diff --git a/ci/go.mod b/ci/go.mod
index e176404..75afd0b 100644
--- a/ci/go.mod
+++ b/ci/go.mod
@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20231110203233-9a3e6036ecaa
 	golang.org/x/sync v0.8.0
-	google.golang.org/grpc v1.65.0
+	google.golang.org/grpc v1.69.2
 )
 
 require (
diff --git a/helm/go.mod b/helm/go.mod
index d24d147..f32a632 100644
--- a/helm/go.mod
+++ b/helm/go.mod
@@ -18,7 +18,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20231110203233-9a3e6036ecaa
 	golang.org/x/sync v0.8.0
-	google.golang.org/grpc v1.65.0
+	google.golang.org/grpc v1.69.2
 )
 
 require (