d4 # v3.4.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@aa33708b10e362ff993539393ff100fa93ed6a27 # v3.5.0
         # https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases/tag/v3.4.0
 
       - name: "Read vault secrets"