diff --git a/shell/assets/translations/en-us.yaml b/shell/assets/translations/en-us.yaml
index ecf06a6bc76..3591f3c2fe9 100644
--- a/shell/assets/translations/en-us.yaml
+++ b/shell/assets/translations/en-us.yaml
@@ -1925,7 +1925,7 @@ cluster:
     header: Registry for Rancher System Container Images
     label: Enable cluster scoped container registry for Rancher system container images
     description: "If enabled, Rancher will pull container images from this registry during cluster provisioning. By default, Rancher will also use this registry when installing Rancher's official Helm chart apps. If the cluster scoped registry is disabled, system images are pulled from the System Default Registry in the global settings."
-    docsLinkRke2: "For help configuring private registry mirrors, see the RKE2 <a href=\"https://docs.rke2.io/install/containerd_registry_configuration\" target=\"_blank\">documentation.</a>"
+    docsLinkRke2: "For help configuring private registry mirrors, see the RKE2 <a href=\"https://docs.rke2.io/install/private_registry\" target=\"_blank\">documentation.</a>"
     docsLinkK3s: "For help configuring private registry mirrors, see the K3s <a href=\"https://docs.k3s.io/installation/private-registry\" target=\"_blank\">documentation.</a>"
   provider:
     aliyunecs: Aliyun ECS
diff --git a/shell/assets/translations/zh-hans.yaml b/shell/assets/translations/zh-hans.yaml
index 75bcb7050ac..a9d117c01f4 100644
--- a/shell/assets/translations/zh-hans.yaml
+++ b/shell/assets/translations/zh-hans.yaml
@@ -1751,7 +1751,7 @@ cluster:
   privateRegistry:
     label: 为 Rancher 系统容器镜像启用集群级别的容器镜像仓库
     description: "如果启用，Rancher 将在集群配置期间从该镜像仓库中拉取容器镜像。默认情况下，Rancher 在安装 Rancher 的官方 Helm Chart 应用程序时也会使用此镜像仓库。如果集群级别的镜像仓库被禁用，将从全局设置中的系统默认镜像仓库中拉取系统镜像。"
-    docsLinkRke2: "如需配置私有镜像仓库 mirror 的帮助，请参阅 RKE2 <a href=\"https://docs.rke2.io/install/containerd_registry_configuration\" target=\"_blank\">文档</a>。"
+    docsLinkRke2: "如需配置私有镜像仓库 mirror 的帮助，请参阅 RKE2 <a href=\"https://docs.rke2.io/install/private_registry\" target=\"_blank\">文档</a>。"
     docsLinkK3s: "如需配置私有镜像仓库 mirror 的帮助，请参阅 K3s <a href=\"https://docs.k3s.io/installation/private-registry\" target=\"_blank\">文档</a>。"
   provider:
     aliyunecs: Aliyun ECS