diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 4f3f262..2b5c605 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -6,7 +6,9 @@
 #
 aiobotocore==2.13.0
     # via -r requirements.in
-aiohttp==3.9.5
+aiohappyeyeballs==2.4.3
+    # via aiohttp
+aiohttp==3.10.11
     # via
     #   -r requirements.in
     #   aiobotocore
@@ -36,6 +38,8 @@ packaging==24.1
     # via
     #   -r requirements.in
     #   gunicorn
+propcache==0.2.0
+    # via yarl
 python-dateutil==2.9.0.post0
     # via botocore
 six==1.16.0
@@ -44,5 +48,5 @@ urllib3==2.2.2
     # via botocore
 wrapt==1.16.0
     # via aiobotocore
-yarl==1.9.4
+yarl==1.17.2
     # via aiohttp